Перевод "я заметил вас" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
вас - перевод : заметил - перевод : заметил - перевод : я заметил вас - перевод : заметил - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я вас даже не заметил. | I didn't even notice you. |
| Я заметил это в Вас. | I've noticed that about you. |
| Извините, я вас не заметил. | Sorry, I didn't see you. |
| Я сразу заметил, что в вас чтото есть. | I knew you had it in you. |
| По приезду, я заметил в вас большие перемены. | I noticed a change in you the moment I arrived. |
| Никто вас не заметил. | No one noticed you. |
| Я заметил, что вас вчера вечером не было дома. | I noticed you weren't at home last night. |
| Добрый день, Мара, простите, что я вас не заметил. | Hello, Mara. Sorry, I didn't see you. |
| Чтобы вас никто не заметил. | So that people don't catch on. |
| Может, он и вас заметил. | Maybe he's got his eye on you |
| И что я заметил вас начинают заваливать нескончаемым потоком писем. | And what I've noticed is first of all, you get an incredible amount of email. |
| Я заметил ваши прекрасные глаза, когда увидел вас первый раз. | I noticed you had beautiful eyes the first time I saw you. |
| Я заметил, вы старались, чтобы вас с ней не видели. | You were careful not to be seen around with her, I noticed. |
| Я заметил. | I noticed. |
| Я заметил. | I've noticed that. |
| я заметил. | So I notice. |
| Я заметил. | I've seen him. |
| Он не заметил разницы, а я заметил. | He didn't notice the change, but I did. |
| О, простите, синьора, не заметил вас. | Sorry, ma'am, I didn't see you. |
| Я не заметил. | I didn't notice. |
| Я заметил это. | I noticed that. |
| Я это заметил. | I noticed that. |
| Я тоже заметил. | I also noticed that. |
| Я не заметил. | I hadn't noticed. |
| Я заметил разницу. | I noticed the difference. |
| Я заметил разницу. | I noticed a difference. |
| Я заметил перемену. | I noticed a change. |
| Я заметил изменение. | I noticed a change. |
| Я заметил узор. | I noticed a pattern. |
| Я заметил образец. | I noticed a pattern. |
| Я заметил закономерность. | I noticed a pattern. |
| Хотя, я заметил ... | Although, I noticeů |
| Да, я заметил. | Yes, yes, I noticed. |
| Это я заметил. | So I've noticed. |
| Я не заметил. | I didn't see nothing. |
| Что я заметил? | Did I notice what? |
| Это я заметил. | I can see that, obviously. |
| Да, я заметил. | I saw how she was. |
| Я знаю. Я заметил его. | I spotted him. |
| Я ношу то, что не заметил я не ношу, он не заметил | I wear something, he did not notice I do not wear, he also did not notice |
| Я не заметил этого. | I didn't notice it. |
| Я его не заметил. | I didn't notice it. |
| Я её не заметил. | I didn't notice it. |
| Я заметил Намиэ Амуро. | I caught sight of Namie Amuro. |
| Я заметил большую ошибку. | I've detected a big mistake. |
Похожие Запросы : Я заметил - я заметил - я заметил, - Я заметил - Я заметил - я заметил - я заметил - Я заметил - я заметил - я заметил - я не заметил - когда я заметил, - я недавно заметил - я заметил, что
