Translation of "is seeking" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Is seeking - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He is seeking employment.
Он ищет работу.
She is seeking my advice.
Она ищет моего совета.
He is seeking a job.
Он ищет работу.
Tom is seeking a job.
Том ищет работу.
He is seeking a good job.
Он ищет хорошую работу.
Medvedev is currently seeking to perform this role.
Медведев в настоящее время пытается сыграть эту роль.
'No, it is dissatisfied and it is seeking new methods.
Недовольна и ищет новых.
You're seeking peace.
Вы ищете покой.
Ethiopia is seeking to move to lower carbon farming.
Эфиопия стремится внедрить более низкоуглеродные способы ведения сельского хозяйства.
Russia is by no means seeking to isolate itself.
Россия никоим образом не старается изолироваться от мира.
seeking my million dollars,
ищу мои миллион долларов
Italy Seeking Press Officer.
Италия Требуется пресс секретарь.
Rent seeking distorts the economy.
Погоня за рентой искажает экономику.
They are seeking a solution.
Они ищут решение.
President Museveni is currently seeking a sixth term in the office.
Глава государства Мусевени претендует на шестой президентский срок.
And she had come to Washington, not seeking a handout and not seeking a microloan.
Она приехала в Вашингтон не в поисках милостыни или микрокредита,
It is interesting why Russian patriots and truth seeking MPs keep silent?
В этой истории интересно другое почему в рот воды набрали российские депутаты патриоты правдорубы.
Seeking Sovereignty in Europe and Iraq
Поиск суверенитета в Европе и Ираке
Essentially, we are pattern seeking primates.
то есть по сути мы являемся приматами которые стремятся к нахождению образцов, шаблонов
He is not seeking revenge for example, he is not preoccupied with this past horror.
Он не ищет мести, например, он не зациклен на этом прошлом кошмаре.
Many are seeking to shield themselves from Russia s capricious embargos for example, by seeking alternative energy supplies.
Многие ищут защиты от капризного введения эмбарго Россией например, занимаясь поиском альтернативных поставщиков энергии.
Meanwhile, Hamas is seeking to capitalize on its growing popularity by winning elections.
Тем временем ХАМАС пытается заработать на растущей популярности, выиграв выборы.
She is seeking to become the first woman President of the French Republic.
Она стремится стать первой женщиной президентом Французской Республики.
He is currently free on bail and seeking medical treatment for kidney disease.
Сейчас он освобожден под залог и обратился за медицинской помощью из за болезни почек.
Russia is again seeking a role as a global power and is therefore flexing its muscles.
Россия вновь ищет путь стать мировой державой и поэтому демонстрирует свою силу.
Others, meanwhile, are seeking to take action
Другие, тем временем, пытаются принять меры
Attention seeking because the DA needs it?
Плакат уже повлек за собой создание вереницы постеров пародий.
More Ethiopians jailed for seeking digital education
Всё больше жителей Эфиопии оказываются в тюрьме за тягу к цифровым знаниям
You are seeking a job, aren't you?
Вы ищете работу, не так ли?
Tree bark is particularly good because it's nice and grainy, branchy, black and white splotchy and you can get the pattern seeking humans are pattern seeking animals.
Древесная кора особенно хороша, потому что она структурна и ветвиста, с чёрно белыми пятнами, на ней можно искать изображения люди это машины по поиску изображений.
Moreover, Sarkozy is seeking to intensify cooperation for development in the whole Mediterranean area.
Кроме того, Саркози ищет пути активизации сотрудничества в целях развития во всем средиземноморском регионе.
Now, by openly seeking to undermine the US president, Netanyahu is breaking that link.
Теперь, открыто стремясь подорвать президента США, Нетаньяху нарушил это содействие.
MENA Love Map is seeking stories of love during the so called Arab Spring.
Карта любви MENA ищет истории о любви во время так называемой арабской весны .
Europe is seeking to diversify supply, and Russia its demand though neither is doing so very successfully.
Европа стремится разносторонне развивать поставки газа, а Россия свои требования хотя ни одна, ни другая пока особо в этом не преуспели.
I've been seeking an answer to your question.
Я искал ответ на ваш вопрос.
I've been seeking an answer to your question.
Я искал ответ на твой вопрос.
I've been seeking an answer to your question.
Я искала ответ на ваш вопрос.
I've been seeking an answer to your question.
Я искала ответ на твой вопрос.
As a result, Turkey is now seeking to contain a rapidly deteriorating regional security situation.
Сегодня Турция пытается сдержать стремительно ухудшающуюся ситуацию с безопасностью в регионе.
Not surprisingly, my party is now seeking to return to power in the next election.
Не удивительно, что теперь моя партия стремится вернуться к власти на следующих выборах.
Pakistan is not the only Muslim country seeking to redefine its political and economic future.
Пакистан не единственная мусульманская страна, которая стремится переопределить свое политическое и экономическое будущее.
Rockstar is seeking increased damages against Google, as it claims Google's patent infringement is willful, according to the complaint.
Rockstar требует повышенного возмещения убытков от Google, поскольку он утверждает, что нарушение патентных прав со стороны Google является умышленным, согласно исковому требованию.
China is clearly seeking to exploit India s political disarray to alter the reality on the ground.
Понятно, что Китай стремится спекулировать на политическом смятении Индии для изменения реальности на месте.
Of course, the BJP is not alone in seeking to exploit India's religious and caste divisions.
Но игра с огнем принесла только временные преимущества. После насилия в Гуджарате национальное правительство БДП столкнулось с предложением вынести вотум порицания в парламенте.
'Duties are connected with rights, power, money, honours that is what women are seeking,' said Pestsov.
Обязанности сопряжены с правами власть, деньги, почести их то ищут женщины, сказал Песцов...

 

Related searches : Who Is Seeking - He Is Seeking - Seeking - Profit Seeking - In Seeking - Are Seeking - Advice Seeking - Seeking Approval - Resource Seeking - Seeking Funding - Was Seeking - Seeking Relief - Desperately Seeking