Translation of "in the directorate" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Agricultural Directorate General, Directorate F. | Agricultural Directorate General, Directorate F. |
| DIRECTORATE | Раздел 10 |
| Directorate III Personnel | Вооруженные силы |
| Directorate International Affairs | Directorate International Affairs Mr. |
| Merchant Shipping Directorate | Malta Maritime Authority Registrar of Shipping Merchant Shipping Directorate Maritime House, Lascaris Wharf Valletta, Malta |
| The Executive Directorate now has | В настоящее время Исполнительный директорат располагает |
| The Customs Directorate http www.colnasprava.sk | Вы можете найти информацию об этом на английском языке по ссылке http www.nba.fi en cultural_goods 2 en cultural_goods 2 |
| The programme is administered by the Directorate of Military Operations and the Directorate of Military Training. | Программой руководит директорат военных операций и директорат военной подготовки. |
| Data for the Directorate are included in Administration and Management. | Данные о директорате отнесены в разряд руководства и управления. |
| Aleppo Governorate Health Directorate | Департамент здравоохранения мухафазы Алеппо |
| Directorate of Police Personnel | V. Участие женщин в силах безопасности |
| Directorate of Human Resources | VI. Участие женщин в журналистике |
| Source National Archives Directorate. | Источник Национальное архивное управление. |
| Directorate for International Relations | Управление международных отношений |
| The last bank notes of the Directorate were prepared in Austria. | Последняя эмиссия Директории была подготовлена в Австрии. |
| Transparency in the work of the Counter Terrorism Committee Executive Directorate | Транспарентность в работе Комитета |
| The delegation is approved by the directorate. | Состав этой делегации утверждается управлением. |
| (a) Continue close cooperation with the Executive Director of the Counter Terrorism Committee Executive Directorate in order to make the Directorate fully operational in the shortest possible time | а) продолжать тесное сотрудничество с Исполнительным директором Исполнительного директората Контртеррористического комитета для того, чтобы Директорат заработал в полную силу в кратчайшие возможные сроки |
| In 1955 he was transferred to the Directorate of Foreign Intelligence. | В 1972 1978 был заместителем начальника внешней разведки Румынии. |
| In 1970 1973, he served as chief of the Manpower Directorate. | После образования Израиля служил в Армии обороны Израиля. |
| The Directorate on Corruption and Economic Crime | Управление по борьбе с коррупцией и экономическими преступлениями |
| In March 2007, Dariani withdrew from the management, but entered the directorate. | В марте 2007 года Дариани отказался от управления, но вошел в директорат. |
| www.dgsaude.pt ( General Directorate for Health). | www.dgsaude.pt (Генеральный директорат здравоохранения). |
| Directorate Legal Affairs, International Section | Directorate Legal Affairs, International Section |
| Directorate of Analysis and Forecasting | Управление анализа и планирования |
| Directorate General for External Relations | Генеральный Директорат по внешним отношениям |
| (a) Continue close cooperation and coordination with the Executive Director of the Counter Terrorism Committee Executive Directorate in order to make the Directorate fully operational in the shortest possible time | a) будет продолжать тесно сотрудничать и координировать деятельность с Исполнительным директором Исполнительного директората Контртеррористического комитета для того, чтобы Директорат заработал в полную силу в кратчайшие возможные сроки |
| The Commission will also have an election administration directorate, an election monitoring directorate and an election adjudication secretariat. 14 . | Комиссия также будет иметь административный директорат по выборам, директорат по наблюдению за выборами и арбитражный секретариат по выборам 14 . |
| Eurostat is a Directorate General of the European Commission located in Luxembourg. | Офис Eurostat находится в Люксембурге. |
| The Special Rapporteur was informed that there were only two governmental detention centres one in the Sedarat Directorate and the other in a building belonging to the Directorate of National Security. | Специального докладчика информировали о том, что имеется только два государственных центра задержания один из них находится в управлении внутренних дел, а другой в здании, принадлежащем управлению национальной безопасности. |
| The directorate investigates complaints relating to police conduct. | Этот директорат проводит расследования по жалобам на поведение полиции. |
| European Commission, Internal Market Directorate General. | European Commission, Internal Market Directorate General. |
| Personnel Affairs and Human Resources Directorate | Управления |
| Directorate of Court Operation and Judges | Государственный совет |
| (e) National Industrial Development Directorate (DNDI). | Национальное управление промышленного развития (DNDI) |
| www.dgv.pt (General Directorate for Road Transport). | www.dgv.pt (Генеральный директорат дорожного транспорта). |
| www.dgempresa.min economia.pt (General Directorate for Enterprises). | www.dgempresa.min economia.pt (Генеральный директорат по предприятиям). |
| Directorate for Climate Change and Industry | Directorate for Climate Change and Industry |
| National Directorate General for Disaster Protection | Национальный генеральный директорат по обеспечению защиты от бедствий |
| European Commission, Directorate General IA, Tacis | Европейская Комиссия, Генеральный Директорат IA, Тасис |
| European Commission, Directorate General IA, Tacis | Европейская Комиссия, Генеральный Директорат 1А, Тасис |
| Directorate General for Education and Culture | Руководство для участников конкурса |
| Directorate General for Education and Culture | Генеральный Директорат по вопросам образования и культуры' |
| The republic s directorate of the Investigative Committee reported this. | Об этом сообщили в республиканском управлении Следственного комитета. |
| In 2007, he was First Deputy Head of the Russian Presidential Protocol Directorate. | С 2007 года по 2007 год первый заместитель руководителя протокола президента Российской Федерации. |
Related searches : General Directorate - Regional Directorate - Operations Directorate - Executive Directorate - Health Directorate - Registration Directorate - Financial Directorate - Legal Directorate - Provincial Directorate - Chief Directorate - National Directorate - Police Directorate - Customs Directorate
