Translation of "in this section" to Russian language:
Dictionary English-Russian
In this section - translation : Section - translation : This - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| That's this section. | Вот эта область. |
| The issues addressed in this section include | Соответственно в настоящем разделе рассматриваются, в частности, следующие вопросы |
| This states in Section III, B that | В разделе III В этой инструкции предусматривается, что |
| Never been one in this section before. | Их тут никогда не было. |
| It is the last station in this section. | За слонами здесь ухаживают погонщики. |
| This point is developed in the next section. | Этот вопрос более подробно обсуждается в следующем разделе. |
| These functions have been identified in this section. | Эти функции определены в этом же разделе. |
| Take this section first. | Сначала вы. |
| This is discussed in greater detail in section IV, below. | Этот вопрос более подробно обсуждается в разделе IV ниже. |
| (This aspect will be examined in detail in Chapter V of this section). | (Этот аспект будет подробно рассмотрен в главе V данного раздела. |
| This latter doctrine is discussed in the next section. | Последняя доктрина обсуждается в следующем разделе. |
| This distribution by section is shown in table 8. | Распределение внебюджетных ресурсов по разделам бюджета показано в таблице 8. |
| This is section three, I believe, of the first math section. | Если я не ошибаюсь, то это секция 3, первой секции в математике. |
| This is seats per section. | Эти места по разделам |
| See also the section Navigating in the Text in this Chapter. | Дополнительную информацию можно найти в разделе Навигация по тексту в этой главе. |
| This section explains the graphical visualization of fsview in detail. | Этот раздел рассматривает графическую визуализацию fsview в деталях. |
| The line in this section crosses the Gilyuy River twice. | Линия на этом участке дважды пересекает реку Гилюй. |
| Basin administration may waive the requirements prescribed in this section. | Администрация бассейна может освободить от выполнения требований, предписанных в настоящем разделе. |
| Basin administration may waive the requirements prescribed in this section. | 12 Администрация бассейна может освободить от выполнения требований, предписанных в настоящем разделе. |
| Identify the ingredient(s) of the product in this section. | В данном разделе необходимо привести сведения о компонентах продукта. |
| (This issue is taken up again in section (c) below. | (Этот вопрос вновь рассматривается в разделе с) ниже. |
| This is one of my favorite features in section one. | Это одно из моих любимых мест на первом участке. |
| In this section, the most relevant agreements are briefly described. | В этой секции кратко описываются наиболее значимые соглашения. |
| When this section debuted as C.S.A.T. | Сайт gamepro.com был запущен в 1998 году. |
| This section briefly reviews those projects. | В данном разделе представлена краткая информация об этих проектах. |
| This section contains the following options | Эта страница содержит следующие параметры |
| This section is not yet complete | Этот раздел еще не завершен. |
| This section is not yet complete. | Этот раздел еще не завершен. |
| This section starts with paragraph 38. | Этот раздел начинается с пункта 38. |
| (c) the provisions of this section. | с) положений настоящего Раздела. |
| This section scores high on visibility. | Этот раздел отнесен к разделам высокого риска по фактору quot заметности quot . |
| This section begins at paragraph 35. | Этот раздел начинается с пункта 35. |
| We're at this section over here. | Мы находимся в этом разделе. |
| This is a non smoking section. | Это зона для некурящих |
| I'll leave this section with you. | Уходим отсюда. Этот участок за вами. |
| The results of activities undertaken in 2004 are outlined in this section. | В настоящем докладе излагаются результаты деятельности, проводившейся в 2004 году. |
| Issues considered in this section are contained in chapters 9 to 22. | Рассматриваемые в этом разделе вопросы изложены в главах 9 22. |
| This section contains global options that do not fit into any specific section. | Эта секция содержит общие настройки. |
| This eliminates both of the problems mentioned in the previous section. | Это устраняет обе проблемы, упомянутые в предыдущей секции. |
| (2) This section binds the Crown in right of a State. | Настоящий раздел является обязательным для исполнения на территории штатов. |
| This panel is divided into an Audible Bell section and a Visible Bell section. | Вкладка разделена на группы Звуковой сигнал и Визуальный сигнал. |
| This section should include a description of | В этот раздел следует включить информацию |
| This section refers to these governance objectives. | Они призваны ответить на вопрос почему существует компания? . |
| This section should include a description of | В этом разделе должны описываться |
| This section describes the syntax detection rules. | В этом разделе описываются синтаксические правила. |
Related searches : This Section - In Section - Of This Section - This Section Details - This Section Addresses - Throughout This Section - Complete This Section - This Section Discusses - Under This Section - This Section Covers - Within This Section - This Section Describes - This Section Provides - This Section Contains
