Translation of "i spotted you" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
I spotted him. | Я знаю. Я заметил его. |
I spotted Tom immediately. | Я сразу же заметил Тома. |
I just spotted him. | Я только что заметил его. |
I saw you while I was still inside. I spotted you at once. | Я вас приметил, когда сидел в той части ресторана. |
You have been spotted. | Вас обнаружили. |
You have been spotted. | Тебя обнаружили. |
I think she spotted me. | Кажется, она заметила меня. |
Sorry, but I thought I spotted it. | Извините, но я уже говорил об этом. |
I spotted him at the bar. | Я наткнулась на него в баре. |
I spotted you in the crowd as soon as I saw your hat. | Я узнал вас в толпе, как только увидел вашу шляпу. |
Spotted | Пятнистый |
I had you sized up for a regular guy when I spotted you in the restaurant. | Я сразу понял, что вы славный малый, даже через витрину. |
Say, I spotted four dicks I knew by sight. | Я взял четырех проверенных ребят. |
You must have spotted her by now. | В тебе вся ее жизнь. |
You go tell them we spotted him. | Скажи им, что мы его обнаружили. |
You've been spotted. | Вас обнаружили. |
Spotted Wood Owl. | Spotted Wood Owl. |
Then, all of a sudden I spotted that harbour. | Затем внезапно я заметил этот залив. |
Because you instantly spotted the suit that wasn't his. | С этой минуты вы знали, куда он уходил, и куда пошел. |
I have spotted the first cherry trees of the season! | Я заметила первые вишневые деревья сезона! |
The leaves are spotted. | Листья с красными пятнышками. |
We got them spotted. | Мы их засекли. |
We spotted him, too. | Мы тоже это поняли. |
We got him spotted! | Мы нашли его! |
I spotted an obituary for Patsy's father in The Times. Oh. | Я увидела некролог отца Пэтси в Таймс . |
When I spotted him, he was talking to his sister Joan. | Когда я разыскал его, он говорил с его сестрой Жоан. |
Mark Zuckerberg spotted in Beijing. | Марк Цукерберг в Пекине. |
Spy stingrays spotted in Canada | В Канаде обнаружены шпионские перехватчики сигнала мобильной связи |
Tom has just spotted Mary. | Том только что заметил Мэри. |
I'll be spotted down there. | Меня засекут там. |
Buzzards ain't spotted him yet. | Стервятники его еще не нашли. |
I lost him for a while, but then I spotted him leaving this grove. | На время я потерял его из виду, а после увидел выходящим из этой рощи. |
I spotted your house from a distance of at least 100 yards. | Я узнал твой дом по меньшей мере со ста метров. |
If your sea rescue plane hadn't spotted me, I wouldn't be here. | Если бы ваш спасательный самолет не заметил меня, я бы тут не сидел. |
Advertisement spotted in Toronto's Scarborough neighbourhood. | Объявление в районе Скарборо, в Торонто. |
Look, Major Bergen, I was flying a final calibration flight. I spotted a UFO, I reported it. | Послушайте, майор Берген, я участвовал в последнем проверочном полёте, заметил НЛО и доложил об этом. |
And since you're afraid of being spotted, you change suits and you go home quietly. | Да нет, да нет же! Тогда говорите, Моран. |
Mary spotted Tom and Conchita flirting together. | Мэри заметила, как Том с Кончитой флиртуют. |
He spotted a ship in the distance. | Он заметил корабль вдалеке. |
Police spotted Fadil's car near the border. | Полицейские засекли машину Фаделя рядом с границей. |
1970 Small spotted Bulbophyllum Bulbophyllum gyaloglossum J.J.Verm. | 1970 Bulbophyllum gyaloglossum J.J.Verm. |
One of our squadrons just spotted it. | Одна из наших эскадрилей только что обнаружила её. |
Then the enemy spotted them. Fine allies. | C 00FFFF Они поддались алчности и увели лошадей. |
Previously, Vkontakte.ru had been spotted in content removal. | Вообще, сеть Вконтакте была замечена за удалением содержания со своих страниц. |
These were spotted on radar by U.S. ships. | Днем 17 июня флот заправился с танкера и пошёл на север. |
Related searches : I Spotted - I Have Spotted - Was Spotted - Spotted Ray - Spotted Dick - Spotted Antbird - Spotted Flycatcher - Spotted Hyena - Spotted Lynx - Spotted Bat - Spotted Skunk - Spotted Sandpiper - Spotted Owl