Translation of "is at most" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom is thirty at most.
Тому самое большее тридцать.
Tom is most likely at home.
Том, скорее всего, дома.
Most Bulgarian rage is targeted at Europe.
В основном, ярость болгар направлена на Европу.
She is at most 18 years old.
Ей самое большее восемнадцать.
Tom is at most thirteen years old.
Тому не больше тринадцати лет.
When is Prague at its most romantic?
Когда Прага наиболее романтична?
This is Russian politics at its most debased.
Это российская политика в ее худших проявлениях.
It is most active at dawn and dusk.
Выпь активна в сумерках.
And here is that person, most at risk.
И вот тот человек, который пострадает больше всего.
This is foreign aid at its most heroic.
Международная помощь потрясает своим героизмом.
at most
не более
At most
Альбомы отсутствуют
At Most
не более
At most
Не более
Astronomy is at the same time the most ancient and the most modern science.
Астрономия это самая древняя и одновременно самая современная наука.
The glass is, at most, only one quarter full for most people, it is three quarters empty.
Стакан в лучшем случае полон на четверть для большинства же людей он на три четверти пуст.
On most systems no information is displayed at all.
Что именно показывается, зависит от системы. На большинстве машин вообще не выводится никакая информация.
What they look at is the most important thing.
То, на что мы, вернее, они смотрят в этом возрасте это и есть самое важное.
Most collateral is valued at Its realisable market value.
Большинство залогов оценивается по их реализационной рыночной цене.
Download at most
Загружать не более
Two at most.
Одного или двух.
And your position is not at all the most secure.
И ваша позиция вовсе не самый безопасный.
This is because, in the mid area here, people are at their most active, and over here they're at their most frail.
Это происходит потому, что в середине люди наиболее активны, а здесь, потому, что они наиболее уязвимы.
Here is what Glenn wrote. And here is that person, most at risk.
И вот что Глен написал. И вот тот человек, который пострадает больше всего.
The most remote island is, at its closest, from the shore.
Самый удаленный остров находится примерно в 5,1 км от берега.
In most cases, food is stored at granaries instead of warehouses.
В большинстве случаев, пища хранится в зернохранилищах вместо складов.
Unlike most local stops, there is a crossover at the station.
В это время поезда ходили от станции City Hall до 145th Street.
The most spoken language at home by white Africans is Afrikaans.
Самый распространённый язык среди белых африканцев это африкаанс.
This species is most active in the evening and at night.
Вероятно, убивается собаками, сопровождающими охотников в лесу.
Employment is the most urgent need of IDPs at the moment.
В настоящее время для вынужденных переселенцев наиболее неотложной проблемой является трудоустройство.
Most cooking fuelwood is obtained at no financial cost from forests.
Большая часть древесного топлива, используемого для приготовления пищи, добывается в лесах, что не связано с какими либо финансовыми расходами.
If you're looking at that, most of it is free space.
Если бы вы смотрели на него, большинство было бы пустым пространством.
And yet, even at this most fundamental level, context is everything.
Тем не менее, даже на этом глубочайшем уровне контекст определяет всё.
In fact, most of the document is written at Stage Two.
Но на самом деле, большая часть этого документе написана в духе Уровня Два.
In a branching program, each command is executed at most once.
В ветвящейся программе каждая команда выполняется так же один раз.
There is the most beautiful creature waiting for me at Maxim's.
Меня ждет одно прелестное создание в Максиме .
Now, that little piece is worth at most... How much, Bale?
Этот кусок стоит самое большее, сколько, Бэйл?
The other case is that the left most bit is one and if I lock the left most bit at one.
Установим теперь его на единице, но все равно получим снова четыре модели, так как справа у меня все так же два бита.
That orange is absolutely florescent. Male Voiceover This is expressionism at its most extreme.
(М) Автор картины русский.
Allah is Most Powerful and Allah is Most Forgiving, Most Compassionate.
Аллах Всемогущий. Аллах Прощающий, Милосердный.
Allah is Most Powerful and Allah is Most Forgiving, Most Compassionate.
Ведь Он Всемогущ, прощает кающихся, милосерден к Своим рабам!
Allah is Most Powerful and Allah is Most Forgiving, Most Compassionate.
Ведь Аллах могущественный, Аллах прощающий, милосердный.
Most people perform at chance at this task.
Большинство полагается на удачу.
Children are most at risk.
Самому большому риску подвергаются дети.
At least the most important.
По крайней мере, самая важная.

 

Related searches : At Most - Is At - At Their Most - For At Most - Have At Most - At Our Most - At Most Possible - At Most Times - At Its Most - At Most Once - Most At Risk - Of At Most - Most At Stake