Translation of "industrial set up" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Industrial - translation :

Keywords : промышленной промышленных промышленный промышленным индустриального

Examples (External sources, not reviewed)

In the 1970s, the government set up industrial parks to process textiles and garments for export.	В 1970 году правительство создало индустриальные парки для обработки текстиля и одежды на экспорт.
After returning home in 1948, he set up his own architectural and industrial design studio in Milan.	После возвращения домой в 1947 году, открыл собственную студию архитектуры и промышленного дизайна в Милане.
This industrial bakery, through its dynamic manager, supported the set up of the pilot private bakery from the very beginning.	Это объ единение, через своего энергичного менеджера, с самого начала поддерживало проект создания первой частной булочной пекарни.
(f) To set up a network of industrial and technological data banks and increase the exchange of information among member countries	f) создание сети промышленных и технологических банков данных и расширение обмена информацией между странами членами
Set 'em up.	Налей выпить.
Everything set up?	Она призналась?
They weren't set up to do this. They're set up to make money.	Они не создавались для этого, они созданы делать деньги.
Set up Mozc engine	Настройка движка Mozc
Tom set me up.	Том меня подставил.
Set up Screen Saver	Настроить хранитель экрана
Let's set up here.	Остановимся здесь...
You're all set up!	И вы полностью готовы!
It's a set up.	Это была разминка.
5.2.2 Institutional Set up	5.2.2 Институциональное устройство
5.1.2 Institutional set up	5.1.2 Институциональное устройство
5.2.2 Institutional set up	5.2.2 Институциональное устройство
We were set up...	Нас подставили....
Set up the fire!	Разжигайте огонь!
Got to set up	Соберись.
lt's all set up.	Будет сделано.
Set them up, bartender.	Бармен, разливай.
You set me up...	Вы договорились...
Land planning must be overhauled, with industrial monopolies broken up and development goals set according to population, resource volume, and the capacity to absorb pollution.	Планирование земли должно быть тщательно изучено, при том что индустриальные монополии разбиты вдребезги, а цели развития установлены в соответствии с населением, объемом ресурсов и способностью поглощать загрязнение.
We set up a foundation.	Мы основали фонд
Set up IBus Anthy engine	Настройка движка IBus Anthy
He set up the school.	Он воздвиг школу.
He set up the school.	Он основал школу.
They set up a school.	Они основали школу.
We'll set up a meeting.	Мы организуем встречу.
We'll set up camp here.	Мы разобьём здесь лагерь.
Constitutional and Administrative set up.	Конституциональная и административная основа
Set up a new game...	Настроить новую игру...
Set up a loaded game...	Настроить загружаемую игру...
3. Set up and methodology	3. Структура и методология
Did you set this up?	Ты что, всё это подстроил?
We can set this up.	Мы можем его настроить.
Set up your pieces, please.	Ставьте фигуры.
The hottest set up ever.	Самые горячие созданы когда либо.
The hottest set up ever.	Во, отлично, лучше не придумаешь!
So what just set up?	Что же получилось?
Or...set your microphone up?	Или вы подняли его?
This is all set up.	Это все ловушка.
he set you up nicely.	Прекрасно тебя устроил.
I'll set you up right.	Я устрою тебя как следует.
Let's set up our tents.	Давай поставим палатки.

Показать эту страницу на русском языке