Перевод "легко поверить " на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

легко - перевод : легко - перевод : легко - перевод : легко - перевод : легко - перевод : Легко поверить - перевод : поверить - перевод : легко - перевод :
ключевые слова : Easily Easy Easy Hard Trust Cannot Actually Couldn

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

А что, если я расскажу историю, в которую легко поверить? Да!
What if I tell you a story that's believable?
Поверить!
Turn around!
Чувствуя прометеевскую энергию в Пекине, легко поверить в стремление Китая снова вознести себя на уровень мирового богатства и власти.
Feeling the Promethian energy unleashed in Bejing, it is easy to believe in China s aspirations to restore itself to a position of global wealth and power.
Трудно поверить.
Dr. Harris (laughing) I believe it.
Пора поверить.
Now is the time to believe.
Трудно поверить.
It's hard to believe.
Можешь поверить?
Can you beat it ?
Можете поверить.
You can believe it.
Поверить невозможно!
I can't believe it
Невозможно поверить.
It's It's hard to believe.
Не могу поверить.
I can't believe it.
Увидеть значит поверить.
Seeing is believing.
Можешь мне поверить.
You can believe me.
Можете мне поверить.
You can believe me.
Вам трудно поверить.
It's hard to believe you.
Тебе трудно поверить.
It's hard to believe you.
Не могу поверить.
I can't believe him.
Не могу поверить.
I can't believe it. He's really dead.
Поверить не могу..
Can't believe it!
Поверить не могу!
What do you think we're running here? An almanac?
Поверить не могу!
This file's not my problem!
Можете мне поверить.
Believe me, if...
Можете мне поверить...
Believe me... You!
Поверить не могу!
Things like this just don't happen.
Не могу поверить...
I can't believe it.
Ты должен поверить.
You must believe that.
Ты должна поверить.
You must believe that I love this girl.
Поверить не могу.
I just can't believe it.
Поверить не могу.
I can't believe my ears.
Заставьте его поверить.
Make him believe it.
Не могу поверить!
You're not going bowling.
Поверить не могу.
I just can't believe it.
Не могу поверить.
Unbelievable!
Этой можете поверить.
You can believe this one.
Ќе могу поверить.
I can't believe it.
Поверить не могу.
I can't believe it. Come in.
Трудно поверить? Нет.
Hard to believe, huh?
Легко, легко! говорит она.
Easy, easy! she says.
Легко полученное легко теряется.
That which is easily acquired is easily lost.
Легко доставшееся легко пропадает.
That which is easily acquired is easily lost.
Легко полученное легко теряется.
Easy come, easy go.
Легко доставшееся легко пропадает.
Easy come, easy go.
Легко полученное легко теряется.
Soon gotten soon spent.
Легко доставшееся легко пропадает.
Soon gotten soon spent.
Легко скользит и легко развязывается.
It slides easily and can be undone just as simply.

 

Похожие Запросы : легко поверить, - сложно поверить - трудно поверить - готов поверить - может поверить, - заставили поверить - трудно поверить - заставили поверить - готовы поверить - невозможно поверить - легко легко