Translation of "job prospects" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Job prospects - translation :

Keywords : перспективы перспектив перспективах перспективами проспекты

Examples (External sources, not reviewed)

But consolidating too quickly can hurt the recovery and worsen job prospects.	Но слишком стремительная консолидация может повредить восстановлению и ухудшить перспективы на получение работы.
The prospects	Перспективы
American children raised in affluence succeed in obtaining an excellent education and have good job prospects after a bachelor s degree.	Американские дети, выросшие в достатке, преуспевают при получении хорошего образования и имеют хорошие перспективы после получения степени бакалавра.
For the millions of workers and especially young people with no job prospects, fiscal sustainability simply cannot be the only priority.	Для миллионов работников и особенно молодежи, у которых нет перспектив трудоустройства, финансовая устойчивость страны может не быть единственным приоритетом.
The prospects aren't very bright.	Перспективы не очень радужные.
The prospects aren't very bright.	Перспективы не очень блестящие.
The prospects aren't very bright.	Перспективы не самые блестящие.
Such prospects make continued diplomacy, however elusive the prospects of success, nothing short of mandatory.	Указанные перспективы делают продолжение дипломатических усилий, независимо от труднодостижимости их успеха, обязательным.
Households, burdened with debt while their retirement savings wither and job prospects remain dim, have spent only a fraction of the tax cuts.	В то время как пенсионные сбережения сокращаются, а перспективы на получение работы остаются мрачными, обремененные долгами домашние хозяйства лишь частично воспользовались снижением налогов.
As Europe learned long ago, hardship increases with the length of unemployment, as job skills and prospects deteriorate and savings gets wiped out.	Как уже давно осознали в Европе, трудности увеличиваются с ростом продолжительности безработицы, так как теряются профессиональные навыки и ухудшаются перспективы, а сбережения тают.
Good job. Good job.	Здорово! Молодец!
They were aiming to go to other countries in Europe with better job and education prospects than Greece can provide and unite with family members.	У них была цель попасть в другие страны Европы, где ситуация с работой и образованием лучше, чем в Греции, и где они могли бы присоединиться к членам их семей.
Economic factors also militate against Chinese prospects.	Экономические факторы также препятствуют китайским перспективам.
But right now, the prospects look dubious.	Но в данный момент перспективы выглядят сомнительными.
Surely that child has better life prospects.	Конечно, у такого ребенка больше жизненных перспектив.
Investment would increase as demand prospects improved.	Инвестиции увеличатся по мере улучшения перспектив спроса.
And prospects for continued growth are strong.	И перспективы для дальнейшего роста убедительны.
1985 The United Nations role and prospects.	1985 год quot ООН роль и перспективы quot
The prospects for Japan's future look dismal.	Перспективы будущего Японии выглядят удручающе.
In Europe, conversion is typically confined to underprivileged neighborhoods, populated by young people with no job prospects who generally live in an underground economy of delinquency.	В Европе большинство новообращенных происходят из бедных районов, населенных молодыми людьми, не имеющими перспектив найти хорошую работу, обычно живущих в подпольной экономике преступного мира.
The prospects for friction between EU members escalate.	Перспективы трений между членами Евросоюза увеличиваются.
As that reality sinks in, economic prospects darken.	По мере того, как реальность этого доходит до людей, экономические прогнозы становятся все более мрачными.
But the prospects of success are desperately dim.	Но перспектива успеха слишком мрачна.
But long term prospects are certain to deteriorate.	Однако нет сомнений в том, что долгосрочным перспективам России будет нанесен серьезный урон.
But prospects for political reform do not inspire optimism.	Но перспективы политических реформ не внушают оптимизма.
The prospects of a stable future look increasingly dim.	Перспектива стабильного будущего становится все более призрачной.
Moreover, the downgrading of growth prospects is remarkably widespread.	Более того, сокращение возможностей экономического роста удивительно широко распространено.
Our prospects for victory are excellent at the moment.	Сейчас наши перспективы на победу превосходны.
Good job.	Молодцы.
Good job!	Хорошо сработано!
A job that you don't love is... a job.	Работа, которою ты не любишь, это... работа.
Tom got a new job. What kind of job?	У Тома новая работа . Какая же?
I don't want another job. I want this job.	Я не хочу другую работу. Я хочу эту работу.
As a result, Iran's near term political prospects appear ominous.	В результате ближайшие политические перспективы Ирана выглядят угрожающе.
This state of affairs has led to what many pundits and scholars in the US are calling a crisis, with those hardest hit often students with smaller debts but dismal job prospects.	Подобное положение дел привело к тому, что американские эксперты и учёные называют кризисом , который сильнее всего бьёт по студентам, долг которых не высок, но шансы найти хорошую работу ещё меньше.
SW Good job!	С.У. Отличная работа.
Hated the job.	Она ненавидела свою работу
ARC Job Manager	Диспетчер заданий ARC
What's your job?	Кем ты работаешь?
What's your job?	Кем Вы работаете?
How's your job?	Как работа?
How's your job?	Как дела у тебя на работе?
How's your job?	Как на работе?
It's my job.	Это моя работа.
I'm job hunting.	Я ищу работу.

Показать эту страницу на русском языке