Translation of "knowledge and innovation" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Innovation - translation :

инновация

Knowledge - translation :

знание

Knowledge and innovation - translation :

знания и инновации

Keywords : изобретение новинка сфере достижения открытие знания знаний знание знаниями знанием

Examples (External sources, not reviewed)

Charter for Innovation, Creativity and Access to Knowledge	Charter for Innovation, Creativity and Access to Knowledge
of our innovation economies that are knowledge based.	И в связи с тем, что российская университетская культура исторически очень сильна, а Американские Советы уже долгое время вот уже 40 лет как сотрудничают с российской системой образования, интерес к проекту возник в некотором роде естественным образом.
Indeed, innovation is simply a subset of scientific knowledge.	В действительности, инновации это просто подгруппа научных знаний.
We still manage knowledge work and innovation work that exact same way.	Мы по прежнему управлять знаниями и инноваций работы, что точное
Innovation is the production of new knowledge that generates value.	Инновация является продуктом новых знаний, которые создают ценность.
No book on innovation that I have read makes the connection between innovation and the theory of knowledge and philosophy of science.	Ни одна из книг по инновациям, которые я прочитал, не делает связи между инновациями, теорией знаний и философией науки.
Instead, innovation is increasingly based on mixing and matching knowledge from different specializations.	Вместо этого новаторство все в большей степени основывается на смешивании и согласовании знаний из разных специализаций.
The EU needs a knowledge and innovation policy that strengthens European agriculture s competitiveness.	ЕС нуждается в обоснованной и инновационной политике, которая может укрепить конкурентоспособность европейского сельского хозяйства.
Resource recombinations in the firm knowledge structures and the potential for Schumpeterian innovation.	Resource recombinations in the firm knowledge structures and the potential for Schumpeterian innovation.
Moreover, freer trade would accelerate economic growth, owing to increased innovation and knowledge exchange.	К тому же более свободная торговля вызовет ускорение экономического роста, благодаря расширению инноваций и обмену знаниями.
Implementing Agenda 21 in such a way to keep, preserve traditional and tacit knowledge avoiding the research of innovation for the sake of innovation.	Выполнять Повестку дня на XXI век таким образом, чтобы сохранить систему традиционных и неявных знаний и избегать научных исследований новационной деятельности ради самой деятельности.
Without good linkages between all these actors, knowledge will not be diffused and innovation promoted.	Без необходимых связей между всеми этими субъектами знания не будут распространяться, а инновации поощряться.
(c) Use knowledge, innovation and education to build a culture of safety and resilience at all levels	c) использование знаний, новаторских решений и образования для создания безопасных условий и потенциала противодействия на всех уровнях
Some stressed the importance of broadening the discussion from R D to knowledge creation and innovation.	Некоторые подчеркнули важность расширения тематики НИОКР с включением в нее создания знаний и инноваций.
Composite report on the status and trends regarding the knowledge, innovation and practices of indigenous and local communities	Сводный доклад по вопросу о положении дел и тенденциях в области знаний, нововведений и практики коренных народов и местных общин
Creativity, innovation, information and knowledge were at the heart of economic growth and drove an effective intellectual property system.	Творчество, инновации, информация и знания составляют сердцевину экономического роста и являются двигателем развития эффективной системы интеллектуальной собственности.
Are there interactions and co ordination on innovation issues with innovation policy actors (e.g. ministries responsible for innovation, education and research national council for innovation, innovation agencies)?	Каковы препятствия, пробелы, факторы успеха, примеры успешного или неудачного осуществления?
The company had also adopted 3P innovation as part of its management reform programme process innovation, personnel innovation and product innovation.	Кроме того, в рамках программы реформы управления в компании был взят на вооружение подход инновации по линии трех П , т.е.
Violence and Innovation	Насилие и инновации
Innovation and Philosophy	Инновация и философия
Ebola and Innovation	Эбола и инновации
Innovation and Control	Инновации и контроль
Tradition and Innovation.	Tradition and Innovation.
Today industrialization is not driven by resource endowments alone, but by technology, knowledge, skills, information, innovation, research and development, and networking.	Сегодня индустриализация зависит не только от природных ресурсов, но и от технологий, знаний, навыков, информации, новшеств, НИОКР и сетевого взаимодействия.
The transfer of an innovation may be described as a structured learning process based on knowledge derived from experience coupled with human expertise capable of transforming that knowledge into social action .19 In line with this definition, the idea behind a specific innovation is more important than the innovation itself.	В соответствии с этим определением идея, на которой зиждется та или иная инновация, имеет более важное значение, чем сама инновация.
And the last kind of innovation, invisible innovation coming out of India is what we call management innovation.	И последний вид новаторства, невидимого новаторства в Индии это то, что мы называем новаторством в менеджменте.
Innovation, compassion and passion.	Инновация, сочувствие и страсть.
We need greater innovation in finding solutions. We need partnerships that leverage the knowledge and solutions that come from local communities.	Мы должны внедрять больше инноваций в процесс поиска решений.
Process innovation is different from product innovation.	Совершенствование процессов отличается от новаторства в создании продуктов.
Here is an innovation, a design innovation.	А вот инновация, инновация в плане дизайна.
Innovation.	Инновации.
Within the non profit world, there are lots of initiatives supporting innovation, such as UNICEF's Innovation Fund, the Global Innovation Fund, and the Knight Innovation Fund.	В некоммерческой сфере существует множество инициатив, поддерживающих инновации, таких как Инновационный фонд ЮНИСЕФ, Глобальный инновационный фонд и инновационный фонд Knight.
These dialogue efforts are aimed at providing more open, participatory mechanisms to define key needs for new scientific knowledge and technological innovation.	Эти усилия направлены на создание более открытых и широких механизмов определения ключевых потребностей в области новых научных знаний и технологических новшеств.
And therefore, you're not talking about incremental innovation, you're talking about disruptive innovation.	И поэтому, взамен медленному инновационному процессу должны прийти передовые методы и технологии, обеспечивающие максимальную скорость разработки.
Science, technology and innovation ables	Наука, технологии и инновации.
Research and development and innovation statistics	Статистика НИОКР и инноваций
Technological innovation.	Появились новые технологии.
ICT co operation and capacity building Non destructive facilities Innovation hubs Knowledge sharing and research programmes Scientific Co operation between Universities and research institutions Exchange knowledge on Geological mapping standards Indigenous knowledge systems Funding of research and development institutions Commercialisation of research results and management of research institutions	Научное сотрудничество между университетами и исследовательскими учреждениями
Standards, Productivity and Innovation Board (SPRING).	Сингапурский совет по международному предпринимательству Совет экономического развития Совет по стандартам, производительности и инновациям.
To increase businesses' competitiveness and innovation.	повысить конкурентоспособность и инновационную оснащенность предприятий.
1) Government Innovation and Social Integration	Новаторские методы управления и социальная интеграция
Part I Performance and innovation challenges	Чacть I Зaдaчи пoвышeния эффeктивнocти и внeдpeния нoвыx мeтoдoв
Lawrence Lessig claims copyright is an obstacle to cultural production, knowledge sharing and technological innovation, and that private interests as opposed to public good determine law.	Лоуренс Лессиг считает, что авторское право является препятствием для культурного развития, обмена знаниями и технологических инноваций, а также что отстаиваются частные интересы, а не общественное благо.
Firms need to construct global innovation networks to coordinate the dispersed and disintegrated innovation value chain.	компаниям нужно создавать глобальные инновационные сети для координации разбросанной и раздробленной инновационной цепочки создания стоимости
In this sense, the analysis of an innovation should be a two step process understanding the innovation and the organizational characteristics that lead to innovation.	В этом плане анализ инновации должен представлять собой двухэтапный процесс осмысление инновации, а также анализ тех характерных особенностей организации, которые обусловливают актуальность нововведений.

Показать эту страницу на русском языке