Translation of "key industry" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Canadian Pulp and Paper Industry Key Statistics. | Canadian Pulp and Paper Industry Key Statistics |
| In short, industry is the key to both economic progress and social development in Africa. | Короче говоря, промышленность является ключом как к экономическому прогрессу, так и социальному развитию в Африке. |
| Transport, energy, industry and agriculture are key sectoral driving forces diat impact on Europe's environment. | Транспорт, энергетика, промышленность и сельское хозяйство являются ключевыми секторными движущими силами , оказывающими отрицательное воздействие на состояние окружающей среды в Европе. |
| The US economy has been taken over by billionaires, the oil industry, and other key sectors. | Миллиардеры захватили экономику США, нефтедобывающую промышленность и другие ключевые отрасли. |
| Industry cooperation in key sectors will provide the necessary capital business expertise to support economic development. | Сотрудничество в ключевых отраслях промышленности обеспечит необходимый капитал и дeловые знания для дальнейшего экономического развития. |
| Industry has a key role to play in helping local governments achieve the goal of sustainable development. | Промышленность призвана играть ключевую роль, помогая местным органам управления в достижении целей в области устойчивого развития. |
| The 21st largest economy in the world, its high tech industry plays a key role in the global economy. | Её технологическая индустрия играет важную роль в глобальной экономике. |
| (Clearly defined scope the key stakeholders government, industry and the public competent authorities safety technology and cross border dimension) | (Четко определенные рамки основные заинтересованные стороны правительство, промышленность и общественность компетентные органы технологии обеспечения безопасности и трансграничные аспекты. |
| Project philosophy to build a strong and permanent relationship between the Russian wood processing industry and key European counterparts. | Философия проекта Наладить крепкие и стабильные отношения между российской деревообрабатывающей промышленностью и европейскими партнерами. |
| Key ratios can be developed not only for particular balance sheet items but for entire industry sectors giving lending officers a deeper insight into a firm's standing within its industry. | Можно разработать ключевые коэффициенты не только по конкретным статьям баланса, но и для всей отрасли промышленности, что дает кредитным сотрудникам лучшее понимание положения фирмы в отрасли. |
| MDF consumption in Europe accelerated by nearly 10 during 2004, with the laminate flooring industry as the key driving force. | В 2004 году потребление МDF в Европе увеличилось на почти 10 , при этом основной движущей силой являлась промышленность, выпускающая ламинированные настилочные материалы. |
| Industry Like mainstream video game industry is comparable to mainstream film industry, so is indie gaming industry comparable to independent film industry. | Подобно тому как индустрия массовых компьютерных игр сравнима с индустрией массового кино, также индустрия инди игр сравнима с индустрией независимого кино. |
| industry | промышленность |
| Industry, | промышленность, |
| Industry | Промышленность |
| Industry | ЮВЕ. |
| Tourism is also a key industry, based on San Juan's proximity to Puerto Rico's main airport, the Luis Muñoz Marín International Airport. | Туризм также является ключевой индустрией, основанной на близости Сан Хуана к главному аэропорту Пуэрто Рико, международному аэропорту Luis Muñoz Marín. |
| Key... key... we got to get the key. | Ключ, ключ! Нужно найти ключ! |
| 0 Industry with particular reference to agrofood industry | Промышленности, в том, что касается пищевой промышленности |
| Yup, yup. Key, key. | Надо достать ключ, быстро! |
| Integrated environmental management courses for key personnel from the environmental divisions of Governments, industry and business, as well as trainers from tertiary institutions. | Организация курсов по вопросам комплексного природопользования для руководителей государственных служб охраны окружающей среды, представителей промышленности и деловых кругов, а также преподавателей системы повышения профессиональной квалификации. |
| In policy making, the technologies employed, the location of industry, skill requirements, environmental impact and linkages with other sectors were all key elements. | При выработке политики ключевое значение приобретают такие элементы, как применяемые технологии, расположение промышленных предприятий, квалификационные требования, экологические последствия и взаимодействие с другими |
| Chemical industry. | Химическая промышленность. |
| Construction industry | Строительная отрасль |
| Industry Council | Director, |
| IV. INDUSTRY | IV. ПРОМЫШЛЕННОСТЬ |
| Industry property | Промышленная собственность |
| C. Industry | C. Промышленность |
| Industry (ISIC) | Промышленность (МСТК) |
| Massive industry. | Вещи, как мили или вознаграждение кредитной карты программы. Массовые промышленности. |
| Electricity industry | Электроэнергия промышленность |
| Processing industry | Перерабатывающая промышленность Украина |
| Manufacturing Industry | Сельское хозяйство |
| 4 Industry | 4 Промышленность |
| The companies have activity in the iron and steel industry, the engineering industry, the research and development service industry and the information technology industry. | Заводы производят железо и сталь, развито машиностроение, научные исследования, информационные технологии и сфера обслуживания. |
| Governments had a key role in levelling the playing field and in providing adequate legal infrastructure, stability and predictability in partnership with industry associations. | Правительства играют ключевую роль в создании ровного игрового поля и в обеспечении надлежащей нормативно правовой инфраструктуры, стабильности и предсказуемости в партнерстве с отраслевыми ассоциациями. |
| (c) The ability of a country to generate and upgrade industry related skills is a key factor in combating unemployment and generating equitable development | с) национальные возможности обеспечения подготовки и переподготовки кадров для промышленности являются одним из решающих факторов в борьбе с безработицей, а также обеспечения справедливого развития |
| The Provincial Governments have extended this initiative industry by industry. | Провинциальные органы власти распространили эту инициативу по отраслям. |
| Industry must play a key role in the diversification of African economies, and additional emphasis should be placed on the industrial processing of African commodities. | Ключевую роль в диверсификации экономики африканских стран должна сыграть промышленность, в связи с чем необходимо сделать более ярко выраженный упор на промышленную переработку производимого в Африке сырья. |
| The orbital refueling stations I've just described could create an entirely new industry and provide the final key for opening space to the general exploration. | Орбитальные заправочные станции, которые я только что описал могли бы создать новую промышленность и окончательно открыть космос для всеобщего покорения. |
| Returns the next key after key. | Description |
| Temperatures for both sample and reference vary from industry to industry. | Температуры для образцов и эталонов варьируются в зависимости от отрасли. |
| GovernmentGovernment diddid notnot yetyet decidedecide toto restructurerestructure oror privatiseprivatise industry .industry . | Председатель Контрольно бюджетного комитета Государственной Думы |
| Business and Industry | g) деловые и промышленные круги |
| C. Shipping industry | С. Индустрия судоходства |
Related searches : Industry Key - Key Industry Stakeholders - Key Industry Trends - Key Industry Players - Key Industry Sectors - Key Industry Segments - Key - Paint Industry - Upstream Industry - Investment Industry - Industry Stakeholders - Industry Classification - Industry Dynamics
