Translation of "is appearing" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

life and death is appearing, devotion is appearing, arrogance is appearing, humility's appearing, everything is appearing.
Всё появляется.
Is this also appearing?
Оно тоже возникает?
Miss Armfeldt is appearing.
Там будет гжа Армфельд.
She is appearing on TV tonight.
Вечером её будут показывать по телевизору.
Appearing and disappearing.
Вышел из стены, вошел в стену ...
Is the angel, the seraph, appearing to Saint Francis?
Мжет быть, Святому Франциску явился шестикрылый Серафим ?
Later, photos started appearing.
Уже позже появились фотографии.
And this is the constant process of first motivators appearing.
И это появляется постоянный процесс первого мотиваторов.
Out of this emptiness, this cloud of manifestation is appearing.
Из этой пустоты появляется проявление облака.
If they're still appearing in whatever form, but who's the one for whom they're appearing?
Если они все еще проявляются в какой бы то ни было форме, то кто тот, для кого они проявляются?
Animate the appearing of windows
Анимация появления нового окнаName
The problem is that many contrary economic signals are now appearing.
Проблема в том, что появляется все больше противоречащих этому экономических сигналов.
This suggests that a probability of life appearing is reasonably high.
Это позволяет предположить, что вероятность возникновения жизни достаточно высока.
The person appearing on the cover artwork is vocalist Nocturno Culto.
Человек, которого можно видеть на обложке альбома вокалист Nocturno Culto.
A deep chasm is appearing between countries with regard to implementation.
Как представляется, в вопросах осуществления между странами возник глубокий разрыв.
The mind itself is only ideas appearing in your own Self.
Сам по себе ум только идеи, возникающие в твоём Я.
This suggests that the probability of life appearing is reasonably high.
Это позволяет предположить, что вероятность возникновения жизни достаточно высока.
Densely covered with foliage, appearing dark.
(выглядящие) темно зелеными (от обилия в них зелени).
Densely covered with foliage, appearing dark.
темно зеленые.
Densely covered with foliage, appearing dark.
Они оба темно зеленые.
Densely covered with foliage, appearing dark.
настолько зелёные, что их зелёный цвет кажется тёмно зелёным.
Densely covered with foliage, appearing dark.
темно зеленые.
Densely covered with foliage, appearing dark.
Темно зеленые (по цвету),
Densely covered with foliage, appearing dark.
Темнозеленые.
However intimate any feeling or sensation is, it is still a subtle quality appearing.
Насколько бы близким ни было любое чувство или ощущение, это все равно является едвауловимым качеством, которое проявляется.
Therapy resistant strains of pathogens are appearing.
Появляются виды патогенов, устойчивые к известным видам лечения.
Well, considerably more new words are appearing.
Ведь появляется гораздо больше новых слов.
You're not a person appearing as consciousness.
Ты это не личность, которая проявляется как Осознанность.
My lower half is appearing at a different conference in a different country.
Моя нижняя половина сейчас выступает на другой конференции... в другой стране.
There is a Marvel Comics character named Fantomex, first appearing in August 2002.
Существует персонаж Marvel Comics по имени Fantomex, впервые появившийся в августе 2002.
32. Thus more and more publicly available information is appearing on computer networks.
32. Таким образом в компьютерных сетях появляется все больший объем доступной для общественности информации.
I say, resist forming any conclusions about what is appearing in your mind.
Теперь воздержись от любого заключения, что появляется в твоем уме.
Something here, already is perfect and something here is already playing imperfect, appearing to be imperfect.
Нет. Нечто, что уже здесь, уже совершенно. Нечто, что уже здесь, представляется несовершенным.
One strain of HPAI A(H5N1) is spreading globally after first appearing in Asia.
Один из штаммов HPAI A(H5N1) распространяется по всему миру после первого появления в Азии.
My lower half is appearing at a different conference (Laughter) in a different country.
Моя нижняя половина сейчас выступает на другой конференции... (Смех) в другой стране.
What can be seen? Is it still objects appearing inside your field of view?
Является ли это все еще объектами, появляющимися в твоем поле зрения?
There is a viewer, a seer who may be interested in the items appearing.
Есть тот, кто смотрит, кто видит, кто может быть заинтересован в объектах, которые проявляются.
Henry appearing in Fences at the Duchess Theatre
Генри в Заборах в театре Дачесс
She stopped appearing in public after her accident.
После аварии она перестала бывать на людях.
In 1995, Electra started appearing in television shows.
В 1995 году Электра стала появляться в различных телешоу.
The newspapers started appearing on the market again.
После этого газета вновь появилась на рынке СМИ.
Young winged forms are already appearing in Mauritania.
Крылатая молодь уже появилась в Мавритании.
Changes appearing under other changes are explained below.
Разъяснения, касающиеся изменений, которые указываются в колонке quot Прочие изменения quot , приводятся ниже.
Changes appearing under other changes are explained below.
Пояснения в отношении прочих изменений приводятся ниже.
Changes appearing under other changes are explained below.
Ниже даются разъяснения прочих изменений.

 

Related searches : Is Still Appearing - Appearing Above - Appearing For - It Appearing - Not Appearing - Person Appearing - Appearing Party - Are Appearing - Persons Appearing - Appearing Good - Appearing Day - Suddenly Appearing - Appearing Problems