Translation of "higher university degree" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Degree - translation :

степень

Higher - translation :

выше

Higher university degree - translation :

высшее высшее

University - translation :

Университет

Keywords : степень диплом степенью магистра градус выше повыше высшие Выше высших университет университете университета Университет университету

Examples (External sources, not reviewed)

University level first stage Bachelor's Degree The main stage of higher education leads to a Bachelor's Degree, which may, in certain cases, also be a professional qualification (Professional Degree).	Более подробная информация об университетах размещена на сайте www.study in italy.it study university sector.html
Law Degree, University of Tokyo (1947)	Степень в области права, Токийский университет (1947 год).
University level (second stage) Master s degree	является признанной степенью.
psychol. (Norwegian university degree in psychology), University of Oslo, 1975	Кандидат психологических наук, Университет Осло, 1975 год.
Received Master of Philosophy degree in Economics from Oxford University and Bachelor of Law degree from University of Tokyo.	Имеет степени кандидата экономических наук от Оксфордского университета и бакалавра юридических наук от Токийского университета.
degree from Mercer University and his M.A.	В 1918 прошел дидактический психоанализ у Т. Барроу.
Received degree from London Guildhall University, England.	Закончил Гвидхольский университет в Лондоне, Соединенное Королевство.
degree from Caltech in 1962, and Ph.D. degree from Princeton University in 1965.	Степень доктора философии (PhD) получил в 1965 г., Принстонский университет.
University level first stage The first stage of higher education at the University of Cyprus lasts four years, leading to a Certificate or Diploma (Ptychio at the University, also called a Bachelor s degree).	Требования для зачисления Прием на различные специализации производится в соответствиис правилами вузов.
have a diploma comparable to a university degree from a Belgian university	иметь диплом, соответствующий уровню высшего образования в бельгийском университете
Twenty one percent had a bachelor s degree or higher.	Двадцать один процент населения имеет степень бакалавра или выше.
The first stage of higher education at the University of Cyprus lasts four years, leading to a certificate or diploma (Ptychio at the university, also called a bachelor s degree).	Обучение на первой ступени высшего образования в Кипрском университете продолжается четыре года, и по окончании выпускникам выдается сертификат специалиста или диплом и присуждается степень бакалавра (Ptychio). Система обу
Received Master's degree in Business Administration from Ateneo de Manila University and Bachelor of Laws degree from University of the Philippines.	Имеет степени магистра в области управления предпринимательской деятельностью от Университета Атенио де Манила и бакалавра юридических наук от Филиппинского университета.
Honorary Degree of Doctor of Letters, Staffordshire University.	Honorary Degree of Doctor of Letters, Staffordshire University.
College, and a postgraduate degree from Allahabad University.	Был удостоен степени магистра искусств в университете Аллахабада.
1994 BA degree, Law School, University of Aleppo.	1994 год Степень бакалавра, факультет права, Университет Алеппо.
Finished university education, got a medical degree, 1986.	Я закончил медицинский университет в 1986 году.
Higher education degree and certain specialty must be indicated in the Lithuanian higher education diploma.	Абитуриенты, получившие 12 летнее среднее образование, имеют право на поступление в высшее учебное заведение.
37.0 of the population had a Bachelor's degree or higher.	37,0 населения имеют степень бакалавра или выше.
The year before, the university had voted to refuse Margaret Thatcher a former student an honorary degree, because of cuts in higher education funding.	За год до этого университет голосованием лишил бывшую студентку Маргарет Тэтчер ее почетной степени из за сокращения бюджетных ассигнований на высшее образование.
1950 Degree in Law from the University of Paris.	1950 год Диплом юридического факультета Парижского университета.
degree in Russian literature from the University of Helsinki.	По образованию филолог, специалист по русской литературе.
degree from Yale University in 1831, and his M.D.	Паркер получил степень бакалавра искусств в Йельском Университете в 1831 году.
1978 Master's degree in law, University of Paris II.	Деятельность в области прав человека
Received law degree (canditatus iuris) from University of Oslo.	Имеет степень кандидата юридических наук от Университета города Осло.
degree in mathematics from Duke University, Durham NC, in 1968, and a Ph.D. degree in Computer Science from Cornell University, Ithaca NY in 1976.	Кларк получил степень бакалавра по математике в университете Вирджинии в 1967, а магистра по математике в университете Дьюка в 1968 году.
He earned a law degree from the Georgetown University Law Center in 1981 and a master's degree in education from Harvard University in 1982.	В 1981 году Макгриви получил степень юриста в юридическом центре Джорджтаунского университета, а в 1982 году степень магистра в области образования в Гарвардском университете.
Received Master of Accountancy degree from Bowling Green State University, United States, and Bachelor of Arts (Accounting) degree from University of Dar es Salaam.	Имеет степень магистра наук в области бухгалтерского учета от Университета штата Огайо в Боулинг Грине, Соединенные Штаты, и степень бакалавра наук в области бухгалтерского учета от Дар эс Саламского университета.
According to the 2000 Census, 60.0 of the population attained a high school degree or higher level of education, and 18.3 has a bachelor's degree or higher.	Согласно опросу 2000 года, 60 населения имеют аттестат об окончании старшей школы (аналог полного среднего образования в СНГ), а 18,3 имеют как минимум степень бакалавра.
Career After earning his doctoral degree, Anderson taught at Columbia University and then Harvard University.	После получения докторской степени, Андерсон стал преподавать в Колумбийском университете, а позже в Гарвардском университете.
University level second stage Master's Degree A Master's Degree is conferred after one or two years' study following upon the Bachelor's Degree.	В течение одного года необходимо получить 40 зачетных единиц.
6 higher schools specialised in postgraduate university studies	6 высших школ специализирующихся на послевузовском обучении (Scuole Superiori)
1957 European University Centre (Diploma of European Higher Studies), University of Nancy, France	1957 год Европейский университетский центр (диплом о европейском высшем образовании), Нансийский университет, Франция.
degree in political science at the University of Aarhus in 1991, and a Ph.D. degree in political science at the University of Copenhagen in 1994.	Получил степень магистра по специальности политология в и защитил докторскую диссертацию в Копенгагенском университете.
Educational requirements generally consist of a university degree in architecture.	Притцкеровская премия считается аналогом Нобелевской премии в архитектуре.
degree in Zoology from the University of Chicago in 1947.	В 1947 году получил степень бакалавра зоологии в Чикагском университете.
In 1928, he obtained a bachelor's degree from Columbia University.	В 1928 году удостоен степени бакалавра в Колумбийском университете.
degree from Washington University in St. Louis, Missouri in 1954.	Он получил степень доктора в Вашингтонском университете (Сент Луис) в 1954 году.
) from Keele University 1987 Honorary Doctor of Letters degree (Litt.D.	D.) from Keele University 1987 Honorary degree of (Litt.
He also received an honorary degree from Texas Tech University.	Он также получил почётную степень от Техасского технического университета.
In 1837, he earned a Ph.D. degree at Kazan University.	Этот труд Казем Бека был издан в Казани в 1836 году.
degree in history with high honors from Portland State University.	Окончил иезуитскую среднюю школу в 1969 в городе Портленд.
He received a law degree from the University of Virginia.	Впоследствии он получил диплом юриста в Университете Вирджинии.
He received a medical degree from Warsaw University in 1939.	В 1939 году окончил медицинский факультет Варшавского университета и получил степень доктора.
He graduated from university with a Diplomingenieur degree in 1984.	В 1984 году окончил университет, став дипломированным специалистом.

Показать эту страницу на русском языке