Translation of "is reduced" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Management reduced input and reduced output | Административное обслуживание (89 должностей) 1 С 5, 5 С 4, 7 С 3, 4 С 2, 21 ПС, 3 ОО, 42 НС, 6 ДООН |
| This is no time for reduced efforts. | Сейчас не время ослаблять усилия. |
| Reduced fat milk is actually 30 fat. | Молоко с пониженным содержанием жира на самом деле содержит 30 жира. |
| So what they call Coulomb Barrier is reduced. | Так что они называют кулоновского барьера уменьшается. |
| What is that thing reduced to lowest terms? | Нужно упростить это выражение. |
| Reduced form | Сокращённый вид |
| (v) Reduced flying hours owing to reduced requirements for aircraft | v) сокращением количества полетных часов вследствие сокращения потребностей в летательных аппаратах |
| Ethics (reduced corruption) | А. Этика (сокращение масштабов коррупции) |
| Reduced Size Preview | assign no rating |
| Answer reduced fractions | Ответ в виде сокращённой дроби |
| In this scenario, the pace of innovation is actually reduced. | По этому сценарию темпы инновации значительно снижаются. |
| A reduced daily MSA rate of 43 is applied accordingly. | С учетом этого в расчетах использовалась уменьшенная поденная ставка суточных для участников миссии в размере 43 долл. США. |
| The decrease for Geneva ( 543,600) is due to reduced requirements. | Сокращение расходов в Женеве (543 600 долл. США) обусловлено сокращением потребностей. |
| Management is simpler (pricing sys tem, reduced staff, more homoge neous members). | Производителям придется кооперативом проще (система ценообразования, сокращенный штат, более однородный состав участников) |
| Poverty has been reduced. | Уровень бедности был снижен. |
| Standard rate Reduced rate | Стандартная ставка |
| I've just reduced emissions. | Зато, мы уменьшили количество выбросов. |
| Reduced prices in restaurants | скидки в ресторанах. |
| With fewer trades, the information content of prices is arguably reduced. | С меньшим количеством сделок информационное содержание цен, вероятно уменьшится. |
| Often the new problem is reduced to solving the halting problem. | Другими словами, не существует общего алгоритма решения этой проблемы. |
| The reduced mass of the pendulum is mo 6.8 0.05 kilograms. | Приведенная масса маятника mo 6,8 0,05 кг. |
| Moreover, the number of witnesses called to testify is also reduced | Кроме того, сокращается и число вызываемых для дачи показаний свидетелей |
| 'Sustainable' is not reduced to merely some green on the plans or to the planting of a few trees, nor is culture reduced to consumer culture or entertainment. | Важно понимать, что участие жителей заключается не только в ознакомление с информационными листовками, также как экологичность не заключается в посадке нескольких деревьев, а культура может быть не только потребительской. |
| Then formula_4where formula_5 is the reduced Planck's constant, formula_6 is the Planck length, formula_7 is the gravitational constant. | Тогда formula_4 кг м с, где formula_5 постоянная Дирака, formula_6 планковская длина, formula_7 гравитационная постоянная. |
| Compassion can't be reduced to sainthood any more than it can be reduced to pity. | Невозможно свести сострадание к святости, точно так же, как невозможно низвести его до жалости. |
| (d) Reduced oil import dependency | d) уменьшение зависимости от импорта нефти |
| Load reduced version of image | Загрузить пред. изображение |
| This reduced overall equipment requirements. | Это позволило сократить общие потребности в оборудовании. |
| Female 2 It had reduced. | (Ж2) Она уменьшилась. |
| Repetition reduced the key space. | Повторение сужает пространство ключей. |
| Oxygen got reduced right here. | Кислород восстанавливается прямо тут. |
| This has already been reduced. | У неё и так плотное расписание. |
| It's 5.50, reduced from 6.95. | 550. Раньше было 695. |
| Reduced to being a cook! | Они уменьшились от постоянного пребывания на кухне! |
| They've reduced the mortality rate. | Они уменьшили смертность. |
| The codepoint U 210F is used for the reduced Planck constant ℏ . | Кодпоинт U 210F используется для константы Планка ℏ. |
| The additional amount requested is therefore reduced to 4,548,900 gross ( 4,171,700 net). | Таким образом, испрашиваемая дополнительная сумма составит 4 548 900 долл. США брутто (4 171 700 долл. США нетто). |
| Headquarters staff is reduced from 37 to 22 during the same period. | За тот же период численность персонала в штаб квартире будет сокращена с 37 до 22 человек. |
| The reduced requirement is attributable to lower travel requirements of the President. | Сокращение ассигнований обусловлено уменьшением расходов на поездки Председателя. |
| 22 This is not to suggest that reduced use of fertilizers is always environmentally better. | 22 Это отнюдь не означает, что сокращение использования удобрений всегда идет на пользу окружающей среде. |
| It is an agenda for improved partnerships, reduced transaction costs, and increased efficiency. | Эта программа направлена на улучшение партнерских отношений, сокращение операционных затрат и увеличение эффективности. |
| The total number of mandatory school days is what needs to be reduced. | Общее количество учебных дней вот то, что необходимо уменьшить. |
| The population in Pakistan is scattered, and has been severely reduced by hunting. | Из за интенсивной охоты популяции вида в Иране и Пакистане значительно сократились. |
| Its size is largely reduced during the dry season of September to March. | Наибольшей площади Дебо достигает во время дождливого сезона, с марта по сентябрь. |
| F430 is the most reduced tetrapyrrole in nature with only five double bonds. | F430 самый восстановленный из природных тетрапирролов в нём всего пять двойных связей. |
Related searches : Is Reduced With - Is Reduced From - Is Being Reduced - Is Gradually Reduced - Temperature Is Reduced - Image Is Reduced - Reduced From - Reduced Performance - Reduced Costs - Was Reduced - Reduced Fare - Reduced Form - Further Reduced
