Translation of "is detailed" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
What is forbidden is to attempt to go into the details detailed analysis, detailed explanation. | Что запрещено, так это попытка углубления в подробности, детальный анализ, детальное объяснение. |
This interrelationship is detailed below | Взаимосвязь между указанными цифрами можно проследить на основе нижеследующего расчета |
This is a more detailed map. | Это более детальная карта. |
Detailed information is available at www.uneca.org awich | С подробной информацией можно ознакомиться на веб сайте www.uneca.org awich |
Detailed | Детальный |
The integrated arms embargo concept is detailed below. | Концепция этого комплексного эмбарго на поставки оружия подробно излагается ниже. |
More detailed statistics is presented in Annex 6. | Более подробные статистические данные представлены в приложении 6. |
A detailed summary is presented in annex XXII. | В приложении ХХII приводится подробная смета. |
A detailed summary is presented in annex XXIII. | Подробная смета приводится в приложении XXIII. |
The detailed breakdown is shown in annex XIV.A. | Подробная информация о разбивке этих расходов приводится в приложении XIV.A. |
The hiring cost is detailed in annex X. | Подробная смета расходов на их аренду приводится в приложении Х. |
The hiring cost is detailed in annex XI. | Подробная смета расходов на аренду этих самолетов приводится в приложении ХI. |
The hiring cost is detailed in annex X. | Подробная смета расходов, связанных с фрахтом вертолетов, содержится в приложении Х. |
The hiring cost is detailed in annex XI. | Подробная смета расходов, связанных с фрахтом самолетов, содержится в приложении XI. |
A detailed summary is presented in annex III. | Подробная сводка приводится в приложении III. |
A detailed summary is presented in annex X. | Подробная смета приводится в приложении Х. |
The detailed breakdown is shown in annex IX. | Подробная информация о разбивке этих расходов приводится в приложении IХ. |
A detailed summary is presented in annex IX. | Подробная информация содержится в приложении IХ. |
Nevertheless, the report is neither comprehensive nor detailed. | Тем не менее доклад не является ни всеобъемлющим, ни детализированным. |
The detailed calculation is given In Table 7. | Детальный расчет приведен в таблице 7. |
Detailed Settings | Расширенные настройки |
Detailed Agenda | Подробная повестка дня |
Detailed View | Подробный обзор |
Detailed Guides | Подробное руководство |
Detailed View | Детальный вид |
Detailed view | Детальный вид |
Detailed tooltips | Расширенные подсказки |
Detailed View | Таблица |
Detailed Style | Сводка |
Detailed View | Подробный вид |
Detailed Debugging | Детальная отладка |
Detailed description | Описание |
Be detailed. | Она должна быть точной. |
detailed studies | подробные исследования |
A detailed list of these instruments is attached to the more detailed response to the Questionnaire on the CD. | Подробный перечень этих документов прилагается к более детальному ответу на вопросник, размещенному на КД. |
This Is the reason why no detailed cashflow forecast is presented. | Вот почему детальный прогноз наличного бюджета не представлен в настоящем документе. |
The technique is detailed in the G.726 standard. | Этот алгоритм описан в стандарте G.726. |
Appropriate Canadian legislation is detailed below in this report. | О соответствующих канадских законах более подробно говорится далее в настоящем докладе. |
A detailed calculation worksheet is attached as annex XXVI. | Под робная смета содержится в приложении ХХVI. |
The detailed breakdown is shown in annex XII (a). | Подробная информация о разбивке этих расходов приводится в приложении ХII (а). |
A detailed calculation worksheet is attached as annex XX. | 44. Подробная калькуляция расходов приводится в приложении XX. |
The detailed cost breakdown is contained in annex X.A. | Подробные данные о расходах с разбивкой по статьям содержатся в приложении Х.А. |
The detailed cost breakdown is shown in annex XIV.A. | Подробные данные о расходах и их распределении приводятся в приложении XIV.А. |
A detailed summary is presented in revised annex XXII. | Подробная сводная информация представлена в пересмотренном приложении XXII. |
The detailed cost breakdown is contained in annex VII. | Подробная разбивка расходов содержится в приложении VII. |
Related searches : Is Detailed Below - Is Very Detailed - Detailed Insight - Detailed Below - Sufficiently Detailed - Detailed Questions - Detailed Evaluation - Detailed Level - Detailed Look - Are Detailed - Detailed Investigation - Detailed Documentation - Detailed Requirements