Translation of "is transformed" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Is transformed - translation :

Transformed - translation :

Keywords : преобразила трансформировалась преобразил изменила изменили

Examples (External sources, not reviewed)

And this is what transformed.	И вот как все изменилось.
Sound, too, is strangely transformed.	вуки необычно трансформируютс .
Lending, too, is being transformed by technology.	Кредитование также трансформируется с помощью технологии.
We transformed.	Мы это сделали.
Every technology is transformed and moved by others.	Любая техника преобразуется и изменяется другой техникой.
You've been transformed.	Тебя не узнать.
Through her gift of self, every aspect of woman's life is enriched and transformed and society in turn is transformed on every level.	Через самопожертвование обогащаются и видоизменяются все стороны жизни женщины, а с ними и общество, на всех его уровнях.
The global economy is being transformed no less radically.	Глобальная экономика претерпевает не менее радикальные изменения.
This is something that can be transformed with knowledge.	Знания в этой области могли бы что то изменить.
Totally transformed by man.	Абсолютно всё переделано человеком.
Today the world is being transformed right before our eyes.	Сегодняшний мир полон глубоких перемен.
And every part can be transformed every frog can be transformed in a prince.	И каждая часть может быть изменена, каждая лягушка может быть превращена в принцессу.
Education will be similarly transformed.	Подобным образом будет трансформировано образование.
CAEO I wouldn t say transformed.	CAEO Я бы не сказала, что изменил.
The growth transformed the city.	Город является столицей округа Миннехаха.
XML data to be transformed	Данные для преобразования в XML
Transformed position of first point	Точка, соответствующая первой
Transformed position of second point	Точка, соответствующая второй
Transformed position of third point	Точка, соответствующая третьей
Transformed position of fourth point	Позиция преобразованной четвёртой точки
The G8 should be transformed.	БАЯьшую в А с ь ) е р к у не А б х А д З ) А т р а н с у А р ) З р А в а т ь .
And the blog is transformed into something bigger than just your property.	И в этом смысле блог переходит уже из твоего личного достояния в нечто большое.
Mark Pagel How language transformed humanity	Марк Пейгл Как язык изменил человечество
c Transformed into a peacekeeping operation.	c Преобразована в операцию по поддержанию мира.
But today I have been transformed.	Но сегодня я сама изменилась.
Memes are copied, transformed, and combined.	Мемы копируются, преобразуются и комбинируются.
If the current pattern is sustained, the global economy will be permanently transformed.	Если будет сохранена существующая модель, то мировая экономика будет постоянно преображаться.
The Chinese character Ma is transformed into a tank in badiucao's political drawing.	Китайский иероглиф Ма был трансформирован в танк, политическая карикатура badiucao
For your information, our community is being transformed by classicism and the bourgeois	К вашему сведению, наше общество изменяется исключительно под влиянием приверженцев традиций и буржуазии.
And no marvel for Satan himself is transformed into an angel of light.	И неудивительно потому что сам сатана принимает вид Ангела света,
Over a long generation, England was transformed.	Англия преобразовалась за время жизни целого поколения.
Jose Abreu on kids transformed by music	Хосе Антонио Абреу о детях, которых изменила музыка
India s social sector has also been transformed.	Социальный сектор Индии тоже изменился.
The caterpillar transformed into a beautiful butterfly.	Гусеница превратилась в прекрасную бабочку.
He was then transformed into a woman.	Нимфу Каллисто превратила в медведицу.
Lastly, the reforms transformed the Russian economy.	Аграрные реформы и развитие сельской экономики России.
In 1932, transformed into a city Zelenodol'sk.	В 1932 преобразован в город Зеленодольск.
I like how she's transformed talk television,	Мне нравится, как она изменила разговорное ТВ.
Darkness has transformed this entire scene into	Тьма преобразила всю сцену в
All of its cells are being transformed.	Все её клетки трансформируются.
The region s entire value system a political culture forged by autocracy is being transformed.	Вся система ценностей региона политическая культура, выкованная самодержавием находится в процессе трансформации.
The wall is transformed into a mural depicting the heroes of the Philippine revolution.	Стену превратили в фреску, изображающую героев Филиппинской революции.
He also stated that through the Convention, quot international law is irrevocably transformed quot .	Он также заявил, что благодаря этой Конвенции quot международное право раз и навсегда преобразовано quot .
It is if reality was suddenly uncensored, revealing a world exquisitly or horrificly transformed.	еальность словно перестает подвергатьс цензуре, открыва из щно, или ужасно, преобразившийс мир.
More generally, Egypt is concerned that Gaza is becoming politically radicalized and may be transformed into Hamastan.	В более широком смысле Египет обеспокоен тем, что в секторе Газа усиливаются радикальные настроения и он может превратиться в Хамастан .

Показать эту страницу на русском языке