Translation of "lay emphasis" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Emphasis - translation :

Lay emphasis - translation :

Keywords : акцент упор выразительности акцентом Ударение

Examples (External sources, not reviewed)

Behind Darwin's emphasis on adaptation lay his Christian upbringing.	Внимание, которое Дарвин уделяет адаптации к окружающей среде, обусловлено его христианским воспитанием.
Birds lay eggs.	Птицы несут яйца.
Birds lay eggs.	Птицы откладывают яйца.
Reptiles lay eggs.	Рептилии откладывают яйца.
Butterflies lay eggs.	Бабочки откладывают яйца.
Turtles lay eggs.	Черепахи откладывают яйца.
This point deserves special emphasis.	Этот момент заслуживает особого внимания.
He lay face up.	Он лежал на спине.
I said lay off.	Отвали, я сказал.
Tom's dog lay down.	Собака Тома легла.
I'll lay the table.	Я накрою на стол.
Do alligators lay eggs?	Аллигаторы откладывают яйца?
The emphasis here is on quality.	Приоритет именно в качестве.
It will lay waste to appetite. It will lay waste to social confidence.	Убьет аппетит к знаниям. Лишит социальной уверенности в себе.
Several crucial decisions lay ahead.	Несколько важных решений еще остаются впереди.
Below lay the following message	Ниже было написано следующе сообщение
He lay on the bed.	Он лежал на кровати.
Tom lay on his back.	Том лежал на спине.
Lay it on the table.	Положи его на стол.
Lay it on the table.	Положите его на стол.
Lay it on the table.	Положите это на стол.
Lay it on the table.	Положи это на стол.
Lay it on the table.	Положите её на стол.
Lay it on the table.	Положи её на стол.
Please lay down your coat.	Пожалуйста, положите пальто.
We lay on the grass.	Мы лежим на траве.
I lay on my face.	Я лежал на животе.
I lay awake in bed.	Я лежу в кровати без сна.
I lay down to rest.	Я лёг отдохнуть.
I lay on my bed.	Я лежал на своей кровати.
He lay on his back.	Он лежал на спине.
He lay breathing very feebly.	Он лежал и очень слабо дышал.
She lay awake all night.	Она всю ночь пролежала без сна.
Fat hens lay few eggs.	Толстые куры несут мало яиц.
He lay in the grass.	Он лежал на траве.
Tom lay awake all night.	Том всю ночь пролежал без сна.
All lizards can lay eggs.	Все ящерицы могут откладывать яйца.
Lay this aside for me.	Отложите это для меня.
Tom lay on the ground.	Том лежит на земле.
These geese lay golden eggs.	Эти гуси несут золотые яйца.
Sami lay in a coma.	Сами лежал в коме.
He put special emphasis on the problem.	Он уделил особое внимание этой проблеме.
He put special emphasis on the problem.	Он заострил внимание на этой проблеме.
Of course, difficult choices lay ahead.	Конечно, впереди у многих трудный выбор, который предстоит к тому же делать не один раз.
So what lay behind this disparity?	Что же скрывается за этим расхождением?

Показать эту страницу на русском языке