Translation of "in between" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Between - translation : In between - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

These trails generally gain between and in between and .
Расположен в 50 километрах к востоку от вулкана Сент Хеленс.
It's right in between.
Это прямо посередине.
Here, in between Italy,
Здесь, между
Just... Just in between.
Чтото среднее.
There's nothing in between...
Между ними нет ничего...
Nothing's happened in between.
Нечего не изменилось за это время.
Delay between tracks, in milliseconds
Задержка между дорожками, мс
Delay between tracks, in milliseconds.
Задержка между дорожками, мс.
It's about something in between.
Правда скрыта где то посередине.
I've checked everywhere in between.
Я проверил везде.
Where were you in between?
Где Вы были в антракте?
In between, nothing but names.
Между ними ничего кроме имен.
In between disgust and desire.
Между отвращением и желанием
In between decay and life.
Между смертью и жизнью
They vary between cultures, between nations, between individuals, between social classes, between education levels.
Эти категории отличаются, в зависимости от культуры, страны, конкретного человека, социального класса, уровня образования.
(a) Is it desirable to include in the topic, in addition to agreements between States, agreements between organizations and States and agreements between organizations?
а) целесообразно ли включить в тему, помимо соглашений между государствами, соглашения между организациями и государствами и соглашения между организациями?
It keeps oscillating between 1 and negative 1 and the points in between.
Продолжает колебаться между 1 и 1 и в точках между ними.
Everything in between is virtually useless.
Все, что находится между ними, практически бесполезно.
Sri Lanka gets it in between.
Шри Ланка же получает их в межсезонье.
In between that, not a lot.
Машины с девушками и Майком разъезжаются.
The delay, in seconds, between images.
Задержка в секундах между изображениями.
Delay in seconds between consecutive images
Задержка между получением изображений
None of them are in between.
Между ними нет промежуточных значений.
There is no border in between.
Между ними нет границы.
PS It lies squeezed in between...
Он лежит, втиснутый между...
So I'm a little in between.
Так что я как бы посередине.
Put this in between your teeth.
Зажми зубами.
In, on, under, in front of, behind, between.
В, на, под, перед, позади, между.
The average temperature during summer is between and , and between and in the winter.
Ежемесячное количество осадков колеблется между 24 мм в Ноябре и 415 мм в Июле.
Today, estimates hover in between these two figures, at between 80,000 to 210,000 killed.
На сегодняшний день число жертв этого восстания оценивают в пределах от 80 до 210 000 тысяч человек.
(iii) Promote dialogue between minority groups in society and between those groups and Governments
iii) расширения диалога между группами меньшинств в обществе и между такими группами и правительствами
The next generation was born between 1935 and 1955, and in many respects represents a generation in between.
Следующее поколение было рождено между 1935 и 1955 гг. и во многих отношениях является промежуточным поколением.
And woven throughout all of this is a message of learning to live in peace and harmony within ourselves, in our families, in our communities, between nations, between cultures, between religions and between us and the natural world.
Все эти задачи объединяет одна идея нужно учиться жить в мире и согласии с самим собой, со своими близкими, с соотечественниками, с другими нациями, культурами и религиями, а также с природной средой.
There is a huge difference in temperature between night and day, and between different seasons.
Существует огромная разница температур между днём и ночью, а также между различными сезонами.
In reality most economies today are somewhere in between.
В 1918 г. вышла его книга Система Тейлора .
Average temperatures in July are between 22 and 25 C, and in January between 3 C to 12 C.
Средние температуры в центре Армянского нагорья составляют в июле от 22 до 25 C, в январе от 16 до 12 C.
2007 2010 In Between Paul van Dyk released his fifth studio album, In Between , worldwide on 14 August 2007.
2007 настоящее In Between Пол ван Дайк выпустил свой пятый студийный альбом In Between 14 августа 2007 года.
The truth probably lies somewhere in between.
Правда, возможно, находится где то посредине.
Distance between image and thumbnails in pixels.
Расстояние между изображениями и эскизами в пикселях.
The distance between icons specified in pixels.
Расстояние между значками в пикселах.
1. Maritime Delimitation in the Area between
1. Делимитация морской границы между Гренландией
Between violence and vengeance, reconciliation steps in.
После насилия и мщения наступит примирение.
Between impunity and iniquity, justice steps in.
После безнаказанности и беззакония наступит справедливость.
So in 1958, a joint effort between
Поэтому в 1958 году совместными усилиями
You know, a whole bunch in between.
Вы знаете, целая куча между ними. Поэтому оно должно быть много и много весело.

 

Related searches : In Discussion Between - Everyone In Between - In Correspondence Between - Everywhere In Between - Squeezed In Between - All In Between - In Between Meetings - In Coordination Between - Anywhere In Between - Put In Between - In Tension Between - In Conflict Between - In Between Sizes