Ты был слеп к Божьим назиданиям, избегал их, предавал их забвению и не вспоминал о своих обязанностях, и поэтому Аллах лишил тебя зрения. Тебя пригнали к Аду слепым, немым и глухим, и Аллах отвернулся от тебя и бросил тебя гореть в Адском Пламени.

Таким же образом сегодня ты сам будешь предан забвению .

Ты также будешь сегодня забыт в мучении, унижении и наказании.

Мне не понравилось ее поведение.

Мне не нравится его грубое поведение.

Боюсь, мне не нравятся ваши манеры.

Мне нравится ложбан, потому что я мыслю, образно выражаясь, в его манере.

Ему не нравилось, как она говорит.

Ему не нравилось, как она говорила.

Ему не нравилась её манера изъясняться.

Ему не понравилась её манера изъясняться.

Ему не понравилось, как она говорила.

Ему не понравилось, как она говорит.

И из людей, животных и скота также бывают различных цветов.

Всевышний напомнил Своим рабам о том, что Он создает совершенно разные творения, имеющие, тем не менее, общее происхождение и являющиеся доказательством всемогущества и изощренной мудрости Аллаха. Примером тому в природе встречается очень много.

Люди, животные и скот также бывают различных цветов.

И среди людей, животных, верблюдов, коров и овец различные цвета, формы и размеры. Никто, кроме знающих и мыслящих, не постигает секрета этого прекрасного творения, и они боятся своего Творца.

Также люди, животные и скот встречаются различных цветов.

Так и среди людей, скота, животных Встречаются различные цвета.

И так Мы воскресили их, чтобы они расспросили друг друга.

Так Мы пробудили их для того, чтобы они расспросили друг друга.

Так же, как Мы повелели им уснуть, Мы пробудили их, чтобы они расспросили друг друга, сколько времени они спали.

И Мы таким образом пробудили их, чтобы они стали расспрашивать друг друга.

Потом Мы разбудили их, Чтобы они друг друга расспросили, Один из них спросил Как долго здесь вы находились?

И вот, Мы пробудили их, чтобы они расспросили друг друга.

И запреты возмездие Если кто либо нарушает какой либо запрет, установленный Аллахом, то и в отношении него самого снимаются некоторые запреты . Кто же преступает против вас (о, верующие), то и вы преступайте против него подобно тому, как он преступил против вас.

Кто же преступает против вас, то и вы преступайте против него подобно тому, как он преступил против вас.

Если кто посягнул на вас, то и вы посягните на него, подобно тому, как он посягнул на вас.

Если кто преступит запреты против вас, то и вы преступите против него, подобно тому как он преступил против вас.

Потому кто враждует с вами, с тем и вы враждуете, так же, как он враждует с вами.

И из того, что они разжигают в огне, желая украшений и прикрас, пена вроде этого.

А сердца, которые по разному воспринимают верное руководство, Всевышний Аллах сравнил с долинами, по которым текут селевые потоки. Большая долина вмещает много воды, подобно тому, как большое сердце вмещает много знаний.

Подобная же пена появляется на том, что раскаливают в огне для изготовления украшений или утвари.

Поток уносит вздымающуюся пену, в которой нет никакой пользы, и остаётся на земле только вода, которая приносит пользу людям. Это подобно истине и лжи истина остаётся, а ложь уходит.

Подобная же пена появляется на поверхности металлов, которые люди плавят на огне для изготовления украшений или предметов утвари.

И на том, что плавят они в огне, для выделки нарядов и украшений, бывает подобная той пена.

Он Нух сказал Если вы (сегодня) насмехаетесь над нами, то и мы будем насмехаться над вами (когда начнется потоп), как вы насмехаетесь.

Он сказал Если вы издеваетесь над ними, то и мы будем издеваться над вами, как вы издеваетесь.

Нух сказал Если вы, не ведая, что обещание Аллаха истина и обязательно сбудется, издеваетесь над нами, то мы тоже будем издеваться над вами, как вы сейчас издеваетесь.

Он говорил им Вы смеетесь над нами, но и мы после будем смеяться над вами, также как теперь вы смеетесь.

Потом (когда неверующих постигает наказание) Мы спасаем Наших посланников и тех, которые уверовали (вместе с ними).

Потом Мы спасем Наших посланников и тех, которые уверовали.

Так Нам надлежит спасать верующих. Аллах непременно спасет верующих от несчастий и прочих неприятностей в мирской и будущей жизнях.

И Мы спасём Наших посланников и верующих от этого наказания.

Потом Мы спасем Наших посланников и уверовавших.