Translation of "international day" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| International Women's Day | Международный женский день |
| It's International Women's Day today Mimosa Day. | Сегодня Международный женский день День мимозы. |
| International Yoga Day 2015. | Международный день йоги в 2015 году. |
| Happy International Women's Day! | С Международным женским днём! |
| Happy International Women's Day! | С Восьмым марта! |
| International Anti Corruption Day | Международный день борьбы с коррупцией |
| International Day for the | дня борьбы за ликвидацию расовой дис |
| International Crossing The Bridge Day. | Международный день преодоления моста. |
| International Day of Disabled Persons | Международный день инвалидов |
| International Day of Indigenous People | Международный день коренных народов |
| In addition, events are planned linking sport with the International Day Against Drug Abuse and Illicit Trafficking, the International Youth Day and the International Day for the Elderly. | Кроме того, запланированы мероприятия по увязыванию спорта с Международным днем борьбы со злоупотреблением наркотическими средствами и их незаконным оборотом, Международным днем молодежи и Международным днем престарелых. |
| E. International Day of Disabled Persons | Е. Международный день инвалидов |
| The International Day for Biological Diversity (or World Biodiversity Day) is a United Nations sanctioned international day for the promotion of biodiversity issues. | Но в дальнейшем ГА ООН перенесла Международный день биологического разнообразия на 22 мая день подписания Конвенции (резолюция A RES 55 201). |
| International Holocaust Remembrance Day, is an international memorial day on 27 January commemorating the victims of the Holocaust. | Международный день памяти жертв Холокоста () отмечается 27 января. |
| Now. December 10, International Human Rights Day. | Сейчас. 10 декабря, Международный день прав человека. |
| International Day of Indigenous People, 9 August | Международный день коренных народов, 9 августа |
| international staff ( 41 per day) 241 500 | (41 долл. в день) 241 500 |
| 57 129. International Day of United Nations Peacekeepers | 57 129. Международный день миротворцев Организации Объединенных Наций |
| E. International Day of Disabled Persons . . . . . . 29 9 | Е. Международный день инвалидов . 29 9 |
| (i) International Day for the Elimination of Racial | i) Международный день борьбы за ликвидацию |
| International Day for the Elimination of Racial Discrimination | Международный день борьбы за ликвидацию расовой дискриминации |
| International Day of Solidarity with the Palestinian People | Международный день солидарности с палестинским народом |
| INTERNATIONAL DAY OF SOLIDARITY WITH THE PALESTINIAN PEOPLE | МЕЖДУНАРОДНЫЙ ДЕНЬ СОЛИДАРНОСТИ С ПАЛЕСТИНСКИМ НАРОДОМ |
| International Men's Day (IMD) is an annual international event celebrated on 1 April. | Международный мужской день (, IMD) ежегодный международный праздник, отмечаемый 19 ноября. |
| 1. Decides to proclaim 18 December International Migrants Day | 1. постановляет провозгласить 18 декабря Международным днем мигранта |
| August 30 is the International Day of the Disappeared. | 30 августа является Международным Днем пропавших без вести. |
| International Day for the Elimination of Violence Against Women | Международный день борьбы за ликвидацию насилия в отношении женщин |
| Event on the occasion of the International Volunteer Day | Мероприятия по случаю Международного дня добровольцев |
| International calls may be made 24 hours a day. | Международные звонки можно делать круглосуточно. |
| The incident occurred on March 8, the day in which International Women s Day was celebrated. | Это произошло 8 марта, в день празднования Международного женского дня. |
| 15. Also decides to rename the International Day of Disabled Persons, observed every year on 3 December, the International Day of Persons with Disabilities | 15. постановляет также переименовать International Day of Disabled Persons , отмечаемый каждый год 3 декабря, в International Day of Persons with Disabilities |
| 55 93. Proclamation of 18 December as International Migrants Day | 55 93. Провозглашение 18 декабря Международным днем мигранта |
| A female rider on International Female Ride Day in Dubai. | Мотоциклистка в Дубае отмечает Международный день женщин байкеров. |
| December 3 is the International Day of Persons with Disabilities. | 3 декабря Международный день инвалидов. |
| Report on a seminar commemorating International Women's Day, 6 March. | Доклад подготовлен к семинару, посвященному Международному женскому дню, 6 марта. |
| (b) Observance of the International Day of Families (15 May). | b) Международный день семьи (15 мая). |
| 290th meeting International Day of Solidarity with the Palestinian People | 290 е заседание Международный день солидарности с палестинским народом |
| The festival's final concert was dedicated to International Children's Day. | Заключительный концерт фестиваля был приурочен к Международному дню защиты детей. |
| International Day of Disabled Persons See chap. VII, para. 94. | Международный год инвалидов 26 |
| International Day of Disabled Persons See chap. VII, para. 97. | Международный год инвалидов См. главу VII, пункт 97. |
| The movies presented at the international film festival will portray day to day life in the drylands. | Представляемые на международном кинофестивале фильмы будут посвящены изображению каждодневной жизни жителей засушливых районов. |
| Sports events for young people from slum areas have been organized in connection with World Habitat Day, International Youth Day, World Water Day and World AIDS Day. | Спортивные мероприятия для молодежи трущоб организуются в связи с празднованием Всемирного дня Хабитат, Международного дня молодежи, Международного дня водных ресурсов и Всемирного дня борьбы со СПИДом. |
| The big 8 refers to March 8, the International Women's Day. | Большая 8 отсылает к 8 марта, Международному женскому дню. |
| Photo from 8 March, International Women's Day, Night Walk in Istanbul. | Снимок сделан 8 марта, Международный женский день, Вечерняя прогулка в Стамбуле. |
| International women day in Egypt via Al Jazeera English and Wikimedia. | Международный женский день в Египте от Al Jazeera English и Wikimedia. |
Related searches : International Roma Day - International Labour Day - International Youth Day - International Labor Day - Day - Day To Day - Day-to-day - Day-after-day - Day By Day - Day After Day - Day A Day - Day-to-day Support - Day-to-day Tasks
