Translation of "issue a document" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Document - translation : Issue - translation : Issue a document - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Issue Tender Document (Business Collaboration) | 5.1.3.3 Предварительная классификационная оценка (деловое сотрудничество) |
| Issue Tender Document (Business Transaction) | 5.2.8 Публикация тендерной документации (деловая операция) |
| 13. The Mission shall issue a special identity document to each of its members. | 13. Миссия выдаст каждому своему члену специальное удостоверение личности. |
| No. of document or office Branch Services issue (not yet issued) | Пункт документа подразделение Ассамблеи конференций дата выпуска пущенного) документа |
| Positions of Governments and agencies on this issue are presented in document A AC.237 Misc.38 and reported on in document A AC.237 69. | Позиции правительств и учреждений по этому вопросу представлены в документе A AC.237 Misc.38 и сообщение о них содержится в документе A AC.237 69. |
| The secretariat was requested to issue Informal Document No.4 reflecting the possible adaptation of annexes 4 and 5 of CEVNI as a formal working document. | Секретариату было поручено издать неофициальный документ 4, предусматривающий внесение возможных изменений в приложения 4 и 5 к ЕПСВВП, в качестве официального рабочего документа. |
| The issue of development figures prominently in the outcome document of this year's summit. | Вопрос развития стал одним из основных вопросов, поставленных в итоговом документе саммита этого года. |
| The report of the Secretary General contained in document A 49 434 also provided extensive information on the issue. | В докладе Генерального секретаря (А 49 434) приводится весьма значительный объем информации по этому вопросу. |
| The report on this issue is contained in document UNEP OzL.Pro.WG.1 25 INF 1. | Доклад по этому вопросу изложен в документе UNEP OzL.Pro.WG.1 25 INF 1. |
| By Issue 25 the magazine had evolved to 28 pages in landscape format, for easier viewing as a PDF document. | Начиная с выпуска 25, журнал увеличился до 28 страниц в альбомном формате для более простого просмотра PDF документа. |
| The report of the Secretary General in document A 60 227 addresses the issue of transition from relief to development. | В докладе Генерального секретаря, содержащемся в документе А 60 227, рассматривается вопрос перехода от чрезвычайной помощи к развитию. |
| A document... | Документом. |
| Displays the document relations of a document | Отображает связи документаName |
| The document will also include special case studies on the issue of higher education and research. | Этот документ будет также включать специальные тематические исследования по вопросу о высшем образовании и научно исследовательской деятельности. |
| The Executive Committee commissioned a study on this issue, which is contained in document OzL.Pro.25.WG.1 25 INF 5. | Исполнительный комитет поручил провести исследование по изучению этого вопроса, результаты которого изложены в документе UNEP OzL.Pro.WG.1 25 INF 3. |
| The document discusses the issue in a number of places, including paras. 15, 19, 86, 88 92, 99 100 and 116 117. | Этому вопросу посвящены различные пункты настоящего документа, в том числе пункты 15, 19, 86, 88 92, 99 100, 116 и 117. |
| The analysis of the issue in the current document was sound, but could have been developed further. | Анализ этого вопроса в данном документе является весьма качественным, однако его можно было бы доработать. |
| Touch a document. | Потрогайте документ. |
| Open a document | Открыть документ |
| Opens a document | Открытие существующего документа |
| Opening a Document | Открытие документа |
| Saving a Document | Сохранение документа |
| Translate a document | Перевести документ |
| A delicate issue. | Вопрос деликатный. |
| I'm not saying it's a small thing but as an issue it's a small issue, little issue. | Я не говорю, что это мелочь, но как проблема это маленькая проблема, несущественная проблема. |
| We imagine that the issue is a political issue. | Мы думаем, что это вопрос политический. |
| The issue of non strategic nuclear weapons was included in the Final Document of the 2000 Review Conference. | Вопрос о нестратегических ядерных вооружениях был включен в заключительный документ Конференции 2000 года по рассмотрению действия Договора. |
| Land mines are an economic development issue, a human rights issue and an environmental issue. | Наземные мины порождают проблемы в области экономического развития, в области прав человека и в области экологии. |
| The Working Party asked the secretariat to issue for its session in March 2006, in cooperation with EBA, a formal document in this regard. | Рабочая группа просила секретариат совместно с ЕАПС подготовить к своей специальной сессии официальное предложение по этому вопросу. |
| The first issue to be solved was a staff issue. | Кадровый вопрос должен решаться одним из первых. |
| Returns a remote document. | Description |
| Evaluating a FDF document | Пример 1. |
| Open a New Document | Создать новый документ |
| A minimalistic document viewer | Минималистичный обозреватель документов |
| Creates a new document. | Ctrl O Файл Открыть... |
| Creates a new document | Создание нового документа |
| Start a new document | Создание нового документа |
| Create a new document | Создать новый документ |
| Creates a new document | Создать новый документ |
| Choose a Document Root | Закрыть текущую вкладку |
| A document was loaded | GenericName |
| A document was saved | Name |
| Open a KMyMoney document | Выберите существующий файл KMyMoneyTo open KMyMoney document |
| DOCUMENT A 47 7 | ДОКУМЕНТ А 47 7 |
| A document of resolution. | Резолюция. |
Related searches : Issue Document - Document Issue Date - Goods Issue Document - Render A Document - Clear A Document - Get A Document - Circulate A Document - Translating A Document - Record A Document - A Document About - Arrange A Document - Print A Document
