Translation of "is added with" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Much impact is lost with added length.
По мере увеличения их размера снижается их эффективность.
Another feature added with this release is Sonar 4.
Еще одна особенность это обновлённый Sonar 4.
What is is the the value value added added of of NIF
В чем состоит дополнительная ценность состоит дополнительная ценность деятельности NIF?
Mac OS X support was added with JavaFX 2.1 .Linux Support was added with JavaFX 2.2 .
JavaFX 2.1 Дата релиза 27 Апреля 2012 года Поддержка H.264 и AAC.
Is it impossible?' he added with his lips only, but she heard.
Разве оно не возможно? прибавил он одними губами но она слышала.
He is decidedly in love with you,' she added. 'But aren't you tired?'
Он решительно влюблен в тебя, прибавила она. А ты не устала?
Sometimes garlic is added as well.
Иногда также добавляется чеснок.
There is no value added tax.
Налог на добавленную стоимость отсутствует.
This is when Q1 was added.
Это когда Q1 был добавлен.
With the Rockies added as an expansion team.
Образован в 1969 году после расширения лиги.
SiN Episodes is built on the Source engine with additional technology added by Ritual.
SiN Episodes построен на движке Source с использованием дополнительных технологий, разработанных компанией Ritual .
Kaesong is a bit of George Orwell s 1984, with added elements of nineteenth century paternalism.
Кэсон является отражением того, что описано в романе Джорджа Оруэлла 1984 , с добавлением элементов патернализма девятнадцатого века.
It differs from white coffee, which is coffee with cold milk or other whitener added.
На своей родине напиток изготавливается из черного кофе и заранее подогретого молока.
'Yes, but is she cheerful?' he added.
Что, она весела?
That interpretation is completely wrong, he added.
Эта интерпретация полностью неверна , добавил он.
Emotion is not something added to thought.
Эмоция это не добавка к мышлению.
I want to do away with that added negativity.
Я хочу покончить с этим дополнительным негативом.
The time control for regular games was 100 minutes, with 50 minutes added after move 40, 10 minutes added after move 60, and 30 seconds added after each move starting with move 1.
в обычных партиях 100 минут на 40 ходов, потом 50 минут на 20 ходов и 10 минут до конца партии, с добавлением 30 секунд за каждый сделанный ход.
added
добавлено
Added
Добавленоfile was deleted from versioncontrolsystem
Added
Добавлено
Added
добавлено
Half of tax revenue is collected with a value added tax, which is essentially a tax on consumption.
Половина налоговых поступлений зависит от налога на добавленную стоимость, который по существу является налогом на потребление.
He added that the group will continue with the research.
Он добавил, что группа будет продолжать свое исследование.
Extra clubs were added, with an extra Master League division.
Были добавлены новые клубы, добавился новый дивизион в Master League (Мастер Лиге).
In 2008, support was added for .dgn files with DGNdirect.
В 2008 году были разработаны программные библиотеки DGNDirect для поддержки формата DGN.
He added Perhaps there is not another one.
Он добавил Возможно, другого и нет.
The key, he added, is in the lock .
Ключ, сказал он, в замке .
Notes Notes, another transfer from iOS, is added.
Заметки аналог одноименного приложения в iOS.
The content is then added to Corel CONNECT.
Содержимое теперь добавлено в Corel CONNECT.
Water is added to the mixture, which is then steamed.
В смесь добавляется вода, после чего её выпаривают.
Short of full membership, there is hardly room for added value in Turkey s relationship with the EU.
Если исключить полное членство, то едва можно вообразить себе что то ценное, что можно добавить в отношения турции с Евросоюзом.
9it added
Пользователь romanticity пишет
Simka added
К чему добавила добавила Симка
Burul added
Бурул добавил
Naimjon added
Наимчон добавляет
Memet added
Он также добавил
He added
Он также добавил
She added
Синтия продолжает
Another added
Другой пользователь
Added Itanium.
Добавлена архитектура Itanium.
were added.
СПб.
Bold added
Жирным шрифтом выделено мною.
(emphasis added)
(подчеркнуто составителем)
Added Tags
Добавленные метки

 

Related searches : Added With - With Added - Is Added - Were Added With - With Added Calcium - Was Added With - Are Added With - With Added Value - Added Up With - With Added Water - With Added Sugar - Be Added With - Added Along With - With Added Sweetener