Translation of "in electronic trading" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Electronic order management and trading system ( 220,000)
Электронная система обработки заказов и торгов (220 000 долл. США)
Prices are taken from the electronic Xetra trading system.
При вычислении DAX используются цены акций на электронной бирже XETRA.
The electronic order management and trading system will streamline trading operations across multiple trading desks, security types and time zones.
Внедрение электронной системы обработки заказов и торгов приведет к рационализации процесса торгов применительно к различным операционным группам, видам ценных бумаг и часовым поясам.
In addition, electronic commerce plays a part in reducing the expense of international trading activities.
Кроме того, она играет важную роль в сокращении расходов на международную торговую деятельность.
Electronic trading achieves transparency, security and control, and expedites the execution of all transactions.
Электронные торги позволят обеспечить транспарентность, безопасность и контроль и ускорят осуществление всех операций.
Governments could, for instance, give preferential treatment to traders who submit electronic trading documents.
Правительства могли бы, например, создавать преференциальные условия для тех торговых предприятий, которые представляют торговую документацию в электронной форме.
The platform is used for electronic trading with B2B customers as well as for electronic data interchange between the company and its subsidiaries.
Платформа используется для электронной коммерции в секторе B2B, а также для обмена данными между компанией и её дочерними предприятиями.
The project provides a migration path from paper based trading environments to advanced electronic systems.
Проект обеспечивает возможность перехода от бумажной торговой документации к передовым электронным системам.
JASDAQ is not related to NASDAQ in the United States, but operates an electronic trading system similar to NASDAQ.
JASDAQ никак не связана с биржей NASDAQ, но использует торговую систему аналогичную той, что на NASDAQ.
An order management and electronic trading system will be implemented, with one time capital expenditure of 220,000.
Будет осуществляться внедрение электронной системы обработки заказов и торгов, причем единовременные капитальные затраты составят 220 000 долл. США.
The Paperless Trading Subgroup deals with the ECO (Electronic Certificate of Origin) pathfinder project, collaboration with PAA, etc.
В сотрудничестве с ПАА она осуществляет проект ЭСП (электронный сертификат происхождения) и занимается иной деятельностью.
That means that the exchange will operate a trading system, which will initially start as an open outcry, because we don't think the country's ready for full electronic trading.
Это значит, что на бирже будет действовать торговая система, которая изначально будет функционировать в виде системы выкриков, так как мы не считаем, что страна готова к полностью электронной торговле.
Trading in influence
Злоупотребление влиянием в корыстных целях
Trading in pickles.
.. Готовить, продавать...
Electronic ballots Electronic voting systems may use electronic ballot to store votes in computer memory.
Системы электронного голосования могут использовать электронные бюллетени для хранения голосов в памяти компьютера.
Benchmark U.S. crude for December delivery was down 14 cents at 96.24 a barrel by late morning in Europe in electronic trading on the New York Mercantile Exchange.
Эталонный сорт нефти США в декабрьской поставке подешевел на 14 центов, и его цена составила 96,24 за баррель на позднее утро по европейскому времени в электронных торгах на Нью Йоркской товарной бирже.
That's where trading comes in.
Это про торговлю .
The programme includes modelling of electronic procurement phases such as electronic tendering, electronic awarding of contracts, electronic ordering, electronic invoicing and electronic catalogues.
Эта программа включает в себя моделирование таких этапов электронных закупок, как электронное участие в торгах, электронное заключение контрактов, электронное размещение заказов, электронное выставление счетов и электронные каталоги.
Investments in processing and trading products of Agriculture Investments in processing and trading products of Forestry
Investments in processing and trading products of Agriculture Investments in processing and trading products of Forestry
(c) Ad Hoc Working Group on Trading Opportunities in the New International Trading Context.
с) Специальную рабочую группу по торговым возможностям в новом международном торговом контексте.
(a) Ad Hoc Working Group on Trading Opportunities in the New International Trading Context
а) Специальную рабочую группу по торговым возможностям в новом международном торговом контексте
Error in electronic communications
Ошибки в электронных сообщениях
It started trading in July 1992.
Торги на бирже начались в июле 1992 года.
This was an obstacle in trading.
Питание в основном снеговое.
Developments in the multilateral trading system
События в рамках многосторонней торговой системы
Renewables in the international trading system
Возобновляемые энергоресурсы в международной торговой системе
The third new group will concentrate on trading opportunities in the new international trading context.
Третья новая группа сосредоточит свою деятельность на изучении торговых возможностей, которые открывают новые условия международной торговли.
A comprehensive paperless trading environment that enables the electronic transmission of trade related information across the APEC region is to be established by 2020.
К 2020 году должны быть созданы комплексные условия для безбумажной торговли, позволяющие передавать электронным способом информацию в области торговли в регионе АТЭС.
And it's also sometimes called algo trading, algorithmic trading.
Иногда это называется алготорговля, алгоритмическая торговля .
c. Compliance pre trading and post trading system ( 200,000)
c. Система обеспечения соблюдения соответствующих требований до и после торгов (200 000 долл. США)
And it's also sometimes called algo trading, algorithmic trading.
Иногда это называется алготорговля, алгоритмическая торговля .
Trading Currency
Валюта
Trading market
Рынок
Toa trading?
Торговое представительство Тоа?
Three volumes in electronic form.
Три тома в электронном виде.
Error in electronic communications (continued)
Ошибки в электронных сообщениях (продолжение)
Trading platforms are being improved to allow more complex trading.
Торговые платформы улучшаются, чтобы способствовать развитию более сложной торговли.
electronic
электронная
Electronic
ЭлектроннаяDescription
Electronic
Электронная
Electronic
Электронная обработка
C. Trading schemes
Коммерческие схемы
Trading Context . 42
международном торговом контексте 46
Hours of trading
Часы торговли
Yoneyama Trading Company.
Торговая компания Ёнэяма.

 

Related searches : Electronic Trading - Electronic Trading Platform - Electronic Trading System - In Trading - In Electronic Form - In Electronic Version - Trading In Goods - Engage In Trading - In Early Trading - Trading In Bonds - Trading In Influence - Trading In Securities - Trading In Stocks - Trading In Options