Translation of "is upgraded" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| 15 upgraded. | 15 улучшены. |
| Upgraded to AAV 7A1 standard. | Модернизированы до стандарта AAV 7A1. |
| The newest national park is Pinnacles National Park, upgraded in 2013. | Первым национальным парком США стал в 1872 году Йеллоустоун. |
| The M 84D is a second version of the upgraded tanks. | М 84D это вторая версия модернизации танков. |
| The GEO data portal is continually updated and upgraded by UNEP. | ЮНЕП постоянно обновляется и совершенствуется портал данных о ГЭП. |
| They just upgraded to smart meters. | Они его только что улучшили. |
| We've upgraded time and again and again. | Мы усовершенствовались, снова и снова. |
| To one day be upgraded | Чтобы однажды повысить качество |
| The original TI 83 is itself an upgraded version of the TI 82. | Этот калькулятор является модернизированной версией TI 82, выпущенного в 1996 году. |
| China s economy is now L shaped , the major reason is that its hasn t upgraded its industries | На данный момент китайская экономика имеет L образную форму , основная причина мы до сих пор не модернизировали индустрию |
| So it turns out that we have upgraded. | Стало быть, мы обновлялись. |
| Status Quo, but upgraded to a new level. | 12 00 Статус кво, но уже на уровень выше. |
| The , released in February 2003, is an upgraded version of Nintendo's Game Boy Advance. | выпущенная в феврале 2003 года обновлённая версия портативной игровой консоли Nintendo Game Boy Advance. |
| But China upgraded its role in the 2000 s. | Однако Китай модернизировал свою роль в 2000 х. |
| Some of these were upgraded to the .5 standard. | Движение поездов было восстановлено в 15 30. |
| In 1984 it was upgraded to an international airport. | В 1984 аэропорт получил статус международного. |
| In 1926 the car was upgraded to the 509A. | В 1926 машина после некоторой доработки получила название 509A. |
| The other three Hydra vessels were upgraded during 2008. | Три остальных корабля были модернизированы в течение 2008 года. |
| Overcoming of regional disparities Legal convergence and upgraded competition ( ) | Сближение правовых требований и совершенствование конкуренции ( ) |
| It is currently operated by Aeroporto di Genova S.P.A., which has recently upgraded the airport complex. | Аэропорт обслуживает порт Генуи, и в настоящее время управляется компанией Aeroporto di Genova, которая модернизировала комплекс аэропорта. |
| It is released with Microsoft Windows Mobile 6.1, but can be upgraded to Windows Mobile 6.5. | Устройство работает под управлением Windows Mobile 6.1, с возможностью обновления до версии 6.5. |
| The volume of sea and river transport is increasing. The Turkmen seaport Turkmenbashi has been upgraded. | Наращиваются мощности морских и речных перевозок. |
| The proposal that the upgraded CERF address critical humanitarian needs in underfunded emergencies is therefore welcome. | Поэтому мы приветствуем предложение о том, чтобы обновленный ЦЧОФ занимался удовлетворением критически важных гуманитарных потребностей в случае чрезвычайных ситуаций, на которые не выделяется достаточно средств. |
| There is greater reliance on a global network of computers and telecommunications that are being upgraded. | Шире используется глобальная сеть компьютеров и совершенствуется система связи. |
| The engines were upgraded and the equipment list made longer. | Были обновлены двигатели, значительно расширился список дополнительного оборудования. |
| In 1977, Nha Trang Town was upgraded to city status. | В 1977 г. Нячанг получил статус города (большого). |
| Production started in 1951 and it was upgraded in 1974. | В 1974 году автомобиль был модернизирован. |
| Kalgoorlie Airport has a single terminal which was recently upgraded. | Аэропорт Калгурли состоит из одного терминала, который недавно был обновлён. |
| The main applications were also upgraded to more current versions. | Основные программы также были переведены на более современные конфигурации. |
| The system for industrial seismic safety has been entirely upgraded. | Была полностью обновлена система производственной сейсмической безопасности. |
| Babolat has upgraded its technology and is now using Graphite Tungsten in their newer models of racquets. | В 2009 году Babolat внедряет революционную технологию GT название складывается из первых букв GRAPHITE и TUNGSTEN. |
| Furthermore, an upgraded CERF is necessary to ensure a better and more systematic focus on neglected emergencies. | Кроме того, реорганизованный ЦЧОФ будет содействовать уделению более пристального и постоянного внимания забытым чрезвычайным ситуациям. |
| And they can be upgraded periodically to integrate new features seamlessly. | Их также можно периодических обновлять, без проблем интегрируя в них новые функции. |
| Roads, housing, and much other infrastructure will be repaired and upgraded. | Дороги, жилье и многие другие объекты инфраструктуры будут отремонтированы и модернизированы. |
| The case can be upgraded several times, allowing for more space. | Кейс может быть несколько раз улучшен, что позволяет увеличить пространство для хранения вещей. |
| During their reconstruction, the armor of the battleships was substantially upgraded. | Во время своей первой реконструкции броня Фусо была существенно усилена. |
| It can be further upgraded over the course of the game. | Однако локации игрового мира схожи с теми, что были в . |
| Fuling County was upgraded to a county level city in 1983. | В 1983 году уезд Фулин был преобразован в городской уезд. |
| The TRIM electronic record keeping system was upgraded to TRIM Context. | Электронная регистрационная система СТИМ была обновлена с учетом контекста СТИМ. |
| Prioritising health issues, more upgraded funding for services, promoting educational programmes | определить приоритетность проблем здравоохранения, улучшить финансирование услуг и содействовать просветительным программам |
| The Treaty Collection will be upgraded with a new search mechanism. | Веб сайт собрания договоров будет дополнен новым механизмом поиска. |
| Education, skill training and health policies upgraded human capacities and productivity. | Образование, профессиональное обучение и здравоохранение расширяют возможности людей и повышают результативность их труда. |
| Facilities must be upgraded to bring them up to acceptable standards. | Помещения необходимо отремонтировать для приведения их в соответствие с приемлемыми стандартами. |
| Education, skill training and health policies upgraded human capacities and productivity. | Образование, профессиональное обучение и здравоохранение расширяют возможности людей и повышают результативность их труда. |
| But we haven't upgraded the agreement with which we're working together. | Но мы не улучшили договор, по которому мы работаем вместе. |
Related searches : Is Being Upgraded - Recently Upgraded - Upgraded Equipment - Was Upgraded - Upgraded Software - Upgraded Amenities - Upgraded Features - Upgraded From - Upgraded Biogas - Upgraded With - Upgraded Room - Upgraded Products - Fully Upgraded
