Translation of "hard core" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Hard Core Cartels (2000) | Hard Core Cartels (2000) |
| See OECD, Hard Core Cartels, 2000. | 28 См. ОECD, Hard Core Cartels, 2000. |
| My journalism is about hard core evidence. | Мой журнализм это неопровержимые доказательства. |
| 1996 2002 Hard Core and The Notorious K.I.M. | В 1996 году Ким выпустила свой сольный альбом Hard Core . |
| Leniency Programmes to Fight Hard Core Cartels (2001) | Leniency Programmes to Fight Hard Core Cartels (2001) |
| Help me get the hard core, nuclei from | Помогите мне ядро |
| How can you obtain the hard core evidence? | Как получить неопровержимые доказательства? |
| Hard Core Cartels Recent Progress and Challenges Ahead (2003) | Hard Core Cartels Recent Progress and Challenges Ahead (2003) |
| Provisions on Hard Core Cartels (WT WGTCP W 191). | Provisions on Hard Core Cartels (WT WGTCP W 191). |
| A European hard core is not an end in itself. | Ядро Европы не является самоцелью. |
| Policy Brief Hard Core Cartels Harm and Effective Sanctions (2002) | Policy Brief Hard Core Cartels Harm and Effective Sanctions (2002) |
| Fighting Hard Core Cartels in Latin America and the Caribbean (2005) | Fighting Hard Core Cartels in Latin America and the Caribbean (2005) |
| Recommendation of the Council Concerning Effective Action against Hard Core Cartels (1998) | Recommendation of the Council Concerning Effective Action against Hard Core Cartels (1998) |
| International cooperation in investigating and prosecuting hard core cartels affecting developing countries | b) международное сотрудничество в области расследования и судебного преследования злостной картельной практики, затрагивающей развивающиеся страны |
| (b) International cooperation in investigating and prosecuting hard core cartels affecting developing countries | b) международное сотрудничество в области расследования и судебного преследования злостной картельной практики, затрагивающей развивающиеся страны |
| The hard core include a small group of full time, loyal, paid soldiers. | Профессиональные бойцы образуют небольшую группу постоянно участвующих в боевых действиях и преданных солдат, регулярно получающих оклад. |
| As part of selling, I was able to document the hard core evidence. | Являясь частью торговли, я мог получить неопровержимые доказательства. |
| This song invigorates better than the heaviest metal or the most hard core rap. | Эта песня бодрит лучше, чем самый тяжёлый метал или особо хардкорный рэп . |
| Can Developing Countries Benefit from WTO Negotiations on Binding Disciplines for Hard Core Cartels? | Can Developing Countries Benefit from WTO Negotiations on Binding Disciplines for Hard Core Cartels? |
| It should not be so hard to define terrorism, at least its core segment. | Не так уж просто дать определение терроризму, по меньшей мере, его основному сегменту. |
| 137. The militia are broadly categorized as hard core, part time, Ashamos, Auxiliaries and Morians. | 137. Ополченцев можно грубо подразделить на профессиональных бойцов, бойцов, участвующих в отдельных операциях, Aшамо, вспомогательные силы и Морианов. |
| The Jacksonians became the Greebackers who became the hard core supporters of William Jennings Bryan. | Сторонники Джексона, приветствовавшие зеленые спинки , должны были стать яростными союзниками Уильяма Дженнингса Брайана. |
| It targets hard core drug users for treatment to reduce their drug use and its consequences. | Она направлена на лечение стойких наркоманов в целях сокращения употребления ими наркотиков и ослабления последствий. |
| But you see, when you have the hard core evidence, you are able to affect society. | Понимаете, когда у вас есть неопровержимые доказательства, вы способны повлиять на общество. |
| Intel Core i5 4430, Core i5 4430S, Core i5 4440, Core i5 4570, Core i5 4570S, Core i5 4670, Core i5 4670S, Core i5 4670T, Core i5 4690, Core i5 4690S, Core i5 4690K support Intel VT d . | Core i5 2300, Core i5 2405S, Core i5 2500K не поддерживают Intel TXT и Intel VT d. S процессоры отличаются пониженным TDP (65 Вт для четырёхъядерных). |
| The only way that you can let the person believe is when you show hard core evidence. | Единственный способ заставить в неё поверить предоставить неопровержимые доказательства. |
| See S. Evenett, Can developing countries benefit from WTO negotiations on binding disciplines from hard core cartels?, UNCTAD consultant report (UNCTAD DITC CLP 2003 3) and OECD, Hard core cartels Recent progress and challenges ahead (CCNM COMP TR(2003)7). | 12 См. S. Evenett, Can developing countries benefit from WTO negotiations on binding disciplines from hard core cartels?, UNCTAD consultant report (UNCTAD DITC CLP 2003 3) и OECD, Hard core cartels Recent progress and challenges ahead (CCNM COMP TR(2003)7). |
| Hard core poverty is set to be eliminated by 2010, with the overall poverty rate falling to 2.8 . | Планируется, что страшная бедность будет устранена к 2010 году, а общий уровень бедности упадет до 2,8 . |
| Its centre piece is an aggressive drug treatment strategy with hard core drug use as its primary target. | В основе этого лежит стратегия агрессивного лечения наркомании, прежде всего в отношении стойких наркоманов. |
| But again, I can only affect society and affect government if I bring out the hard core evidence. | Но опять же, я могу только повлиять на общество и правительство, если предоставлю веские доказательства. |
| International organizations, including UNCTAD and the OECD, have long been active in studying and reporting on hard core cartels. | Такие международные организации, как ЮНКТАД и ОЭСР, уже давно изучают случаи жестких картельных сговоров и сообщают о них. |
| The United States drug control strategy addressed drug consumption and focused on treatment and rehabilitation, especially for hard core addicts. | Стратегия Соединенных Штатов в области борьбы с наркотиками касается потребления наркотиков и концентрируется на лечении и реабилитации, особенно закоренелых наркоманов. |
| Core i7 2620M, Core i7 2640M, Core i7 2637M, and Core i7 2677M support Intel Insider Core i7 2610UE, Core i7 2655LE does not support XD bit(Execute Disable Bit). | Core i7 2610UE, Core i7 2655LE не поддерживают XD bit(Execute Disable Bit). |
| UNFPA voluntary contributions (core and non core), | Добровольные взносы в ЮНФПА (основные и неосновные ресурсы) |
| CORE | CORE |
| France and Germany used to see themselves as the European Union's hard core, surrounded by concentric circles of less committed partners. | Франция и Германия считают себя ядром Европейского Союза, окруженным несколькими слоями менее приверженных этой идее стран. |
| Cocaine use was expanding in many parts of the world and hard core use in the United States had not declined. | Во многих частях мира расширяется употребление кокаина, а чрезмерное потребление в Соединенных Штатах не сократилось. |
| Core i7 2630QM, Core i7 2635QM, Core i7 2670QM, Core i7 2675QM do not support TXT and Intel VT d. Core i7 2715QE has support for ECC memory. | Core i7 2630QM, Core i7 2635QM, Core i7 2670QM не поддерживают TXT и Intel VT d Core i7 2715QE поддерживает память с ECC. |
| It has been dropped from Intel Core and Core 2 architectures, but later was re instated in the Core i7 architectures and some Core i3 and Core i5 CPUs. | Потом она была исключена из процессоров архитектуры Intel Core и Core 2, но позже восстановлена в архитектуре Core i7. |
| Dead Space 2 s main campaign offers five difficulty levels (listed in order of difficulty) Casual, Normal, Survivalist, Zealot and Hard Core. | Всего в игре присутствует 15 глав и существуют 5 уровней сложности Casual, Normal, Survivalist, Zealot и Hard Core (соответственно). |
| These amounts consist of core and non core resources. | США и в 2007 году 49 млн. долл. США. |
| Core Developer | Ядерщик |
| Core budget | 2006 2007 ГОДОВ |
| Core responsibilities | Основные обязанности |
| Fedora Core | Fedora Core |
Related searches : Hard-core - Core Non-core - Hard Rain - Hard Bargain - Pretty Hard - Hard Numbers - Hard Maple - Tried Hard - Hard Choice - Hard Knock - Hard Landscaping - Hard Earned
