Translation of "information document" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Document - translation : Information - translation : Information document - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Document Information | Сведения о документе |
| Document Information | Светлый оранжево розовыйcolor |
| File Document Information | Файл Сведения о документе |
| View Document Information | Просмотреть сведения о документе |
| This document is for information. | Бюро по ПИС СЕФАКТ ООН |
| This document is for information | Доклад Докладчика СЕФАКТ ООН по Азии |
| Unable to save document information. | Невозможно сохранить информацию о документе |
| Intergovernmental Oceanographic Commission, information document 1203. | Intergovernmental Oceanographic Commission, information document 1203. |
| Annex 1 Information document for vehicle | Приложение 1 Справочный документ по транспортному средству |
| Annex 2 Information document for component | Приложение 2 Справочный документ по элементу оборудования |
| View document information, such as title, URL , and HTTP headers used in retrieving the document. | Просмотреть информацию о документе, такую как заголовок, URL , заголовки HTTP . |
| Information will be provided as an information document at the Conference of the Parties. | Она будет представлена в качестве информационного документа на Конференции Сторон. |
| That information will be updated in the following document | Эта инфор мация будет обновлена в следующем документе |
| This menu contains the links referring the document information. | Это меню содержит ссылки на информацию о документе |
| IAEA information contained in IMO document LC 17 8. | Информация МАГАТЭ содержится в документе ИМО LC 17 8. |
| For example, if one piece of information, taken from a secret document, is put into a document along with 100 pages of unclassified information, the document, as a whole, will be secret. | Например, если одна страница информации, взятой из секретного документа, помещается в документ вместе с 100 страницами несекретной информации, такой документ в целом будет секретным. |
| The present document provides information on the following main areas | В настоящем документе приводится информация по следующим основным вопросам |
| This information is duly reflected in document A 60 345. | Эта информация должным образом отражена в документе А 60 345. |
| That information is duly reflected in document A 59 874. | Эта информация должным образом отражена в документе А 59 874. |
| A model of information document is shown in Annex 1. | 3.2 Образец информационного документа показан в приложении 1. |
| A model of information document is shown in Annex 2. | 13.2 Образец информационного документа показан в приложении 2. |
| This document is intended for information and action, as appropriate. | Этот документ предназначен для информации и, в соответствующих случаях, принятия решений. |
| This command allows you to export the current document with all highlighting information into a HTML document. | Эта команда позволяет сохранить текущий документ вместе с подсветкой синтаксиса в формат HTML. |
| The document also presents background information on the development of INFOCAP. | The document also presents background information on the development of INFOCAP. |
| The Tribunal took note of the information contained in the document. | Трибунал принял к сведению информацию, приведенную в этом документе. |
| That information is available in document A CONF.208 2005 2. | Эта информация приводится в документе A CONF.208 2005 2. |
| (a) Takes note of the information provided in document IDB.30 | а) принимает к сведению информацию, содержащуюся в документе IDB.30 |
| This information is circulated in document TRANS SC.2 2005 1. | Эта информация распространяется в документе TRANS SC.2 2005 1. |
| The Protection Information Section was responsible for the protection related document repository, collecting information and populating databases. | Секция информации по вопросам защиты отвечает за хранение документов по вопросам защиты, сбор информации и ее ввод в базы данных. |
| Display some basic information about the document, such as title, author, creation date, and details about the fonts used. The available information depends on the type of document. | Показать общую информацию о документе, такой как название, автор, дата создания, и детали о используемых шрифтах. Доступная информация зависит от типа документа. |
| (a) Took note of the information provided in document IDB.30 13 | а) принял к сведению информацию, содержа щуюся в документе IDB.30 13 |
| (a) Took note of the information contained in document IDB.30 15 | а) принял к сведению информацию, содержа щуюся в документе IDB.30 15 |
| (a) Took note of the information provided in document IDB.30 18 | а) принял к сведению информацию, содержа щуюся в документе IDB.30 18 |
| The information was made available to the Meeting in an informal document. | Эта информация была представлена Совещанию в виде неофициального документа. |
| Information was not available at the time of preparation of this document. | Во время подготовки документа информация отсутствовала. |
| Information received is summarized in Document UNEP POP COP.1 INF 5. | Резюме полученной информации приведено в документе UNEP POPS COP.1 INF 5. |
| (d) A core document with updated information in conformity with the guidelines. | d) сообщениями о случаях содержания задержанных лиц без связи с внешним миром в течение длительного времени, особенно на этапе досудебного расследования, в период между ратификацией Конвенции и 2001 годом |
| OOrganize regional information gathering activity following the framework of the guidance document | Региональные группы по осуществлению (РГО) |
| Annex 1 Model of information document for type approval of a device | СОДЕРЖАНИЕ (продолжение) |
| Annex 2 Model of information document for type approval of vehicle with | Приложение 1 Образец информационного документа для официального |
| (d) A core document with updated information in conformity with the guidelines. | d) базовый документ с последней информацией, подготовленный в соответствии с руководящими принципами. |
| Document UNEP GCSS.IX 10 also provides relevant information on this agenda item. | В документе UNEP GCSS.IX 10 также приводится соответствующая информация по данному пункту повестки дня. |
| The present document was submitted late to enable reflection on updated information. | Поддержка деятельности по этим двум направлениям обеспечивалась координатором УВКПЧ в Женеве. |
| (a) Takes note of the information contained in document IDB.30 15 | а) принимает к сведению информацию, содержащуюся в документе IDB.30 15 |
| The present document contains general information which may be helpful to participants. | В настоящем документе содержится общая информация, которая может оказаться полезной для участников. |
Related searches : Product Information Document - Document Control Information - Key Information Document - Document Creation - Document Retrieval - Document Template - Document Distribution - Scope Document - Updated Document - Training Document - Scoping Document - Underlying Document
