Translation of "induce immunity" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

So, it would be better to try and figure out a way to induce immunity, protective immunity without having to potentially pay that price. So, so how is it done for the Hepatitis B vaccine?
Вакцина это препарат, призванный стимулировать защитный иммунитета, который вообще то является следствием естественной инфекции, помогающий избежать само заболевание.
Encounters induce encounters.
Встречи порождают встречи.
Africa s Immunity
Иммунитет Африки
State immunity
Иммунитет государств
Judicial immunity
Неприкосновенность судьи
Bardic Immunity!
Бардская неприкосновенность!
The same technology that has produced the human insulin in bacteria can make viruses that will not only protect you against themselves, but induce immunity against other viruses.
Та же технология, что обеспечила производство инсулина человека в бактериях, может создавать вирусы, которые не только защитят вас от них самих, но и выработают у вас иммунитет от других вирусов.
No, don't induce me.
No, don't induce me.
In other words, the immunity is jurisdictional immunity from national courts.
Другими словами, иммунитет представляет собой юридический иммунитет от юрисдикции национальных судов.
I have immunity.
У меня иммунитет.
Tom has immunity.
У Тома иммунитет.
Nothing could induce me to!
Да ни за что на свете!
(a) invoking immunity or
a) сослаться на иммунитет или
MPs enjoy parliamentary immunity.
Депутаты имеют парламентскую неприкосновенность.
He talks about immunity.
Но он говорит про иммунитет.
This is called humoral immunity.
Это называется гуморальным иммунитетом.
The wrong public policies can induce recessions.
Неправильная государственная политика может вызывать рецессии.
Moderate exercise in the evening helps induce sleep.
Умеренная физическая активность вечером способствует засыпанию.
The answer then was immunity to the organisms, and the answer here today is immunity against the radiation.
Ответ в то время был иммунитет к этим организмам. Такой же ответ и сейчас иммунитет к радиации
Immunity from prosecution is no less salient.
Иммунитет от уголовного преследования также ставится под сомнение.
Modalities for giving effect to State immunity
Способы обеспечения иммунитета государств
(iv) any other person enjoying diplomatic immunity
iv) любым другим лицом, пользующимся дипломатическим иммунитетом
Welcome to tonight's special, When Immunity Fails
Сегодня в нашем специальном выпуске Когда иммунитет не справляется
Would you get any population level immunity?
Можно ли говорить о коллективном иммунитете?
The answer to me is obvious. Immunity.
Ответ для меня очевиден иммунитет.
And does not induce others to feed the needy.
и (сам не кормит) (и) не побуждает (других) накормить бедного (у которого нет ничего покушать).
And does not induce others to feed the needy.
и не побуждает накормить бедного.
And does not induce others to feed the needy.
Призадумайся над теми, кто отрицает воскрешение и воздаяние и не верит в правдивость Божьих посланников? По причине своего жестокосердия они отгоняют сирот и не проявляют к ним сострадания.
And does not induce others to feed the needy.
и не побуждает накормить бедняка.
And does not induce others to feed the needy.
и не призывает к тому, чтобы накормить бедняков.
And does not induce others to feed the needy.
и не призывает людей кормить бедняков.
And does not induce others to feed the needy.
Откажет в пище он тому, кто голодает.
And does not induce others to feed the needy.
Не приветит к своему столу бедноту.
Proceedings in which State immunity cannot be invoked
Разбирательства, при которых нельзя ссылаться на государственный иммунитет
State immunity from pre judgment measures of constraint
Иммунитет государств от принудительных мер до вынесения судебного решения
State immunity from post judgment measures of constraint
Иммунитет государств от принудительных мер после вынесения судебного решения
Or have you an immunity in the Scrolls?
Разве Аллах заключил с ними завет, о котором записано в Писаниях древних пророков? Если бы это было так, то они могли бы верить обещанию Господа и надеяться на спасение.
Or have you an immunity in the Scrolls?
Или же у вас есть неприкосновенность, упомянутая в Писаниях?
Or have you an immunity in the Scrolls?
Или прежние Писания содержат то, что избавляет вас от наказания?!
Or have you an immunity in the Scrolls?
Разве у вас есть охранная грамота, закрепленная в прежних писаниях?
Or have you an immunity in the Scrolls?
Или в Святых Писаниях для вас Есть грамота охранная (от наказанья)?
Or have you an immunity in the Scrolls?
Предоставлено ли вам в Писании какое либо преимущество?
Or do you have immunity in the scriptures?
Разве Аллах заключил с ними завет, о котором записано в Писаниях древних пророков? Если бы это было так, то они могли бы верить обещанию Господа и надеяться на спасение.
Or do you have immunity in the scriptures?
Или же у вас есть неприкосновенность, упомянутая в Писаниях?
Or do you have immunity in the scriptures?
Или прежние Писания содержат то, что избавляет вас от наказания?!

 

Related searches : Induce Change - May Induce - Induce People - Induce Through - Induce Fatigue - Could Induce - Induce Companies - Induce Pregnancy - Induce With - Induce Error - Induce Stress - Can Induce