Translation of "last few" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Last - translation :

Last few - translation :

Keywords : последним последнего последняя последнюю Последний

Examples (External sources, not reviewed)

Few bloggers last this long.	Единицы блогеров пишут так долго.
In the last .. few moments.	за последние несколько минут.
All these last few days.	Все! Все эти последние дни.
The last few years were...	Да, последние несколько лет были...
We walked the last few blocks.	Последние несколько кварталов мы прошли пешком.
Where's Tom been the last few days?	Где Том был последние несколько дней?
It's been warm the last few days.	Последние несколько дней было тепло.
You've worried me these last few days.	Я волнуюсь за тебя последние дни.
The last few days have been very rainy.	Последние несколько дней были очень дождливыми.
The last few days have been very hot.	Последние дни были очень жаркими.
Those last few pictures were of Ray Hicks, who just passed away last year.	На последних фотографиях был Рэй Хикс, который ушёл от нас в прошлом году.
The last few steps are often the most difficult.	Часто последние несколько шагов являются самыми трудными.
The announcement just came out the last few weeks.	Это стало известно в последние несколько недель.
Because the last few days, I've had great hope.	Пoтoмy чтo в пoслeдниe дни y мeня пoявилacь нaдeждa.
I'd been on the Continent the last few months.	Несколько месяцев я провёл на Континенте
I've been a little busy the last few days.	Я был немного занят последние несколько дней.
The last few years demonstrate that neither approach will work.	Последние несколько лет показывают, что не работает ни один из этих подходов.
Have you seen Tom? Not in the last few days.	Ты видел Тома? В последние дни нет .
My husband's been my rock during these last few months.	Последние несколько месяцев мой муж был для меня поддержкой и опорой.
Tom's matured a fair bit in the last few years.	В последние годы Том заметно заматерел.
Tom's matured a fair bit in the last few years.	Том вполне повзрослел за последние несколько лет.
Over the last few days, we have heard the words.	В течение последних нескольких дней мы слышали много слов.
Regrettably those figures had risen in the last few weeks.	В последние недели число жертв, к несчастью, возросло.
In the last few years there has been prodigious change.	В последние несколько лет произошли поистине удивительные перемены.
A few weeks ago, the last Russian soldiers left Germany.	Несколько недель тому назад Германию покинули последние русские солдаты.
And even being here I mean, the last few days,	Взять, к примеру, даже мое участие здесь.
I've been seeing it around me the last few days.	За эти дни я успел разглядеть её здесь .
But in the last few decades that has totally changed.	Но за последние несколько десятилетий все полностью изменилось.
But he was so different in the last few days...	Он так изменился в последнее время.
I spent my last few cents buying them those tickets.	Я на последние деньги купил им билеты.
The evidence of the last few weeks is that history, at last, really has moved on.	События нескольких последних недель говорят о том, что история, наконец, действительно пошла вперёд.
Give us a few millennia and we humans should last those few millennia will it happen again?	Дайте нам несколько тысячелетий. А нам, людям, удастся просуществовать несколько тысячелетий. Произойдёт ли это снова?
So the last shall be first, and the first last for many be called, but few chosen.	Так будут последние первыми, и первые последними, ибо много званых, а мало избранных.
So I'd like to conclude with just the last few points.	Итак, подводя итог, я хотел бы сказать ещё о нескольких вещах.
PHP has come a long way in the last few years.	History of PHP and related projects
He only appears in the last few episodes of the series.	Он появляется только в последних эпизодах сериала.
In the last few months of the year the violence escalated.	В последние месяцы года отмечалась эскалация насилия.
We have lived through the events of these last few years.	Мы помним события последних нескольких лет.
And I think over the last few years, that's really changed.	И я думаю, что за последние несколько лет, это действительно изменилось.
But now, for the last few days, she'd been seeing things.	Но в последние несколько дней у нее случались видения.
Commercial aviation has experienced enormous growth over the last few decades.	Коммерческая авиация, как свидетельствует практика, демонстрирует аномальный рост в последние 10 лет.
Have you seen a man pass in the last few minutes?	Мне нужно всего несколько дней.
Quite a few things I didn't tell the police last night.	Вчера ночью я о многом не рассказал полиции.
I don't know what's got into him the last few days.	Я не знаю, что нашло на него последнее время.
I've been looking at it a lot the last few days.	Я много на неё смотрел в последние несколько дней.

Показать эту страницу на русском языке