Translation of "keen on finding" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Finding - translation :

обнаружение

Keen - translation :

острый

Keen on finding - translation :

Увлекается нахождения

Keywords : поиске поиски поисках искать нашла Кин острый желанием восторге Элизабет

Examples (External sources, not reviewed)

He's keen on sports.	Он помешан на спорте.
Keen on mischievous pranks,	Заходя всё дальше в своих шалостях,
Keen on mischievous pranks,	Будучи озорником,
Commander Keen Keen Dreams 3.5.	Commander Keen in Aliens Ate My Babysitter!
You're too keen. No. Hang on.	Пока не поднимайте, подождите.
What's going on with Agent Keen?	Не хочешь рассказать, что творится с агентом Кин?
Keen	Keen
Keen.	Оу, спасибо.
Keen?	Увлечена?
She is keen on birds and flowers.	Она увлекается птицами и цветами.
You keen on tennis? Well, not particularly.	Ну, вообщето не очень.
Why is he so keen on dancing?	Но зачем же он, старик, этак выплясывает?
She's equally keen on you. Of course.	Она также увлечена тобой, конечно.
That's just not necessary something I'm too keen on. And you seem to be very keen on a serious tone. uh...	Вот то в чем нет необходимости чтобы я этим слишком увлекался.
That young man is very keen on cycling.	Этот молодой человек очень любит ездить на велосипеде.
Atfirst, Grandma wasn't keen on my borrowingthe books.	Сначала бабушка была совсем не в восторге от того, что я взяла книги.
We are keen on finding a solution on the basis of United Nations resolutions to this long standing problem that has overshadowed the relations of the two neighbours, India and Pakistan.	Мы стремимся к нахождению решений этой долгосрочной проблемы, которая омрачает отношения двух соседей, Индии и Пакистана, на основе резолюций Организации Объединенных Наций.
Some are not keen on a local currency though.	Хотя, некоторых не интересует состояние местной валюты.
You're too keen.	Вы слишком торопитесь.
We are keeping a keen eye on further developments on that matter.	Мы внимательно следим за развитием событий в этой области.
I was keen on classical music in my school days.	Я увлекался классической музыкой в свои школьные годы.
Keen is still loose.	Кин ещё не пойман.
I'm telling you, Keen.	Говорю тебе, Кин.
Gee, you were keen.	Да, спасибо.
He and other political leaders were keen on a united Europe.	Он, вместе с другими политическими лидерами, был увлечён идеей объединённой Европы.
The good NGOs, like Oxfam, are very keen on this idea.	Достойные НПО, как например Oxfam, с энтузиазмом поддерживают эту идею.
Even Western bosses keen on China, it appears, are finding it hard nowadays to praise Jiang, as he crushes the Falun Gong spiritual movement by imprisoning or confining its members to psychiatric hospitals.	Даже западным лидерам, увлеченным Китаем, стало все труднее хвалить президента Цзяна, по мере того как он подавляет гонг конгское религиозное движение Фалун, заключая в тюрьму и помещая в психиатрические больницы его участников.
The students pay keen attention.	Студенты очень внимательно слушают.
The falcon has keen eyes.	У сокола острое зрение.
Keen is in the lead.	Кин в первой.
I admire your keen perception.	Браво! Вы крайне проницательны.
However, the Danes were not keen on peace after their recent success.	Тем не менее, датчане не были довольны условиями мира после недавнего успеха.
Many are, however, skeptical about the individual nationalists keen on realizing the slogan.	Многие, однако, довольно скептически относятся к тем нашим согражданам, которые эту националистическую идею собрались воплощать.
Then how do you plan on getting Keen out of that concrete box?	И как вы планируете достать Кина из этого монолита?
Most of all, I'm not too keen on seeing our russian brothers again.	Во всяком случае, не горю желанием снова увидеть наших русских братьев .
The knife has a keen blade.	Лезвие этого ножа очень острое.
The dog has a keen scent.	У собаки тонкий нюх.
She is keen to go abroad.	Она очень хочет поехать за границу.
She is keen to go abroad.	Она страстно желает поехать за границу.
All these aspects merit keen attention.	Все эти аспекты заслуживают большого внимания.
He was a really keen sailor.	Он был действительно восторженный моряк.
And, boy, these goods are keen	Кружева для дам, жвачка для поцелуев.
Introducing a new way of finding places on	Поэтому вы подключаетесь к Интернету, вводите запрос, находите десятки различных ресторанов, видите сотни отзывов и пытаетесь определить, какой из ресторанов подойдет лучше всего.
We are currently working on finding consensus on such a decision.	В настоящее время мы занимаемся формированием консенсуса в отношении этого текста.
Japan is keen, but its views on regional monetary cooperation do not match China s.	Япония страстно этого желает, но ее взгляды на монетарное сотрудничество в регионе не совпадают со взглядами Китая.

Показать эту страницу на русском языке