Translation of "last place" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Wee! Last place again!
Ты опять последняя!
Tom finished in last place.
Том финишировал последним.
This visit took place last Ramadan.
Это посещение состоялось в прошлый Рамадан.
The meeting took place last week.
Собрание состоялось на прошлой неделе.
The meeting took place last week.
Собрание было на прошлой неделе.
The meeting took place last month.
Встреча состоялась в прошлом месяце.
They wrecked my place last night.
Они мне тут вчера погром устроили.
Tom slept at our place last night.
Том спал у нас вчера ночью.
After Midsummer, JJK was in last place.
За период после 2013 года JJK откатился на Укконен.
We're last place in Europe in innovation.
Мы на последнем месте в Европе по развитию инноваций.
The last man nearly ruined this place.
Последний глава государства почти обанкротил страну.
The last place I went was Greece.
В последний раз я был в Греции.
The last renovation took place 40 years ago.
Последний ремонт был 40 лет назад.
You won't last very long in this place.
Вы ведь здесь не надолго?
The Browns finished in last place in the AL.
Браунс же сезон закончили на последнем месте в АЛ.
The last such meeting took place in March 1993.
Последняя такая встреча состоялась в марте 1993 года.
Last week she started sleeping at her mother's place.
На прошлой неделе она стала ночевать у мамы.
last place as a culture that doesn't value innovation.
Культура, которая не ценит инновации.
The accident took place on the evening of last Sunday.
Авария произошла вечером в минувшее воскресенье.
The last major eruption took place about 3600 years ago.
Последнее крупное извержение вулкана произошло около 3600 лет назад.
Last year, Hyorin got the first place for 14 weeks.
А также, в прошлом году наша Хёрин аж 4 раза была первой
Yes, in the last place I expected to find you.
Да, там где я наименее всего ожидала тебя увидеть.
How could you come back to this place last night?
Какты могла вчера вернуться?
In Belarus, a similar story took place in April last year
В Беларуси аналогичная была история в апреле прошлого года
In last place are countries like Afghanistan, South Africa and China.
Замыкают счастливый список такие страны как Афганистан, ЮАР и Китай.
Let's meet at the same place that we met last time.
Давайте встретимся там же, где в прошлый раз.
Donetsk is the last place I'd want to be right now.
В Донецке я бы сейчас меньше всего хотел оказаться.
The last major organized repatriation took place on 22 July 2004.
Последняя крупная организованная репатриация прошла 22 июля 2004 года.
Allow me to place a particular emphasis on this last issue.
Позвольте мне особенно уделить внимание этому последнему вопросу.
And India was the place where smallpox made its last stand.
И Индия стала последним местом, где царила оспа.
When were you out last to your father's place in Brentwood?
Когда вы были у отца в Брентвуде?
Why? You knew he was going to Sally's place last saturday.
Вы знали, куда собиралась Салли в прошлую субботу.
Sister, the last place I brought rain... is now called Starbuck.
Сестренка, место, где я в последний раз вызвал дождь... теперь носит имя Старбак.
It's getting late, and this is the last place in town.
Становится поздно, а это последнее место в городе
You were present last night when this alleged attack took place.
Вы присутствовали вчера при предполагаемом нападении.
The last known observation of the comet took place on November 2.
Последнее из известных наблюдений было сделано 2 ноября 1996 года.
Like last year, those events will take place in an informal mode.
Как и в прошлом году, эти мероприятия будут иметь неофициальный характер.
The last place I visited was the Mayan ruins of Copan, Honduras.
Последнее место, которое я посетила, это руины Копан в Гондурасе, принадлежавшие индейцам майя.
This recycling system has been in place for the last billion years.
Эта система переработки существует миллиарды лет.
We got away from Jamaica Inn last night. It's a horrible place.
Ночью мы бежали из таверны Ямайка .
I came here to visit the last resting place of my wife.
Я прибыл на остров, чтобы почтить память жены.
And we are last place in so many things for example, social factors.
во многих вещах. Например, социальный фактор.
Noting that the last visiting mission to the Territory took place in 1982,
отмечая, что последняя выездная миссия направлялась в эту территорию в 1982 году,
She was the last person I expected to see in such a place.
Она была последней, кого я ожидал увидеть в таком месте.
She was the last person I expected to see in such a place.
Она была последней, кого я ожидал увидеть в подобном месте.

 

Related searches : Last-place - Last Resting Place - Second Last Place - Last Visited - Last Page - Last Few - Last Meeting - Last Saturday - Last Revision - Last Up - Last Quarter - Last Check - Last Offer