Перевод "я заметил что" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

что - перевод : что - перевод : что - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я его только что заметил.
I just noticed it.
Я её только что заметил.
I just noticed it.
Я рад, что ты заметил.
I'm glad you noticed.
Я заметил.
I noticed.
Я заметил.
I've noticed that.
И восемь. После девятого я заметил... и было здорово, что я вообще хоть что то заметил я заметил перемену. После десятого значительную перемену.
Eight didn't work. At nine, I noticed and it's wonderful that I could notice anything I noticed a change. And at 10, I noticed a real change.
Я заметил, что её руки дрожат.
I noticed her hands shaking.
Я не заметил, что загорелся красный.
I didn't notice the light turn red.
Я заметил, что за мной наблюдают.
I noticed I was being observed.
Я заметил, что нахожусь под наблюдением.
I noticed I was being observed.
Я не заметил, что Том ушёл.
I didn't notice Tom had gone.
Я не заметил, что ты устала.
I didn't realize you were tired.
Он заметил, что я был там.
He noticed that I was there.
Он заметил, что я была там.
He noticed that I was there.
Я не знал, что Том заметил.
I didn't know Tom had noticed.
Я не заметил, что Том там.
I didn't notice that Tom was there.
Он не заметил разницы, а я заметил.
He didn't notice the change, but I did.
Я не заметил.
I didn't notice.
Я заметил это.
I noticed that.
Я это заметил.
I noticed that.
Я тоже заметил.
I also noticed that.
Я не заметил.
I hadn't noticed.
Я заметил разницу.
I noticed the difference.
Я заметил разницу.
I noticed a difference.
Я заметил перемену.
I noticed a change.
Я заметил изменение.
I noticed a change.
Я заметил узор.
I noticed a pattern.
Я заметил образец.
I noticed a pattern.
Я заметил закономерность.
I noticed a pattern.
Придя домой, я заметил, что потерял кошелёк.
When I got home, I found I had lost my wallet.
Я заметил, что у него дрожат руки.
I observed that his hands were unsteady.
Я заметил, что она в новых очках.
I noticed that she was wearing new glasses.
Я заметил, что на ней новые очки.
I noticed that she was wearing new glasses.
Я заметил, что у неё дрожат руки.
I noticed her hands shaking.
Я заметил, что её ответ был неправильным.
I noted that her answer was incorrect.
Открыв холодильник, я заметил, что мясо испортилось.
Opening the refrigerator, I noticed the meat had spoiled.
Внезапно я заметил, что моих часов нет.
I suddenly missed my watch.
Я и не заметил, что ты там.
I didn't even notice you were there.
Я и не заметил, что вы там.
I didn't even notice you were there.
Я не заметил, что счёт Тома просрочен.
I didn't realize that Tom's bill was overdue.
Я заметил, что Том начал отращивать бороду.
I noticed that Tom has started growing a beard.
Я заметил, что на ней новые очки.
I noticed that she's wearing new glasses.
Я заметил, что у неё новые очки.
I noticed that she's wearing new glasses.
Я заметил, что Том в новых ботинках.
I noticed that Tom was wearing a new pair of shoes.
Не думаю, что это только я заметил.
I don't think I'm the only one who noticed.

 

Похожие Запросы : я заметил, что - я заметил, что - Я заметил, что - заметил, что - Я заметил - я заметил - я заметил, - Я заметил - Я заметил - я заметил - я заметил - Я заметил - я заметил - я заметил - я не заметил