Translation of "having hard time" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Hard - translation : Having hard time - translation : Time - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm having a hard time concentrating. | Мне трудно сосредоточиться. |
| I'm having a hard time concentrating. | Мне трудно концентрировать внимание. |
| Tom is having a hard time. | Тому сейчас трудно приходится. |
| Aoyama's having a hard time now. | Сейчас у Аоямы трудное время. |
| I'm having a hard time explaining this. | Мне трудно это объяснить. |
| I'm having a hard time understanding you. | Я с трудом понимаю тебя. |
| I'm having a hard time understanding you. | Я с трудом понимаю вас. |
| I'm having a real hard time understanding objections . | Я вообще не могу понять этих протестов. |
| I'm having a hard time answering your question. | Я с трудом могу ответить на ваш вопрос. |
| I'm having a hard time answering your question. | Я с трудом могу ответить на твой вопрос. |
| I'm having a hard time downloading songs to my iPod. | Я с трудом могу загрузить песни на мой айпод. |
| I'm having a hard time downloading songs to my iPod. | У меня проблемы с загрузкой песен на мой айпод. |
| If you're having a hard time, then you can leave. | можешь идти. |
| Yeah! I'm having a hard time. How are you doing? | Да уж... попадалово. |
| Whenever you're having a hard time, then look for me then! | Если вдруг настают трудные времена, тогда ты должна найти меня. |
| No, I'm just having a hard time trying to say something. | Нет, я просто мучаюсь, пытаясь чтото сказать. |
| Rather than having a hard time moving after getting close to everyone... | Вместо того, чтобы горевать, после переезда, когда мы все так сблизились... |
| Even when he is having such a hard time he won't complain | Даже если ему приходилось тяжело, он не жаловался... |
| Everyone's having hard times. | У всех проблемы. |
| Tom is having a hard time deciding what to wear to the party. | Тому нелегко выбрать, в чем он пойдет на вечеринку. |
| Tom is having a hard time deciding what to wear to the party. | Тому нелегко выбрать одежду для вечеринки. |
| Tom is having a hard time deciding what to wear to the party. | Том никак не может выбрать, в чём пойти на вечеринку. |
| It seems like you're having a real hard time so my heart is unsettled. | Я обычно здесь, на работе, но ты постоянно в доме и мне кажется, что тебе тяжело, и мое сердце болит за тебя. |
| Reason seems to be having a hard time of it in the US just now. | Сегодня, кажется, разум переживает трудные времена в США. |
| Tom is having a very hard time trying to figure out how to do that. | Тому очень нелегко понять, как это сделать. |
| Don't people look to insurance when they're having a hard time or in a sticky situation? | Разве люди не берут страховку, когда у них трудные времена или они попали в неприятную ситуацию? |
| She wants to come back but hasn't had the chance, so she's having a hard time. | Хочет вернуться, но не может, так что ей сейчас нелегко. |
| But America is having a hard time understanding the new circumstances of the post Cold war era. | Однако Америка с трудом осознает новые реалии, создавшиеся после окончания холодной войны. |
| But sexual minorities are more vulnerable as they are still having a hard time being recognized in China. | В этом плане сексуальным меньшинствам в Китае приходится сложнее их все ещё не признают и не принимают. |
| Activists inside Eastern Aleppo are having a hard time updating the outside world regularly due to repeated power cuts. | Активисты в Восточном Алеппо, пытаясь регулярно информировать мир о происходящих событиях, сталкиваются с трудностями в связи с частыми перебоями в подаче электричества. |
| I regret not having worked hard in my youth. | Жалею, что в молодости не работал усердно. |
| Having a good time? | Веселишься? |
| Having a good time? | Развлекаетесь? |
| I had a hard time. | Мне пришлось нелегко. |
| I had a hard time. | Мне пришлось туго. |
| You'll have a hard time. | Тебе будет трудно. |
| Now, having this kind of conversation has been really hard. | Надо сказать, что объяснять всё это очень нелегко. |
| Now I'm having a hard time growing cherry tomatoes outside under these conditions, and I've turned to having to build a greenhouse, where I'm now growing large tomatoes, heirlooms. | Мне сейчас стало сложно выращивать мелкие помидоры в открытом грунте в таких условиях и я решила построить теплицу, где я буду выращивать крупные сортовые помидоры. |
| Everyone's having a great time. | Все хорошо проводят время. |
| We're having a good time. | Мы хорошо проводим время. |
| Tom's having a good time. | Том хорошо проводит время. |
| I'm having a great time. | Я отлично провожу время. |
| I'm having a nice time. | Я хорошо провожу время. |
| We're having a wonderful time. | Мы замечательно проводим время. |
| I'm having an awesome time. | Я чудесно провожу время. |
Related searches : Having Time - Hard Time - Having More Time - Having Spent Time - Hard Time With - Hard Real-time - Give Hard Time - A Hard Time - Having Reviewed - For Having - While Having - Not Having - Having Received
