Translation of "is the latter" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The latter problem is vital.
Последняя проблема является жизненно важной.
The latter is of particular importance.
При этом следует отметить, что наличие взаимного доверия имеет особое значение.
The latter rule is worth quoting
Статья 53 четвертой Женевской конвенции гласит
And this example is the latter.
И этот пример последний.
The latter is inconsistent with being an ally.
Последнее не является поведением союзника.
If the latter occurs, new classification is necessary.
В таком случае необходимо проводить новую классификацию.
Coordination and management is provided by the latter.
Эта же структура обеспечивает координацию и управление.
And only the latter is an artist's responsibility.
И только последнее является задачей писателя.
The latter is the main and most important campus.
Самым основным и главным является кампус в Консепсьоне.
The Remnant Church of Jesus Christ of Latter Day Saints is a denomination in the Latter Day Saint movement.
Остаток церкви Иисуса Христа святых последних дней () или Церковь остатка одно из ответвлений Движения святых последних дней.
The latter is probably the oldest settlement on the lake.
На берегах озера находятся города Нёйруппин, Альт Руппин, Вустрау.
The latter is in addition the symbol of the park.
Парк расположен в долине реки Далэльвен.
The latter is responsible for their supervision and regulation.
Последний несет ответственность за осуществление контроля за ними и регулирование их деятельности.
This latter doctrine is discussed in the next section.
Последняя доктрина обсуждается в следующем разделе.
The latter is still being administered in magistrate's courts.
Последние по прежнему применяются магистратскими судами.
The former is inferior to the latter in some respect.
Первое в некоторых отношениях уступает второму.
The health policy is attempting to address the latter issue.
Политика в области здравоохранения направлена на решение этой проблемы.
The latter, more likely.
Скорее всего, последнее.
I suspect the latter.
Я склоняюсь к последнему.
She chose the latter.
Я выбрала второе .
He chose the latter.
Он выбрал последнее.
The latter killed him.
Эта последняя его сгубила.
Obviously, the latter risk is more relevant in today s conditions.
Очевидно, что именно этот риск в сегодняшних условиях является более релевантным.
And this is this latter part of the rainy season.
Это последние дни сезона дождей.
And indeed the latter is better for you than the former.
И однозначно Вечная жизнь (в Раю) для тебя лучше, чем первая чем жизнь в этом мире .
And indeed the latter is better for you than the former.
Ведь последнее для тебя лучше, чем первое.
And indeed the latter is better for you than the former.
Аллах укрепил его религию, даровал ему победу над врагами и провел его по прямому пути. Когда же он скончался, перед ним открылись такие блага и милости, такая услада для глаз и радость для сердец, каких не удостаивался никто во все времена.
And indeed the latter is better for you than the former.
Воистину, будущее для тебя лучше, чем настоящее.
And indeed the latter is better for you than the former.
и будущая жизнь будет для тебя лучше, чем земная жизнь.
And indeed the latter is better for you than the former.
Ведь будущий мир , о Мухаммад, для тебя лучше, чем этот мир.
And indeed the latter is better for you than the former.
И знай, что каждый будущий момент Счастливей для тебя, чем предыдущий.
And indeed the latter is better for you than the former.
Будущее для тебя лучше настоящего.
on the mere basis that the latter is also a lawyer.
от наказания только на том основании, что последний является также адвокатом.
Indeed the latter is often an end product of the former.
И действительно, последнее часто является конечным результатом первого.
The latter is indeed true but the former, asserted by many protectionists, is not.
Последнее утверждение является правдой. Но упомянутое выше утверждение, отстаиваемое многими протекционистами, не является таковым.
The latter stands at tall, and is also located in Jordan.
Крупнейший флагшток, высотой 136 метров также находится в Иордании в городе Акаба.
The latter has been established and is operational in all countries.
Последняя была создана и введена в строй во всех странах.
And the latter won out.
Она выбрала второй вариант.
Qaddafi clearly preferred the latter.
Несомненно, Муаммар предпочитал последний.
Let's hope for the latter.
Будем надеяться на последнее.
They went for the latter.
Они пошли на последнее.
Examples of the latter included
Примерами последних являются
The latter denies involvement in the crimes of which he is accused.
Последний свою вину в инкриминируемых ему преступлениях отрицает.
The latter condition is not stated with regard to the coercing State.
Это последнее условие не указано в отношении принуждающего государства.
See you latter
Давай, увидимся позже

 

Related searches : The Latter Shall - Only The Latter - The Latter Notion - When The Latter - But The Latter - Between The Latter - The Latter Event - Than The Latter - Towards The Latter - Given The Latter - The Latter Subject - The Latter Sort