Translation of "it is allowed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Is it allowed...? | Разрешите? |
| And so it turns out that it is not allowed, but if you really ask, it is allowed. | Вот так и получается, что вообще то нельзя, но если очень попросишь, то разрешат. |
| Ups, is it allowed to say? | Упс, это можно говорить? |
| She allowed it. | Разрешила. |
| It is not allowed to smoke in the room. | В комнате курить нельзя. |
| Is it really allowed to say that on TV? | Это действительно можно говорить на ТВ? |
| Silvestre, is it allowed to take dynamite on buses? | Сильвестре... Как ты посмел перевозить динамит в автобусе? |
| Is that allowed? | Это разрешено? |
| Is that allowed? | А можно? |
| If India's politicians let us down, it is because we allowed it. | Если индийские политики нас подводят, то это потому, что мы позволяем им это делать. |
| That's why what's allowed is allowed, what's forbidden is forbidden, what's impossible is impossible, and what's possible is that which is allowed. | Поэтому что можно, то можно чего нельзя, того нельзя что невозможно, то невозможно что возможно, то и можно. |
| Yes, he has allowed it. | он разрешил. |
| They are allowed. I mean, allowed is a funny word. | Я имею в виду, разрешено это слово с широким толкованием. |
| Is smoking allowed here? | Здесь можно курить? |
| Why is this allowed? | Почему это разрешено? |
| Is this really allowed? | Это действительно разрешено? |
| No calculator is allowed. | Пользоваться калькулятором запрещено. |
| Divorce is allowed twice. | Развод разрешается двукратно. Брак может быть возобновлён в том случае, если они смогут уладить недоразумения и примириться друг с другом согласно законам Аллаха. |
| But escape is allowed | Но побег допускается |
| And I forgot whether this is a allowed or that isn't allowed. If you visualize what's happening, it'll actually be common sense what's allowed. So let's visualize it. | Вы можете вернуться и проверить действительно ли все правильно, итак что мы собираемся сделать, так это провести немного действий на двух сторонах уравнения, чтобы в конце концов изолировать Икс |
| Who allowed it to be issued? | Кто выдал ему паспорт? |
| We never would have allowed it. | Мы бы никогда этого не позволили. |
| We're not allowed to touch it. | Нам нельзя прикасаться к ней. |
| You shouldn't have allowed it, Johnny. | Она хотела танцевать. |
| Instead, it is claimed, eurozone members should have been allowed to default. | Вместо этого требуется, чтобы участникам еврозоны было разрешено объявлять дефолт. |
| One positive aspect of independence is that it allowed for economic development. | Одним из положительных аспектов независимости явился подъём экономического развития. |
| Parking is not allowed here. | Здесь нельзя парковаться. |
| Fishing is not allowed here. | Рыбалка здесь запрещена. |
| Recursive function is not allowed | Точность |
| protocol is not allowed here | Недопустимый параметр protocol |
| I am not allowed to crumble it, I am not allowed to disrespect it in absolutely any way. | Я не могу её рвать, мне запрещено высказывать неуважение каким либо образом. |
| In the following example, it is not stated in the antecedent, so it is allowed to project, i.e. | В работе Е. В. Падучевой приводится следующее определение прагматической пресуппозиции . |
| Similarly, if torque is allowed to act through a rotational distance, it is doing work. | Так же и момент силы, если совершает действие через угловое расстояние, он совершает работу. |
| We weren't allowed to speak about it. | О ней нельзя было говорить. |
| Well it allowed you to do that. | Он позволял именно это. |
| It is not allowed for us to go and pray at the mosque. | Нам не разрешено входить в мечеть и молиться. |
| Smoking on duty is not allowed. | Курение на рабочем месте запрещено. |
| Sleeping in class is not allowed. | Спать в классе не разрешается. |
| No alcohol is allowed on campus. | На территории кампуса алкоголь не разрешён. |
| Is swimming allowed in this lake? | В этом озере можно купаться? |
| Tom is allowed to do that. | Тому разрешено это делать. |
| Tom is allowed to do that. | Тому можно это делать. |
| An empty string is not allowed. | Пустая строка не допускается. |
| Printing this document is not allowed. | Печать документа запрещена. |
| Nobody is allowed to go out. | Никому не разрешают выходить из домов. |
Related searches : Is Allowed - It Was Allowed - She Is Allowed - Is Being Allowed - Nobody Is Allowed - Who Is Allowed - Is Allowed Only - He Is Allowed - Is Only Allowed - Is Allowed For - What Is Allowed - Is Not Allowed - One Is Allowed - Is Still Allowed
