Translation of "is announced" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| A tournament is announced. | Турнир объявлен. |
| A 350m compensation scheme is announced. | Схема компенсации в размере 350 млн объявлена. |
| The shortlist is announced next week | Шорт лист будет объявлен на следующей неделе |
| But this is being announced today. | Об этом сообщается сегодня. |
| No sooner is an upturn announced than it falters. | Известия о росте сменяются спадом. |
| Both must be done before any new enlargement is announced. | И то, и другое следует сделать прежде, чем будет объявлено о каком либо новом расширении. |
| Nossik's verdict is set to be announced on October 3. | Оглашение приговора Носику назначено на 3 октября. |
| Nossik s verdict is set to be announced on October 3. | Приговор по делу Носика будет оглашен 3 октября. |
| The current version is 2.3, announced on 29 January 2004. | Текущая версия стандарта 2.3, анонсирована 29 января 2004 года. |
| 1932), was announced. | 1932). |
| RWE announced it is considering to file 797 charges for trespassing. | RWE объявила, что собирается подать 797 исков по поводу незаконного вторжения на ее территорию. |
| Wargaming.net Announced in 2012, Wargaming.net is a service developed by Wargaming. | 4 октября 2012 года Wargaming.net присоединилась к американской ассоциации производителей ПО и компьютерных игр Entertainment Software Association. |
| This suspected planet is the first announced in the Andromeda Galaxy. | Это первая планета, теоретически предсказанная в галактике Андромеды. |
| As announced, Brazil is among the sponsors of the draft resolution. | Как сообщалось, Бразилия является одним из соавторов проекта резолюции. |
| Discoveries occur incrementally, and, because it is science, each step is announced and tested. | Открытия происходят постепенно, каждый шаг становится известным многим учёным и проверяется. |
| However, Microsoft has announced that CAPICOM is discontinued and is no longer being developed. | Однако, Microsoft объявила, что поддержка CAPICOM прекращена и далее компонент разрабатываться не будет. |
| While Johnny Favorite announced | А пользователь Johnny Favorite заявил |
| Project announced that Buono! | Project анонсировал выступление Buono! |
| was announced in 2005. | в 2005 году. |
| Germany to be announced | будут объявлены позднее |
| He announced a Swayamvara. | Он объявил о Сваямваре. |
| Haven't we been announced? | Неужели о нас еще не доложили? |
| Another new model announced for Russia is the Rich New pickup truck. | Еще одна заявленная российская премьера пикап Rich New. |
| The decision is due to be announced at 20.00 CET on Thursday. | О решении будет объявлено в 20.00 CET в четверг. |
| On December 5, 2014, Deschanel announced she is expecting her second child. | 5 декабря 2014 года стало известно, что пара ожидает появления своего второго ребёнка. |
| But when this legacy is announced do you suppose anyone else will? | Но когда огласят завещание, неужели этому поверят и другие? |
| These are generally announced in May, with the winners announced the September the following year. | Номинации премии меняются, их точный состав на следующий год объявляется в мае. |
| Land Rover rally series announced | Объявлено о выпуске гоночной серии Land Rover |
| Lebanese American Asad Abukhalil announced | Ливано американец Асад Абукхахал объявил |
| On their website, netzpolitik.org announced | На своём сайте netzpolitik.org заявили |
| They have announced their engagement. | Они объявили об их помолвке. |
| He announced the next singer. | Он объявил следующего исполнителя. |
| They just announced their engagement. | Они только что объявили об их помолвке. |
| Tom announced his decision Monday. | Том объявил своё решение в понедельник. |
| Results will be announced Monday. | Результаты будут объявлены в понедельник. |
| First, they announced the J. | В ней выступают 18 клубов. |
| Six dates were initially announced. | Первоначально были объявлены шесть дат. |
| Aeria Games announced that F.E.A.R. | В F.E.A.R. |
| Significant contributions had been announced. | Были объявлены крупные взносы. |
| List zeroconf announced remote widgets | NAME OF TRANSLATORS |
| President Roosevelt has just announced. | Президенту Рузвельту только что доложили. |
| You climbed, posted, and announced | Ты залез, запостил и всем сказал |
| You need to be announced. | Секундочку, мисс. |
| They announced it so loud | Они объявили это так громко. |
| On February 9, 2010, Gossett announced that he is suffering from prostate cancer. | В феврале 2010 года актёр заявил прессе, что болеет раком простаты, но надеется на скорое выздоровление. |
Related searches : Is Not Announced - Is Announced For - It Is Announced - Announced Today - Not Announced - Was Announced - Publicly Announced - Announced Decision - Announced That - Announced Plans - Just Announced - Already Announced - Officially Announced
