Translation of "i observed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I just observed. | и просто наблюдал. |
| So I observed. | Я хочу заметить... |
| I noticed I was being observed. | Я заметил, что за мной наблюдают. |
| I noticed I was being observed. | Я заметил, что нахожусь под наблюдением. |
| In that connection, I observed | В этой связи я заметил |
| Can 'I' myself be observed? | Могу ли я сам быть объектом наблюдения? |
| I observed that his hands were unsteady. | Я заметил, что у него дрожат руки. |
| I have observed. Two days ago that I will monitor! | Я наблюдала за тобой вот уже два дня я за тобой наблюдаю. |
| I'm not sure I like being observed so closely. | Не люблю, когда меня разглядывают так пристально. |
| I can only judge him by what I've observed. | Я могу судить лишь по тому, что видел своими глазами. |
| Observed object | PropertyName |
| Observed property | PropertyName |
| Well observed. | И верно подмечено. |
| My soul has observed your testimonies. I love them exceedingly. | (118 167) Душа моя хранит откровения Твои, и я люблю их крепко. |
| I have observed that the furthest planet has three bodies. | Я заметил, что у самой дальней планеты три тела . |
| I expect all commandments and convent rules to be observed. | Я ожидаю, что все требования и правила школы будут тобой соблюдаться |
| I recalled a grass I had observed to sprout and start to grow. | Я вспомнил о траве, что только начала поспевать. |
| That even the I Am ness sense, is observed. Even say, 'I know, I am.' | Даже ощущение Я естьности тоже наблюдаемо можно сказать Я знаю, Я есть |
| The Committee observed | Комитет отметил, что |
| The Committee observed | Комитет отметил следующее |
| It observed that | Он отметил, что |
| Well observed too. | Это тоже верно подмечено. |
| I bolted horrified all that night I observed the cannibals at their ghastly entertainment. | С чувством страха всю ночь я наблюдал за каннибалами и их жуткими развлечениями. |
| Now, I know that there are seventeen steps, because I have both seen and observed. | Теперь, я знаю, что Есть семнадцать шагов, потому что я и видел и наблюдал. |
| He said to his family Wait here I have observed a fire. | Он сказал своей семье Оставайтесь (здесь), поистине, я заметил (вдали) огонь. |
| He said to his family Wait here I have observed a fire. | Другие полагали, что он по доброй воле проработал у своего тестя еще два года. За это время он соскучился по родителям и близким родственникам, а также по родине. |
| He said to his family Wait here I have observed a fire. | Тогда он сказал своей семье Останьтесь здесь! Я заметил в этой темноте огонь. |
| He said to his family Wait here I have observed a fire. | Он сказал своим родным Подождите здесь я увидел огонь. |
| He said to his family Wait here I have observed a fire. | Он молвил Оставайтесь здесь! Я чувствую присутствие огня. |
| He said, I have observed all these things from my youth up. | Он же сказал все это сохранил я от юности моей. |
| I knew that there is nothing like that observed in the galaxy. | Я знал, что ничего подобного не наблюдается в этой галактике. |
| Levels observed were not high enough, however, to cause observed acute health effects. | Однако наблюдавшиеся уровни были не столь высокими, чтобы оказать заметное воздействие на здоровье человека. |
| One Twitter user observed | Один пользователь Twitter заметил |
| As Kobe Shimbun observed | Как отмечается в газете Kobe Shimbun |
| Volume 1 Fundamentalisms Observed . | Volume 1 Fundamentalisms Observed . |
| What have we observed? | Свидетелями чего мы стали? |
| . roof to be observed. | подлежащие соблюдению. |
| The Committee observed that | Комитет заявил следующее |
| This arrangement was observed. | Эта договоренность была соблюдена. |
| You have not observed. | Вы не наблюдается. |
| This is observed behavior. | Это доказано. |
| They observed it all. | Они за всем этим наблюдали. |
| I. Non discrimination their rights are to be observed without any distinction whatsoever. | Соблюдение соответствующих прав без какой бы то ни было дискриминации. |
| Your cases have indeed been of the greatest interest to me, I observed. | Ваш случаях действительно были представляют наибольший интерес для меня , заметил я. |
| where they most breed and haunt, I have observed, the air is delicate. | Я замечал, что, где они плодятся, Там воздух чист. |
Related searches : I Observed That - I Have Observed - Observed With - Are Observed - Commonly Observed - Closely Observed - Observed From - Observed Fire - Being Observed - Well Observed - Observed Variable - Observed Results - Observed Experimentally
