Translation of "lifting hoist" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Hoist anchor! | Поднять якорь! |
| Hoist sail! | Ставь паруса шелковые! |
| Hoist the sails! | Поднять паруса! |
| Hoist the anchor. | Поднять якорь. |
| Hoist the yards! | Поднять паруса. |
| Give me a hoist. | Подсади меня. |
| Give me a hoist. | Подсадите меня. |
| Couldn't you hoist them up a little? | Может поднять их немного? |
| So, on the Day, we hoist the flag | Итак в день годовщины мы подымем Флаг |
| And he wanted to hoist his flag to say, | Он хотел водрузить там свой флаг со словами |
| The fog's lifting. | Туман рассеивается. |
| Each of the parts can be easily lifted with no hoist. | Любой элемент сборки легко поднимается без подъемника. |
| Hoist the half or edge of a flag nearest to the flagpole. | Должностной флаг понятие, близкое к штандарту . |
| Put the aft end under the leak. Hands up with the hoist. | Тот конец, что ближе к корме, под повреждение. |
| My hobby is weight lifting. | Моё хобби тяжёлая атлетика. |
| Looks like the fog's lifting. | Смотрите, туман рассеялся. |
| Oh yes, for lifting watches. | Ах, да, за кражу часов. |
| Fog seems to be lifting. | Туман, кажется, рассеивается. |
| This was enough to hoist him into the top 100 on the ATP rankings. | Сезон 2008 года уже начал игроком первой сотни в рейтинге ATP. |
| Can you manage lifting this box? | Ты сможешь поднять эту коробку? |
| Can you manage lifting this box? | Ты сможешь поднять этот ящик? |
| Can you manage lifting this box? | Вы сможете поднять эту коробку? |
| Can you manage lifting this box? | Вы сможете поднять этот ящик? |
| Lifting of the ban on brothels | Снятие запрета на публичные дома |
| Lifting of sanctions against South Africa | Отмена санкций против Южной Африки |
| lifting me up, for not crying. | И в то же время, он не забывал подбадривать меня, стараясь меня воодушевить, чтобы я тоже не расплакался. |
| Dumbell lifting doesn't agree with imagination. | Гири убивают фантазию. |
| Lifting the burden of the school bag | Сделать школьные портфели легкими |
| He acknowledged me by lifting his hat. | Он признал меня приподниманием своей шляпы. |
| She starts her day with lifting weights. | Свой день она начинает с поднятия тяжестей. |
| And we have made heavy lifting bar. | И мы сделали штангу для тяжёло атлетов. |
| Lifting of the ban on brothels and prostitution | Снятие запрета на публичные дома и занятие проституцией |
| Congratulations, we have made very heavy lifting bar. | Поздравляю, мы сделали очень тяжёлую штангу. |
| lifting of the lid operated the fuse, sir. | приходил в действие при поднятии крышки. |
| We'll try lifting the stuff off of him. | Попытаемся поднять ее с него. |
| A helicopter lifting the living just out of reach. | Вертолёт подбирающий выживших, уже недосягаем. |
| Evaluation of the lifting of the ban on brothels | Оценка последствий снятия запрета на публичные дома |
| Those measures included the lifting of the arms embargo. | Эти меры включают в себя и отмену эмбарго на поставки оружия. |
| Ask someone for assistance in lifting the roof panel | Попросите кого нибудь для оказания помощи в снятии панели крыши |
| The clouds are lifting, the sun is breaking through. | Тучи расходятся, солнце пробивается. |
| Having already been condemned by a kangaroo court to death by musketry, my father refused to hoist a white flag. | Будучи уже осужденным судом кенгуру к смерти через расстрел, мой отец отказался поднять белый флаг. |
| Immediately upon weighing anchor, each ship will display her number by a hoist of flags of the International Signal Code. | После подъема якоря, каждый корабль просигналит свой номер с помощью флажков по международному сигнальному коду. |
| You need another voice, so you hoist up your heart and you wait and nobody passes by, just grey waves. | Хочется услышать чейто голос. Поднимаешь сердце, как флаг, и ждешь, но никто не показывается, кругом только серые волны. |
| 'What about?' asked Kitty quickly, lifting her face in alarm. | О чем? испуганно подняв голову, быстро спросила Кити. |
| We favour the lifting of sanctions while the dialogue continues. | Мы выступаем также за отмену санкций в период ведения диалога. |
Related searches : Hoist For Lifting - Rope Hoist - Electric Hoist - Overhead Hoist - Hoist Motor - Hoist Chain - Hoist Up - Main Hoist - Hoist Trolley - Lever Hoist - Skip Hoist - Auxiliary Hoist - Hoist Beam
