Translation of "lever steering" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Lever - translation : Lever steering - translation : Steering - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And will you tell the jury in what position was the shift lever on the steering wheel? | И вы скажете присяжным, в каком положении был рычаг коробки передач на руле? |
| Lever | 60 cм |
| You testified the lever on the steering wheel was found pointing to drive while the car was actually in reverse. | Вы утверждаете, что рычаг находился в положении вперёд в то время как, фактически, он находился в положении назад . |
| Pull lever! | Ето го лоста! |
| I'll tell you how big the lever is the lever is that big. | Я скажу вам, каких размеров рычаг он вот такой. |
| Tom pulled a lever. | Том потянул рычаг. |
| I pulled the lever. | Я дёрнул за рычаг. |
| I pulled the lever. | Я потянул за рычаг. |
| Where's the point lever? | А где стрелка? |
| hmax is the maximum lever | hmax наибольшее восстанавливающее плечо |
| Next, there's the heating lever. | Далее, есть ещё вопрос отопления. |
| Next example is lever pressing. | Мой следующий пример нажатие рычага. |
| So that rod, connected to the gearshift lever on the steering post, comes down here and is coupled to the bell crank here by a cotter pin. | Таким образом, трос, ведущий от рычага коробки передач к узлу управления соединяется здесь при помощи шпильки. |
| And he showed her the lever. | Он показал ей рычаг. |
| Steering | Вращение |
| Trade relations provide another all important lever. | Торговые отношения являются еще одним важным рычагом. |
| I can't let go of this lever! | Не могу! Кто тогда отпустит рычаг? |
| 2.2.1. type of steering equipment, steering control, steering transmission, steered wheels, and energy source. | 2.2.1 типа механизма рулевого управления, органа рулевого управления, рулевой передачи, управляемых колес и устройства энергопитания |
| Steering parameters | 2.4 Характеристики рулевого механизма |
| Steering transmission | 5.1.7 Рулевой привод |
| Steering control | 5.2 Органы рулевого управления |
| Steering transmission | 5.3 Рулевой привод |
| Steering wheel? | Удар о руль? |
| Steering means the steering control, the steering column and its accessory cladding, the steering shaft, the steering gearbox and all other components which directly affect the effectiveness of the protective device | 2.4 рулевое управление означает рулевой привод, рулевую колонку и детали ее облицовки, рулевой вал, рулевую передачу, а также все другие элементы, которые непосредственно влияют на эффективность противоугонного устройства |
| The Internet is a seminal lever in this process. | Интернет это конструктивный рычаг в этом процессе. |
| Early models include the S 400 Hybrid (right steering), S 400 Hybrid Exclusive (right steering), S 550 long (left right steering), S 63 AMG long (right steering), S 63 AMG 4Matic long (left steering). | Версии AMG S 63 AMG Автомобиль выпускается в трёх версиях заднеприводном короткобазном варианте S 63 AMG Short wheelbase, с увеличенной базой S 63 AMG Long wheelbase (только как праворульная модификация) и в полноприводном длиннобазном исполнении S 63 AMG 4MATIC Long wheelbase. |
| Purely mechanical steering transmission means a steering transmission in which the steering forces are transmitted entirely by mechanical means. | 2.6.1 под полностью механическим рулевым приводом подразумевается рулевой привод, в котором рулевое усилие целиком передается механическими средствами |
| A protective device acting on the steering shall block the steering. | 6.1.1 Противоугонное устройство, действующее на рулевое управление, должно блокировать рулевое управление. |
| Steering forces mean all the forces operating in the steering transmission. | 2.4.4 под рулевым усилием подразумеваются все силы, действующие в рулевом приводе |
| locks the steering | блокирует рулевое управление |
| The steering control, | органа рулевого управления |
| The steering transmission, | рулевого привода |
| Mechanical steering transmissions | 2.1.1 Механические рулевые приводы |
| Hydraulic steering transmissions | 2.1.2 Гидравлические рулевые приводы |
| Electric steering transmissions | 2.1.3 Электрические рулевые приводы |
| The measurement of steering efforts on motor vehicles with intact steering equipment. | 6.2.4 Измерение рулевого усилия на автотранспортных средствах с исправным механизмом рулевого управления. |
| Figure 18 Sales force morale as lever to improve sales | Рисунок 18 Моральные принципы торгового персонала как рычаг улучшения продаж |
| The lever at the head drives it into the air... | Плюмаж на голове коня поднимет его вверх... |
| ...and the lever at the tail brings it to earth | ... рычаг на крупе направит его к земле |
| I shall ask each one of the high lever advisers dealing with the steering of cooperation activities of the main regions to review items which emerged from our discussions of this week and which are interlinked. | Я попрошу каждого из советников высокого уровня, которые заняты управлением совместными мероприятиями по основным регионам, осветить вопросы, возникшие в результате наших дискусий этой недели и связанные между собой. |
| The EMEP Steering Body, | Руководящий орган ЕМЕП, |
| Types of steering equipment | 2.5 Типы механизмов рулевого управления |
| Types of steering transmission | 2.6 Типы рулевых приводов |
| Power assisted steering systems | 5.3.2 Системы рулевого управления с усилителем |
| Full power steering systems | 5.3.3 Полноприводные системы рулевого управления |
Related searches : Steering Lever - Steering Column Lever - Lift Lever - Growth Lever - Choke Lever - Switch Lever - Lever System - Lever Up - Lever Handle - Throttle Lever - Clamping Lever - Tyre Lever
