Translation of "i spotted you" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I spotted him.
Я знаю. Я заметил его.
I spotted Tom immediately.
Я сразу же заметил Тома.
I just spotted him.
Я только что заметил его.
I saw you while I was still inside. I spotted you at once.
Я вас приметил, когда сидел в той части ресторана.
You have been spotted.
Вас обнаружили.
You have been spotted.
Тебя обнаружили.
I think she spotted me.
Кажется, она заметила меня.
Sorry, but I thought I spotted it.
Извините, но я уже говорил об этом.
I spotted him at the bar.
Я наткнулась на него в баре.
I spotted you in the crowd as soon as I saw your hat.
Я узнал вас в толпе, как только увидел вашу шляпу.
Spotted
Пятнистый
I had you sized up for a regular guy when I spotted you in the restaurant.
Я сразу понял, что вы славный малый, даже через витрину.
Say, I spotted four dicks I knew by sight.
Я взял четырех проверенных ребят.
You must have spotted her by now.
В тебе вся ее жизнь.
You go tell them we spotted him.
Скажи им, что мы его обнаружили.
You've been spotted.
Вас обнаружили.
Spotted Wood Owl.
Spotted Wood Owl.
Then, all of a sudden I spotted that harbour.
Затем внезапно я заметил этот залив.
Because you instantly spotted the suit that wasn't his.
С этой минуты вы знали, куда он уходил, и куда пошел.
I have spotted the first cherry trees of the season!
Я заметила первые вишневые деревья сезона!
The leaves are spotted.
Листья с красными пятнышками.
We got them spotted.
Мы их засекли.
We spotted him, too.
Мы тоже это поняли.
We got him spotted!
Мы нашли его!
I spotted an obituary for Patsy's father in The Times. Oh.
Я увидела некролог отца Пэтси в Таймс .
When I spotted him, he was talking to his sister Joan.
Когда я разыскал его, он говорил с его сестрой Жоан.
Mark Zuckerberg spotted in Beijing.
Марк Цукерберг в Пекине.
Spy stingrays spotted in Canada
В Канаде обнаружены шпионские перехватчики сигнала мобильной связи
Tom has just spotted Mary.
Том только что заметил Мэри.
I'll be spotted down there.
Меня засекут там.
Buzzards ain't spotted him yet.
Стервятники его еще не нашли.
I lost him for a while, but then I spotted him leaving this grove.
На время я потерял его из виду, а после увидел выходящим из этой рощи.
I spotted your house from a distance of at least 100 yards.
Я узнал твой дом по меньшей мере со ста метров.
If your sea rescue plane hadn't spotted me, I wouldn't be here.
Если бы ваш спасательный самолет не заметил меня, я бы тут не сидел.
Advertisement spotted in Toronto's Scarborough neighbourhood.
Объявление в районе Скарборо, в Торонто.
Look, Major Bergen, I was flying a final calibration flight. I spotted a UFO, I reported it.
Послушайте, майор Берген, я участвовал в последнем проверочном полёте, заметил НЛО и доложил об этом.
And since you're afraid of being spotted, you change suits and you go home quietly.
Да нет, да нет же! Тогда говорите, Моран.
Mary spotted Tom and Conchita flirting together.
Мэри заметила, как Том с Кончитой флиртуют.
He spotted a ship in the distance.
Он заметил корабль вдалеке.
Police spotted Fadil's car near the border.
Полицейские засекли машину Фаделя рядом с границей.
1970 Small spotted Bulbophyllum Bulbophyllum gyaloglossum J.J.Verm.
1970 Bulbophyllum gyaloglossum J.J.Verm.
One of our squadrons just spotted it.
Одна из наших эскадрилей только что обнаружила её.
Then the enemy spotted them. Fine allies.
C 00FFFF Они поддались алчности и увели лошадей.
Previously, Vkontakte.ru had been spotted in content removal.
Вообще, сеть Вконтакте была замечена за удалением содержания со своих страниц.
These were spotted on radar by U.S. ships.
Днем 17 июня флот заправился с танкера и пошёл на север.

 

Related searches : I Spotted - I Have Spotted - Was Spotted - Spotted Ray - Spotted Dick - Spotted Antbird - Spotted Flycatcher - Spotted Hyena - Spotted Lynx - Spotted Bat - Spotted Skunk - Spotted Sandpiper - Spotted Owl