Translation of "is emerging" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
There is emerging consensus on that. | По этому вопросу у нас складывается консенсус. |
Is there the best practice emerging? | Появилась ли лучшая модель на практике? |
Emerging | Охват |
Rather, it is emerging markets like China. | Скорее это возникающие рынки, такие как Китай. |
Emerging Europe s fundamental growth model is sound. | Модель фундаментального экономического роста европейских стран с развивающейся рыночной экономикой является экономически обоснованной. |
So, a new social phenomenon is emerging. | Таким образом, появляется новый общественный феномен. |
This entrepreneurial energy is emerging from many quarters. | Подобная предпринимательская энергия появляется отовсюду. |
In addition, biological prospecting is an emerging issue. | Кроме того, возникает вопрос о биологических исследованиях. |
Emerging issues | В. Возникающие проблемы |
Emerging issues | Возникающие проблемы |
The situation is more varied in emerging market economies. | Ситуация более разнообразна в странах с развивающейся рыночной экономикой. |
What indicates that Russia is emerging from the crisis? | Что указывает на то, что Россия выходит из кризиса? |
It is the place from where we are emerging. | Это и есть то место, где все мы появляемся на свет. |
This is significant, considering the nature of emerging economies. | Это имеет особенно большое значение для стран с формирующейся экономикой. |
Emerging Infectious Diseases | Возникновение инфекционных заболеваний |
Introduction emerging trends | Введение наметившиеся тенденции |
B. Emerging trends | В. Намечающиеся тенденции |
(a) Emerging trends. | а) новые тенденции. |
Now, that is the India that is emerging into the 21st century. | Вот та Индия, что вступает в 21 век. |
Now, that is the India that is emerging into the 21st century. | Вот та Индия, что вступает в 21 век. |
In Poland, a joke'' party of malignant intentions is emerging. | Такая партия шутка'' со злобными намерениями появляется сегодня в Польше. Называется она Самооборона'' и является, по ее же собственным словам, выразителем недовольства бедных фермеров, переселенцев и других людей, несогласных с нынешним политическим курсом страны. |
Indeed, the number of excellent emerging market candidates is remarkable. | В самом деле, стоит обратить внимание на некоторых кандидатов из развивающихся стран. |
So is 2012 the year for another emerging markets crisis? | Так станет ли 2012 год еще одним годом очередного кризиса для развивающихся рынков. |
This is especially true for developing countries and emerging markets. | Это особенно верно для развивающихся стран и развивающихся рынков. |
In Poland, a joke'' party of malignant intentions is emerging. | Такая партия шутка'' со злобными намерениями появляется сегодня в Польше. |
60. Cambodia is emerging from two decades of armed conflict. | 60. Камбоджа воссоздается после двух десятилетий вооруженного конфликта. |
Naciendo (Emerging) is a new theater production from Las Poderosas. | Naciendo (Появляющиеся на свет) новый театральный проект Las Poderosas. |
Some progress in streamlining conditionality of aid flows is emerging. | Определенный прогресс уже наметился в том, что касается упрощения условий предоставления помощи. |
Now, however, a new generation of organized criminal groups is emerging from States embroiled in or emerging from protracted periods of conflict. | Между тем новое поколение организованных преступных групп формируется в государствах, вовлеченных в длительные конфликты или преодолевающих их последствия. |
The first of these is that gamification is a signifigant emerging business practice. | Для начала, играизация это важная нарождающаяся бизнес практика. |
Down with Emerging Markets | Долой термин развивающиеся рынки |
Emerging Hope from Africa | Африка рождение надежды |
Emerging Europe s Deleveraging Dilemma | Дилемма сокращения доли заемных средств в развивающихся странах Европы |
Emerging Markets Euro Nemesis | Евро немезида развивающихся рынков |
Re Booting Emerging Europe | Перезагрузка европейских стран с развивающейся рыночной экономикой |
The Still Emerging Markets | Все еще быстроразвивающиеся рынки |
Save the Emerging Markets | Спасение развивающихся рынков |
Others are emerging gradually. | Другие появляются постепенно. |
Emerging Markets Feminine Future | Феминистское будущее развивающихся рынков |
Emerging issues for consideration | С. Наметившиеся вопросы для рассмотрения |
Emerging Social Issues Division | ВР 1 Д 1 1 С 5 6 МР |
emerging issues 18.5 100.0 | выявление возникающих проблем 18,5 100,0 |
New trends are emerging. | Появляются новые тенденции. |
It's called Emerging Angel. | Она называется Появление Ангела . |
But there are signs that it is spreading to emerging markets. | Но существуют признаки того, что оно распространяется и на рынки с развивающейся экономикой. |
Related searches : It Is Emerging - Evidence Is Emerging - Emerging Opportunities - Emerging Powers - Emerging Regions - Emerging Artists - Emerging Research - New Emerging - Emerging Industries - Emerging Companies - Emerging Nations - Emerging Applications - Emerging Consensus