Translation of "i am wondering" to Russian language:
Dictionary English-Russian
I am wondering - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You're probably wondering who I am. | Вам, наверное, интересно знать, кто я. |
| You're probably wondering who I am. | Тебе, наверное, интересно, кто я. |
| You're wondering who I am, aren't you? | Вы задаётесь вопросом, кто я, не так ли? |
| After seeing this, I'm wondering if I really am a genius. | После такого... неужели я и вправду гений? |
| I am not wondering what they are going to teach our children. | Интересно, чему они собираются учить наших детей? |
| MC 1 Wait, I am so wondering, why do not change sits? | Мне вот интересно, а вы никогда не меняетесь местами? |
| I was wondering. | А я уж вас потеряла. |
| 'You are looking at me,' she said, 'and wondering whether I can be happy, placed as I am? | Ты смотришь на меня, сказала она, и думаешь, могу ли я быть счастлива в моем положении? |
| I kept wondering Really? | Я продолжал размышлять Неужели? |
| I was just wondering. | Ладно,слово ему не скажи. |
| I can't help wondering. | Я не перестаю удивляться. |
| I was just wondering. | Нет, просто интересно. |
| And I was wondering... | Понимаю. |
| I was wondering why | А я думал, почему вы не выходите. |
| But I am wondering now what you would suggest I submit to Washington, D.C., for instructions, because I am not sure what the proposal is anymore. | Я хотел поинтересоваться, что, по вашему мнению, я теперь должен сообщать в Вашингтон, а то я уже не знаю, как ваше предложение теперь звучит. |
| That's what I was wondering. | Чтобы ответить на этот вопрос, я поехала на Средний Запад и взобралась на огромное зернохранилище. |
| That's what I was wondering. | Я тоже об этом думаю. |
| I was wondering that myself. | Я бы и сама удивилась. |
| I was wondering that too. | Я тоже хотел бы это знать. |
| I was wondering if I could just... | Я думала, что вы просто... Эй! |
| I suppose you're wondering how I escaped. | Подозреваю, Вы удивлены, как я освободился |
| Wondering who and what are they for, I gathered some images together, although I am still not sure of the answer. | И для чего и кому это нужно? Пока я пытался понять, собрал целую коллекцию. Но и после того как собрал, всё равно не понимаю. |
| I'm wondering if I love him. | Мне интересно, люблю ли я его. |
| I'm wondering if I love her. | Мне интересно, люблю ли я её. |
| I was wondering the same thing. | Меня интересовало то же самое. |
| I was wondering what that was. | Мне было интересно, что это. |
| I'm wondering if I love Tom. | Я всё думаю, люблю ли я Тома. |
| I was just wondering about that. | Мне просто было интересно. |
| I was wondering who it was. | Было интересно, кто же это. |
| I couldn't stop wondering about that. | Не можех да спра да се питам. |
| I was wondering about it myself. | Я сама задавалась этим вопросом. |
| I bet you're wondering how this works. | Бьюсь об заклад, что вам интересно, как это работает. |
| I was wondering what changed your mind. | Мне было интересно, что заставило тебя передумать. |
| I was wondering what changed your mind. | Мне было интересно, что заставило вас передумать. |
| I was wondering when you'd get back. | Мне было интересно, когда вы вернётесь. |
| I was wondering when you'd get back. | Мне было интересно, когда ты вернёшься. |
| I was wondering why you came early. | Мне было интересно, почему вы рано пришли. |
| I was wondering if you could help. | Мне было интересно, можешь ли ты мне помочь. |
| I was wondering where you boys were. | Мне интересно, где вы были, ребята. |
| No, I was just kind of wondering. | Нет, мне просто интересно. |
| I was wondering how you were doing. | Ну, как вам здесь? |
| I was wondering about Miss Katherine's shawl. | А я так и не понял, откуда он узнал о платке мисс Кэтрин. |
| I was wondering where I found this old jalopy. | А я всё думала, где я нашла этот драндулет. |
| I was wondering if you thought I was dead... | По вашему, я что, умерла... |
| My questions the press law has been in discussion for many years, I am wondering if there is any timetable for ? | Мои вопросы состоят в следующем закон о средствах массовой информации обсуждался на протяжении многих лет и в связи с этим возникает вопрос, установлены ли уже какие либо сроки ? |
Related searches : Am Wondering - I Wondering - I Were Wondering - I Wondering Why - I Keep Wondering - I Just Wondering - I Was Wondering - I Wondering About - I Still Wondering - I Am - Am I - I'm Wondering - I Am Distressed - I Am Chinese
