Перевод "является последним" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

является - перевод :

Is an

является - перевод :

последним - перевод :

By the latter

является последним - перевод :

Is the latter

ключевые слова : Latest Final Chance Alive Person Which Also Most Being

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Последним этапом является контроль.	The last stage is follow up.
Дилан Хант является последним Парадином.	Dylan Hunt is the last.
Последним моральным недостатком капитализма является несправедливость.	The final moral issue is capitalism s lack of a principle of justice.
Последним показательным событием является тайфун Хагупит.	Typhoon Hagupit is just the latest event to showcase this.
И, наконец, последним источником прав является природа.	The final source of rights is nature.
Последним шагом в процессе проектирования является развертывание.	So, this is a good example of leveraging fun in different ways for a very serious challenge. The final step in the design process is to deploy.
В первом задачей является остаться последним живым игроком.	In Last Man Standing,the goal is to be the last living player.
Последним LTS релизом является Ubuntu 14.04 Trusty Tahr.	Releases 6.06, 8.04, 10.04, 12.04 and 14.04 are the LTS releases.
На данный момент это чемпионство является последним для клуба.	The club is taking its last steps into coming out of receivership.
И изначальное нет России, может быть, не является последним словом.	Russia s early nyet may not be the last word.
Я слышал, что Беларусь является последним государством с диктаторской властью.	Belarus is the last dictatorship of the state, I have heard.
Но одним положительным последним достижением является создание более сильных государственных институтов.	But one positive recent development is the creation of stronger public institutions.
Патек является последним из участников теракта в Бали, представшим перед судом.	Patek is the last of the Bali bombers to face justice.
Миллесгорден стал его последним домом и в настоящее время является музеем.	Millesgården became his last home and is now a museum.
Новозеландское председательство является последним полным председательством до обзорной Конференции по ДНЯО.	The New Zealand presidency is the last full presidency before the NPT Review Conference.
Недавно принятая резолюция 47 233 является самым последним и позитивным событием.	The recent adoption of resolution 47 233 is the most recent and welcome development.
d) недавнее закрытие территорий является самым последним свидетельством незаконного коллективного наказания.	(d) The recent closure of the territories is the latest manifestation of illegal collective punishment.
Последним примером данной тенденции является версия Трансформеры , выпущенная в июне 2007 года.	The most recent example in this trend is the Transformers version, released in June 2007.
Лич является последним защитником в истории НХЛ, набравшим 100 очков за сезон.	Leetch was the last NHL defenseman to record 100 points in a season.
Современные историки считают его последним королём, чья жизнь является частью Греческой мифологии.	Modern historians consider him the last King whose life account is part of Greek mythology.
Это совещание военных экспертов является последним совещанием под началом нынешней бригады Координатора.	This meeting of the military experts is the last one under the present Coordinator's team.
1.3 Протокол является последним из 12 документов, который еще не ратифицирован Алжиром.	1.3 The Protocol is the last of 12 existing instruments that has not yet been ratified by Algeria.
Последним объектом, внесенным в Список ЮНЕСКО, является Еврейский квартал в городе Тржебич.	The last of the region s UNESCO sites are the pride of Třebíč which boasts a well preserved Jewish quarter.
Человек, который сейчас представляет себя последним бастионом цивилизации на пути Исламского государства, на самом деле является последним, кто хотел бы увидеть его конец.	The man who now holds himself up as civilization s last bulwark against the Islamic State is also the last man who wants to see it eliminated.
Китай является последним и крупнейшим бенефициаром экономической модели, получившей название Бреттон Вудс II.	China is the latest and largest beneficiary of the economic model dubbed Bretton Woods II.
Последним самолетом.	The last plane.
Сдался последним.	The last one to surrender.
Хотя Джандуби был последним казнённым, он не был последним осуждённым.	While Djandoubi was the last person executed in France, he was not the last condemned.
Вы были его последним открытием. Его последним подарком этому миру.	You were his last discovery... his last gift to the world.
Том прибыл последним.	Tom arrived last.
Том приехал последним.	Tom arrived last.
Том пришёл последним.	Tom was the last to arrive.
Он ушёл последним.	He was the last to leave.
Том был последним.	Tom was the last.
Том ушёл последним.	Tom was the last to leave.
Том пришёл последним.	Tom came last.
Том вошёл последним.	Tom was the last to enter.
Том был последним.	Tom was last.
Том ушёл последним.	Tom was the last person to leave.
Том ушёл последним.	Tom was the last one to leave.
Том финишировал последним.	Tom finished last.
Я закончил последним.	I finished last.
Том уехал последним.	Tom was the last person to leave.
Я приехал последним.	I arrived last.
Я приехал последним.	I was the last to arrive.

Display this page in English