Translation of "life plan" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| My life plan is looking good. | Моя программа действий впечатляет. |
| ... Just as one cannot plan his life, neither can he plan music . | в общей сложности, он написал музыку более чем к 90 картинам. |
| Is there really a plan for my life? | Что представляет собой моя жизнь? |
| Is there really a plan for my life? | Моя жизнь как то спланирована? |
| I began to plan my life and began to think. | Я начал планировать свою жизнь и начал думать. |
| God loves you and has a wonderful plan for your life. | Бог любит тебя и имеет чудесный план для твоей жизни. |
| A life skills programme targeting youth is an important component of the action plan. | Важным компонентом плана действий является ориентированная на молодежь программа приобретения жизненных навыков. |
| Now, it could happen, but I'm not going to plan my life around it. | В принципе, совсем исключить это нельзя, но я не собираюсь продумывать такой вариант. |
| I started this kind of a life plan two years ago where... Just like a business plan, as opposed to a business plan, if we would plan our lives and the currency is not money, it's moments. | Я составила себе этот план действий два года назад по принципу бизнес плана, но не для бизнеса, а для жизни, где счёт идёт не на деньги, а на мгновения. |
| The Master Plan is the first stage in the life cycle of the information system. | Генеральный план первая стадия жизненного цикла информационной системы. |
| Plan, plan ... | План, план... |
| Plan for the future because that's where you are going to spend the rest of your life. | Планируй на будущее, ведь именно в нём ты проведешь всю оставшуюся жизнь. |
| Or they plan on emigration, which they see as the only opportunity to get a better life. | Или же они планируют эмигрировать, в чем они видят единственную возможность жить лучше. |
| Japan had a national plan of action the Gold Plan for the Elderly which was designed to improve the quality of life for the members of that group. | В Японии разработан национальный план действий quot золотой quot план для пожилых людей, призванный улучшить условия жизни этой группы населения. |
| The plan re emerged for Half Life 2 , in which the species are active allies of the player. | Идея вновь появилась в Half Life 2, в которой представители расы стали активными союзниками игрока. |
| What we found is that, with a plan and the right people, quality of life can remain high. | Но мы обнаружили, что имея план и правильных людей, качество жизни может оставаться высоким. |
| Hamilton's plan Unsatisfied with the New Jersey Plan and the Virginia Plan, Alexander Hamilton proposed his own plan. | План Вирджиния Во время ожидания кворума Джеймс Мэдисон, возглавлявший делегацию Вирджинии, составил свой проект новой конституции. |
| For fiscal 1995 2000 3.5 per annum, the rate assumed in the current economic plan quot The Five Year Economic Plan Sharing a Better Quality of Life around the Globe. quot | На период 1995 2000 финансовых годов 3,5 в год темпы роста, предусмотренные в текущем экономическом плане quot Пятилетний экономический план повышение качества жизни на Земле quot . |
| So plan B, always a plan B. | План Б, всегда есть план Б. |
| I don't know. We plan, we plan... | Все планируем, планируем... Здравствуй, Нелли. |
| Plan | Plan |
| Plan | PlanGenericName |
| Plan | ках Общесистемного плана |
| The last question of the assignment is how do you plan to use your life to positively impact other people? | Последний вопрос задания звучал так как вы планируете распорядиться своей жизнью, чтобы она оказала положительное влияние на других людей? |
| Areas of emphasis in the plan were education, training, employment, quality of life, equality of opportunities, participation and international cooperation. | Основное внимание в плане уделялось вопросам образования, профессиональной подготовки, трудоустройства, качества жизни, равенства возможностей, участия и международного сотрудничества. |
| I like Tom's plan better than Mary's plan. | План Тома мне нравится больше, чем план Мэри. |
| Through this Preparatory Committee can come consensus on a global plan of action to sustain life and work in urban environments. | В этом смысле Подготовительный комитет может достигнуть консенсуса по глобальному плану действий, чтобы сохранить жизнедеятельность и занятость в городских условиях. |
| Don't plan the plan If you can't follow through | Не планируй план, если не сможешь его выполнить. |
| Business Plan | План действий |
| Delivery Plan | 5.2.7 План доставки |
| Delivery Plan | 5.3.10 План доставки |
| Emergency plan | Качественная оценка риска |
| Work plan | План работы |
| Session Plan | Остров Вознесения |
| Menu Plan | МенюName |
| Trifinio Plan | План Трифиньо |
| Recruitment plan | План набора персонала |
| Emergency plan | Чрезвычайный план |
| No plan. | Никакого плана. |
| Contingency plan? | Моля? |
| Good plan. | Хороший план. |
| What plan? | Что это за дело? |
| He also affirmed that a person needs to have stability in his work in order to be able to plan his life. | Он также подтвердил, что человек должен иметь стабильность в своей работе, чтобы быть способным планировать свою жизнь. |
| The PRESIDENT I now call on Mr. Vitor Feytor Pinto, High Commissioner for quot Project Life quot National Plan for Drug Control. | ПРЕДСЕДАТЕЛЬ (говорит по английски) Я предоставляю слово г ну Витору Фейтору Пинту, верховному комиссару quot Проекта жизни quot Национального плана по контролю над наркотиками Португалии. |
| What she worried about was whether there was a plan for the future, where her children could really have a different life. | Это и даёт мне надежду. КА |
Related searches : Life Cycle Plan - Life Insurance Plan - Floor Plan Plan - Final Plan - Call Plan - Compliance Plan - Battle Plan - Above Plan - Verification Plan - Wiring Plan - Clear Plan - Plan Administrator
