Translation of "is established" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| This is established international law. | Эта норма утвердилась в международном праве . |
| 1855 Michigan State University is established. | 1855 Основан Университет штата Мичиган. |
| How Is the advertising budget established? | Как формируется смета расходов на рекламу? |
| Democracy is now established is all of our countries. | Демократия сейчас утвердилась во всех странах региона. |
| Theatre Davis is an established theatre actor. | Дэвис является признанным театральным актером. |
| The Compassionate on the Throne is established. | Милостивый (Аллах) Он утвердился возвысился (как подобает только Его величию) на Троне |
| The Compassionate on the Throne is established. | Милосердный Он утвердился на троне. |
| The Compassionate on the Throne is established. | Милостивый вознесся на Трон (или утвердился на Троне). Небесный Трон самое огромное и величественное творение Аллаха. |
| The Compassionate on the Throne is established. | Милостивый вознесся на Трон (или утвердился на Троне). |
| The Compassionate on the Throne is established. | Милостивый Он утвердился на Небесном Троне. |
| The Compassionate on the Throne is established. | Он Милостивый, который утвердился на небесном троне. |
| The Compassionate on the Throne is established. | (Создатель) Милосердный, (Кто) утвердил Себя на Троне (Вседержавья). |
| The Compassionate on the Throne is established. | Милостивый восседает на престоле |
| 1. A Permanent Secretariat is hereby established. | 1. Настоящим учреждается постоянный Секретариат. |
| We wish to emphasize that this force cannot be established before the Authoritative Council is established. | Мы хотели бы подчеркнуть, что эти силы не могут быть созданы до формирования Руководящего совета. |
| While minimum is three participants, no maximum limit is established. | 25 Минимальное число участников составляет 3, однако максимальный предел не установлен. |
| August 31 The American Communist Party is established. | 31 августа Основана Коммунистическая партия США. |
| A Roman military camp is established at Speyer. | Римляне основывают военный лагерь в Шпайере. |
| Established in 1979, it is based in Tórshavn. | Федерация основана в 1979 году, штаб квартира располагается в Торсхавне. |
| , established in 1876, is a Japanese printing company. | крупная японская типография, основанная в 1876 году. |
| Iconifies kppp's window when a connection is established | Сворачивает окно kppp в пиктограмму панели, когда соединение установлено |
| 1. There is hereby established a Finance Committee. | 1. Настоящим учреждается Финансовый комитет. |
| The Yugoslavia war crimes Tribunal is now established. | Создан Трибунал по расследованию военных преступлений в Югославии. |
| Through wisdom a house is built by understanding it is established | Мудростью устрояется дом и разумом утверждается, |
| He even suggests that established financial theory is obsolete. | Автор даже делает заключение, что сегодняшняя финансовая теория является устаревшей. |
| It is believed to have been established in 1370. | Считается, что город был основан в 1370 году. |
| The Beneficent One, Who is established on the Throne. | Милостивый (Аллах) Он утвердился возвысился (как подобает только Его величию) на Троне |
| The Beneficent One, Who is established on the Throne. | Милосердный Он утвердился на троне. |
| The Beneficent One, Who is established on the Throne. | Милостивый вознесся на Трон (или утвердился на Троне). Небесный Трон самое огромное и величественное творение Аллаха. |
| The Beneficent One, Who is established on the Throne. | Милостивый вознесся на Трон (или утвердился на Троне). |
| The Beneficent One, Who is established on the Throne. | Милостивый Он утвердился на Небесном Троне. |
| The Beneficent One, Who is established on the Throne. | Он Милостивый, который утвердился на небесном троне. |
| The Beneficent One, Who is established on the Throne. | (Создатель) Милосердный, (Кто) утвердил Себя на Троне (Вседержавья). |
| The Beneficent One, Who is established on the Throne. | Милостивый восседает на престоле |
| The security structure established then is now glaringly outdated. | Образовавшаяся тогда структура безопасности сейчас явно себя изжила. |
| Property is transferable in the manner established by law. | Передача собственности осуществляется в форме, определенной законом. |
| Full compliance with the established language policy is needed. | Необходимо полное выполнение того, что предусматривается установленной языковой политикой. |
| (1) The occurrence of the crime is not established | 1) не установлено событие преступления |
| The United Nations reform process is established and continuous. | Процесс реформирования Организации Объединенных Наций уже начат и будет продолжен. |
| That is exactly what this Organization was established for. | Ради этого и создавалась наша Организация. |
| The purpose for which the association is being established | цель создания общества |
| The pedigree of the white stallion is fully established. | Родословная белого жеребца полностью установлена. |
| Through wisdom is an house builded and by understanding it is established | Мудростью устрояется дом и разумом утверждается, |
| It is an established state of affairs that is accepted by all. | Это уже определившееся положение дел, с которым все согласны. |
| It is already established as the only permanence there is in you. | Это уже установлено. в качестве единственного постоянства которое есть в вас. |
Related searches : Relationship Is Established - Is Firmly Established - Which Is Established - Is Already Established - What Is Established - Communication Is Established - Is Established For - Is Established With - It Is Established - Is Being Established - Connection Is Established - Is Not Established - Company Is Established - Is Well Established
