Translation of "he stands out" to Russian language:

Dictionary English-Russian

He stands out - translation :

Stands - translation :

Keywords : силе остается означает пути предложение

Examples (External sources, not reviewed)

He stands out among the painters of his time.	Он выделялся среди прочих художников своего времени.
Tom is so intelligent that he stands out in class.	Том настолько сообразительный, что выделяется на фоне остального класса.
He stands up...	Ты не понимаешь.
One simple answer stands out emotions.	Существует один простой ответ эмоции.
He stands before you.	Он перед тобой.
He ran to the stands, climbed over the Eastern stands.	Он добежал до трибуны, перелез через Восточную трибуну.
Perhaps one experience stands out above all.	Возможно, один мой опыт выделяется среди всех других.
The islet stands out above the water.	Островок выступает над водой.
He stands about seven feet.	Его рост достигает почти семи футов.
He stands in for me.	Он тут заправляет, когда меня нет.
In these dynamic circumstances, Saudi Arabia stands out.	В этой динамичной обстановке Саудовская Аравия выделяется на общем фоне.
LDL stands for actually I'll write that out	ЛПНП означает (я напишу это)
The chair is also kind of stands out.	(Ж) Вот это кресло очень выделяется.
He pushes his desk back, stands.	Он отталкивает парту, встаёт.
He... he stands and stops and waits for me.	Остановились. Ждут меня.
He stands there more dead than alive...	Не дает. Замер.
He (stands forth) as an open opponent.	И вот он враждебен и открыто выступает против (Нас).
He (stands forth) as an open opponent.	Он перед Нами предстает с открытою враждой!
He (stands forth) as an open opponent.	А он, вот, упрямый состязатель.
If he stands up to her... Slap!	А если он воспротивится...
He often stands alone, brooding like that.	Он часто так стоит и чтото думает.
It stands to reason he couldn't have.	Да слышал он.
Her bright costume stands out in the sea of yellow.	Её яркий костюм выделяется в море желтого.
He was immaculate, time stands still for him.	Он был безукоризнен, время не существует для него .
He may rest assured that the Hungarian delegation stands ready to assist him in carrying out his responsible tasks.	Он может не сомневаться в том, что делегация Венгрии готова помогать ему в осуществлении его ответственных задач.
He stands there, and he looks across at the island, Sado.	Там он стоит, и смотрит на лежащий перед ним остров Садо.
John is very tall. He stands about seven feet.	Джон очень высокий. Его рост примерно семь футов.
Yet behold! He (stands forth) as an open opponent.	И вот он препирающийся явно упорно спорит (утверждая, что воскрешение невозможно)!
Yet behold! He (stands forth) as an open opponent.	А вот враждебен, определенно!
Yet behold! He (stands forth) as an open opponent.	И вот он открыто препирается!
Yet behold! He (stands forth) as an open opponent.	И тем не менее он открыто пререкается!
There he stands, an eloquent picture of his mission.	Посмотрите, как недвусмысленно видна его миссия.
Nevertheless, the presence of doctors and engineers in fundamentalist movements stands out.	Тем не менее, присутствие врачей и инженеров в фундаменталистских движениях обращает на себя внимание.
But the official out of school figure currently stands at 58 million.	Но количество тех, кто не посещает школу, по официальным данным сейчас составляет 58 миллионов.
And it's Africa that stands out as the problem down here, doesn't it?	Вот тут внизу Африка, сразу видно что здесь проблемы, правда?
Of the view original reports coming across the Twitter lines, one stands out.	Из небольшого количества сообщений с места событий, циркулирующих в Твиттер, одно выделяется.
The introduction of the issue of domestic violence stands out in the Plan.	Проблема насилия в семье занимает особое место в вышеупомянутом плане.
And it's Africa that stands out as the problem down here, doesn't it?	Вот тут внизу Африка, сразу видно что здесь проблемы, правда?
She finishes, and a man stands up, and he says,	Не позволяйте ничему и никогда вас остановить . Она закончила, и тут встаёт мужчина, и говорит
You know, a guy likes to know where he stands.	Знаешь, парни любят полную определенность.
He ran from the corner of the Eastern and Southern stands to the corner of the Eastern and Northern stands.	Он бежал от угла Восточной и Южной трибуны к углу Восточной и Северной трибуны.
Therefore let him who thinks he stands be careful that he doesn't fall.	Посему, кто думает, что он стоит, берегись, чтобы не упасть.
3 Where (p) stands for peak, (e) stands for electric and (th) stands for thermal.	3 В данном тексте (п) означает пиковая, (э) электрическая и (т) термальная.
And he stands up, delivers his poem from memory, walks out the door, and at the moment he does, the banquet hall collapses. Kills everybody inside.	Он вышел на сцену, прочёл наизусть стихотворение, потом вышел из зала, и в этот самый момент банкетный зал рухнул и все, кто находился внутри, погибли.
T stands for Tom and M stands for Mary.	Т значит Том, а М значит Мэри.

Показать эту страницу на русском языке