Translation of "has acted" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

He has acted wisely.
Он поступил мудро.
Tom has acted wisely.
Том поступил мудро.
He has acted on TV many times.
Он появлялся на телевидении множество раз.
Since then she has acted in several films.
Она также снялась в нескольких фильмах Узбекистана.
Humbled and humiliated, the Court has acted timidly since.
Униженный и оскорбленный, суд с тех пор действовал очень робко.
It has thereby acted as a force for stability.
По этой причине он выступает как стабилизирующая сила.
She has also acted in productions for BBC Radio 4.
Она также выступала в спектаклях для BBC Radio 4.
After some hesitation following its formation, the Government has acted.
После некоторых колебаний по его сформировании правительство взялось за дело.
Such criticism has included the charge that the Mission has not acted with objectivity.
Эта критика включала обвинения Миссии в необъективности.
So far, the international community has acted with compassion and generosity.
Пока что международное сообщество действовало с состраданием и щедростью.
Guyana has acted to protect the human rights of its citizens.
Гайана в своих действиях стремится защищать права своих граждан.
On the Palestinian side, President Abbas has acted courageously to end violence.
Что касается палестинской стороны, то президент Аббас предпринимает самоотверженные действия в целях прекращения насилия.
Notwithstanding such provocation, India has acted with its customary restraint and responsibility.
Несмотря на такую провокационную деятельность, Индия ведет себя, как обычно, сдержанно и ответственно.
He acted foolishly.
Он поступил глупо.
He acted foolishly.
Он повёл себя как дурак.
He acted foolishly.
Он повёл себя глупо.
Tom acted alone.
Том действовал один.
Tom acted foolishly.
Том поступил глупо.
I acted alone.
Я действовал в одиночку.
They acted sweet.
Они были галантны и вежливы.
They acted silly.
Они были забавны.
She acted mysterious.
Я не знаю. Она мне не сказала.
He acted like
Он действовал как...
I have acted.
Я это сделал.
'She has done what everybody, except myself, does secretly, and she would not deceive, and has acted splendidly.
Она сделала то, что все, кроме меня, делают, но скрывают а она не хотела обманывать и сделала прекрасно.
This has acted as an incentive for illegal cocoa sales to Ghana and Togo.
Это обстоятельство действует в качестве стимула незаконной продажи какао Гане и Того.
For the most part, IMF has acted as executing agency for UNDP funded projects.
МВФ во многих случаях выступал в роли учреждения исполнителя проектов, финансируемых ПРООН.
So the authorities acted.
Тогда власти приняли меры.
The drug acted quickly.
Лекарство подействовало быстро.
The soldier acted bravely.
Солдат действовал смело.
The soldier acted bravely.
Военнослужащий действовал смело.
The soldier acted bravely.
Воин действовал смело.
I acted without thinking.
Я действовал без раздумий.
I acted without thinking.
Я действовал не раздумывая.
He acted without thinking.
Он действовал не раздумывая.
He acted without thinking.
Он действовал без раздумий.
She acted without thinking.
Она действовала не задумываясь.
She acted without thinking.
Она действовала не раздумывая.
She acted without thinking.
Она действовала без раздумий.
Tom acted without thinking.
Том действовал без размышлений.
Tom acted without thinking.
Том действовал не подумав.
I acted on instinct.
Я действовал инстинктивно.
The crusaders acted quickly.
Крестоносцы действовали быстро.
But they acted arrogantly.
Но они (т. е.
We simply acted promptly.
Мы просто быстро действовали.

 

Related searches : He Has Acted - Acted By - Acted Against - Acted In - Is Acted - Well Acted - Acted Upon - Acted As - Acted Like - Acted Improperly - I Acted As