Translation of "has become known" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Become - translation :

стали

Has become known - translation :

стало известно

Known - translation :

известен

Keywords : становятся станут станешь стану становится известен известных догадаться известный знакомы

Examples (External sources, not reviewed)

This has become known as the Dirac large numbers hypothesis.	Это вошло в науку как гипотеза больших чисел Дирака.
The Ayotzinapa case, as it's become commonly known, has gone cold.	Тогда бесследно пропали 43 студента педагогического колледжа в городке Айоцинапа.
In recent years, the island has become known internationally for its celebrity visitors.	В последние годы остров стал популярен среди итальянских знаменитостей.
Now known simply as Opera, the browser has become very popular despite the competition.	Сейчас данный проект известен как Opera, этот браузер стал очень популярным, несмотря на конкуренцию.
The social media phenomenon known as the ALS ice bucket challenge has indeed become global.	Популярная в социальных сетях кампания , известная как ALS Ice Bucket Challenge, определенно приобрела глобальный характер.
The Modern Gallery has become the best known, and most complete Croatian modern art museum.	Современная галерея в Загребе стала самым известным и самым полным музеем современного искусства в Хорватии.
Sooner or later secrets become widely known.	Сколько верёвочке ни виться, всё равно конец будет.
But a third investment approach, known as smart (or enhanced ) beta, has become more popular recently.	Впрочем, в последнее время становится всё более популярным третий инвестиционный подход, известный как умная (или расширенная ) бета.
Unlike his wife, Prokofiev, has undeniable talent, did not become widely known in the cinematic medium.	В отличие от жены, Прокофьев, обладавший несомненным дарованием, не стал широко известен в кинематографической среде.
The election results have not yet become known.	Результаты выборов ещё не известны.
Plot In the year 2090, Earth has suddenly become the target of deranged aliens known as the Cranassians.	В 2090 году Земля становится целью удара инопланетных пришельцев кранассиан.
This routine would become later known as the Mikan Drill.	Это упражнение в будущем станет известным как Mikan Drill .
He started to become known at the end of the 1970s.	Впервые стал известен своими композициями в конце 1970 х годов.
Much has become clear.	В основном ситуация прояснилась.
Lahoud has become irrelevant.	Лахуд уже ничего не значит.
Has Tom become crazy?	Том сошёл с ума?
Has she become crazy?	Она с ума сошла?
Has he become crazy?	Он с ума сошёл?
Tom has become rich.	Том разбогател.
Breathing has become difficult.	Стало тяжело дышать.
Appeasement has become collaboration.	Умиротворение стало коллаборационизмом.
Has it become better?	Какой он сегодня?
Has it become wiser?	Стал ли он лучше, мудрее?
Once known as the hobby of kings, it has grown throughout centuries to become a popular past time across the world.	Когда то это было хобби королей, за несколько столетий это стало популярным времяпровождением во всём мире.
She has known better days.	Она знала лучшие времена.
She has known better days.	Она знавала лучшие времена.
Neptune has thirteen known moons.	У Нептуна тринадцать известных спутников.
Jupiter has 67 known satellites.	У Юпитера имеется 67 спутников.
Neptune has 14 known satellites.	У Нептуна имеется 14 известных спутников.
There are other mechanisms in the United Nations for what has become known as operational prevention , i.e., the use of such tools as mediation and preventive peacekeeping when conflict has become imminent or has broken out in a small scale way.	для задействования таких инструментов, как посредничество и превентивное поддержание мира, когда конфликт вот вот начнется или когда он начался в небольшом масштабе.
Banditry has increased and has become ferocious.	Участились случаи бандитизма, и они стали более жестокими.
But answers will emerge as more details about the operation become known.	Однако, как только подробности операции станут известны, то вопросов возникнет еще больше.
P states have become known as SpeedStep in Intel processors, as PowerNow!	P состояния также известны как SpeedStep в процессорах Intel, как PowerNow!
Further, the concept of sustainable development must become generally known and respected.	Кроме того, следует повсеместно пропагандировать и обеспечивать соблюдение концепции устойчивого развития.
Since its discovery on the Isle of Wight, UK, it has become one of the best known large carnivorous dinosaurs in Europe.	С момента своего открытия на острове Уайт, Великобритания, он стал одним из самых известных крупных плотоядных динозавров в Европе.
The United States, for example, has set in place stiff penalties for penalization, persecution or harassment in cases where the identity of the person has become known.	Так, в Соединенных Штатах действует жесткая система санкций за наказание, преследования или гонения тех случаях, когда было разглашено имя соответствующего лица.
In some of these cases, the girls become the girlfriends of gang members and become known as jainas in others, they become gang members themselves	В некоторых случаях, девушки, приходящие в этот преступный мир, становятся сожительницами членов банд, так называемыми джайнами , в некоторых вступают в банды наравне с мужчинами.
It has become an obsession.	Он превратился в одержимость.
She has become 100 years.	Ей было 100 лет.
The sky has become clear.	Небо прояснилось.
The sky has become overcast.	Небо заволокло тучами.
The sky has become overcast.	Небо затянулось облаками.
The sky has become overcast.	Небо затянуло облаками.
The competition has become fierce.	Состязание стало горячим.
It has become noticeably colder.	Заметно похолодало.

Показать эту страницу на русском языке