Translation of "institutional coordinator" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Coordinator - translation : Institutional - translation : Institutional coordinator - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Resident coordinator system | Система координаторов резидентов |
| Documentation and Marketing coordinator | Документация маркетиновый координатор |
| Webmaster and i18n coordinator | Вебмастер координатор локализации |
| Tom was the coordinator. | Том был координатором. |
| Office of the United Nations Security Coordinator | Управление Координатора Организации Объединенных Наций по вопросам безопасности |
| Its coordinator, Loan Torondel, gladly answered our questions. | Координатор проекта Лоан Торондел (Loan Torondel) с радостью ответил на наши вопросы. |
| B. Resident coordinator system and United Nations country teams | В. Система координаторов резидентов и страновые группы Организации Объединенных Наций |
| The coordinator of the class, teacher Marta Gomes, explained | Преподающая этот учебный курс Марта Гомэс объяснила |
| Maria Baronova is the project coordinator at Open Russia. | Мария Баронова координатор проектов Открытой России . |
| Brazil s Institutional Limbo | Бразилия в институциональном лимбе |
| INSTITUTIONAL SUPPORT COMPONENTS | ЧЕЛОВЕКА И ОРГАНИЗАЦИОННОЙ ПОДДЕРЖКИ |
| I'd like to talk to the coordinator of this project. | Я бы хотел поговорить с координатором этого проекта. |
| Lack of institutional imagination . | Нетворческий подход к экономическим структурам . |
| Capitalize on institutional diversity. | Извлекать выгоды из институциональных различий . |
| 95. Recognizes, in this regard, the important role that the effective resident coordinator humanitarian coordinator system can play in situations of transition from relief to development | 95. признает в этой связи ту важную роль, которую в условиях перехода от оказания чрезвычайной помощи к обеспечению развития может играть эффективная система координаторов резидентов координаторов по гуманитарным вопросам |
| 76. Recognizes, in this regard, the important role that the effective and responsive resident coordinator humanitarian coordinator systems can play in situations of transition from relief to development | 76. признает в этой связи важную роль, которую может играть эффективная и быстро реагирующая система координаторов резидентов координаторов по гуманитарным вопросам в ситуациях перехода от оказания чрезвычайной помощи к обеспечению развития |
| The market lacks institutional investors. | На рынке недостаточно организаций инвесторов. |
| Also takes note of the appointment of a new coordinator for multilingualism | принимает к сведению также назначение нового координатора по вопросам, касающимся многоязычия |
| At a press conference, Paola Morales, the festival's coordinator, shared the following | На пресс конференции Паола Моралес, координатор экспозиции, поделилась следующей информацией |
| Abdullah Al Mamun, programme coordinator of Manusher Jonno Foundation, told Prothom Alo | Координатор программ Manusher Jonno Foundation Абдула Аль Мамун (Abdullah Al Mamun) заявил в интервью Prothom Alo |
| Moreover, in order to deny terrorists institutional support, we must bring institutional strength to Afghanistan. | Кроме того, чтобы избавиться от институциональной поддержки террористов, нам необходимо принести институциональную силу в Афганистан. |
| The first revolution must be institutional. | Первая революция должна быть институционной. |
| (c) Building human and institutional capacities | c) укрепление человеческого и институционального потенциала |
| 2.8 Appropriate organizational and institutional setting | 2.8 Адекватные организационные и институциональные условия |
| Independent journalists have no institutional protection. | У независимых журналистов нет институциональной защиты. |
| I'm a stunt coordinator. And as well as perform stunts I often design them. | Я координатор трюков. И, кроме того, что я их исполняю, я часто их разрабатываю. |
| Mustafa al Kayali, coordinator of the steering committee for the Gaza Freedom March, reports | Координатор управляющего комитета Марша за Свободу Газы Мустафа аль Каяли сообщает |
| The public data initiative was lead by journalist Gustavo Faleiros, project coordinator at InfoAmazônia. | Направление общедоступности данных вел журналист Густаво Фалейрос, координатор проекта в InfoAmazônia. |
| According to Rikka Trangsrud, PATH Kenya's community program coordinator, there is some clear success. | Согласно Рикке Трангсруд, координатору проекта PATH в Кении, все же прослеживается явный успех. |
| Incomes stagnated, but the institutional order endured. | Быстрый рост доходов прекратился, но институциональный порядок выдержал. |
| 4. Requests the United Nations High Commissioner for Human Rights, as coordinator for the Decade | 4. просит Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека как координатора Десятилетия |
| The coordinator of the project, David Palazón, is an artist who hails from Barcelona, Spain. | Координатор проекта Давид Паласон, художник из Барселоны, Испания. |
| Simultaneously, in July 2011, I became the Gaza Coordinator for the amazing Palestine Writing Workshop. | Одновременно, в июле 2011 года, я стала Координатором Сектора Газа в удивительной Палестинской писательской мастерской. |
| Institutional arrangements also have large elements of specificity. | Институциональное устройство также имеет множество своих элементов специфики. |
| Central bank independence is a peculiar institutional innovation. | Независимость центрального банка является своеобразной институциональной инновацией. |
| But America's institutional structure differs markedly from Europe. | Однако институциональная структура США заметно отличается от европейской. |
| Jose Roberto de Toledo, Projects and Training Coordinator, Brazilian Association for Investigative Journalism (ABRAJI) Director, PrimaPagina | Хосе Роберто де Толедо, координатор проектов и профессиональной подготовки бразильской Ассоциации журналистских расследований (ABRAJI), директор агентства PrimaPagina. |
| On Twitter, the Under Secretary General for Humanitarian Affairs and Emergency Relief Coordinator, Valerie Amos, wrote | Заместитель Генерального секретаря и координатор чрезвычайной гуманитарной помощи ООН Валери Амос написала в Twitter |
| The Committee to Protect Journalists' Middle East and North Africa Coordinator, Sherif Mansour, called his disappearance alarming | Прошло уже больше месяца с того дня, как семья и друзья блогера разговаривали с ним. |
| Institutional quality and lack of transparency are not compatible. | Институциональное качество и отсутствие прозрачности несовместимы. |
| Yet despite these gales of change, institutional atavism prevails. | И все же, несмотря на эти бури изменений, преобладает установленный атавизм. |
| But universities also have an institutional mandate to teach. | Но университеты также имеют институциональный мандат на преподавание. |
| Integration has other, more subtle, institutional requirements as well. | Интеграция также имеет институциональные предпосылки, но другие, менее уловимые. |
| Meanwhile, the most powerful institutional tool has been neglected. | Между тем, на самый мощный законный инструмент внимания не обращалось. |
| One area ripe for an institutional mechanism is energy. | Одной из областей, созревших для институционального механизма, является энергетика. |
Related searches : Production Coordinator - Event Coordinator - Training Coordinator - National Coordinator - Program Coordinator - Country Coordinator - Site Coordinator - Administrative Coordinator - Account Coordinator - Team Coordinator - Research Coordinator - Scientific Coordinator
