Translation of "lighter fluid" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Fluid - translation :

жидкость

Lighter - translation :

более легкий

Lighter fluid - translation :

жидкость для зажигалок

Keywords : жидкость жидкости жидкостью Жидкость спинномозговой зажигалку зажигалка светлее зажигалки Зажигалка

Examples (External sources, not reviewed)

FLUID	FLUID
It is getting lighter outside.	Снаружи светлеет.
It is getting lighter outside.	На улице светлеет.
Have you got a lighter?	У вас есть зажигалка?
Have you got a lighter?	У тебя есть зажигалка?
Do you have a lighter?	У тебя есть зажигалка?
I prefer a lighter color.	Я предпочитаю более светлый цвет.
Air is lighter than water.	Воздух легче воды.
I feel lighter than air.	Я чувствую себя легче воздуха.
I've lost your lighter again.	Я опять твою зажигалку потерял.
I've lost your lighter again.	Я опять вашу зажигалку потерял.
Does anyone have a lighter?	У кого нибудь есть зажигалка?
Does anyone have a lighter?	Зажигалка у кого нибудь есть?
He was playing with a lighter.	Он играл с зажигалкой.
An airship is lighter than air.	Дирижабль легче воздуха.
This car has a cigarette lighter.	В этой машине есть зажигалка.
Don't forget your cigarettes and lighter.	Не забудь сигареты и зажигалку!
Don't forget your cigarettes and lighter.	Не забудьте сигареты и зажигалку!
The lighter the object, the less radiation.	Чем светлее объект, тем меньше излучения.
In such situations, action becomes more fluid.	В таких ситуациях действия становятся более текучими.
They're very good, much lighter. Well, he stood...	Только стоит он...
The man lit a cigarette with a lighter.	Мужчина зажёг сигарету с помощью зажигалки.
It's lighter than an iPad, it's a bit cheaper.	Она легче, чем iPad. Она немного дешевле.
Identities within nations are fluid, even from minute to minute.	Отличительные черты наций очень нестабильны, даже в короткий промежуток времени.
For some time now, the connection has become amazingly fluid.	Теперь соединение с глобальной сетью стало непрерывным, что поразительно.
Babies grow up inside the amniotic fluid in the womb.	Младенцы растут внутри амниотической жидкости в матке.
And generally arrive about 30 pounds lighter at the other end.	а вообще за время путешествия я потеряла 30 фунтов .
He cannot organise ... because his brain is 120g lighter than yours.	Он не способен к организации ... потому что его мозг на 120г легче вашего .
Hierarchies are becoming flatter and embedded in fluid networks of contacts.	Иерархии становятся более горизонтальными, внедрёнными в подвижную систему контактов.
The fluid wicks its way into those chambers at the top.	и жидкость постепенно пропитывается в верхние отделения.
And the fluid will flow from one layer into the next.	Жидкость потечёт с одного слоя на следующий,
You dip in a corner. The fluid goes into the center.	он обмакивается краешком, жидкость проникает в центр,
) The supercritical fluid CO2 extracts the aromatics from the plant material.	) The liquid CO2 extracts the aromatics from the plant material.
Look at all those lighter explosions of discontent in the recent years.	Посмотрите на все менее значимые взрывы недовольства прошедших лет.
I put my lighter down somewhere and now I can't find it.	Я куда то положил свою зажигалку, и теперь не могу ее найти.
How can we help ensure these movements sustainability in such fluid moments?	Как мы можем помочь обеспечению стабильности данных движений в такие нестабильные моменты?
They say amniotic fluid has roughly the same composition as sea water.	Говорят, что околоплодная жидкость имеет примерно тот же состав, что и морская вода.
Menstrual fluid is reddish brown, a slightly darker color than venous blood.	Менструальная жидкость имеет красновато коричневый цвет, слегка темнее, чем венозная кровь.
It is lighter than air, its density being 0.589 times that of air.	Плотность аммиака почти вдвое меньше, чем у воздуха, ПДКр.з.
Instead of ink there was some kind of strange fluid in the bottle.	Вместо туши во флаконе была какая то странная жидкость.
True, his task was lighter, but that didn't lessen the weight of the burden.	Правда, его задача была легче, но это не уменьшило тяжесть бремени.
The rain was already passing and it was growing lighter when Levin reached them.	Дождь уже переставал, и начинало светлеть, когда Левин подбежал к ним.
But what's really cool is that since there's a physics simulation running under this, it's actually heavier. So the lighter stuff doesn't really move but if I throw it at the lighter guys, right?	Но то, что по настоящему классно, так как под всем этим вроде бы идет физическая симуляция, так что эта икона уже более увесистая. И более легкие объекты не могут сдвинуть ее. А если я брошу ее на эти более легкие малыши, что тогда?
On the other hand, lighter sections from Hollywood, laced with irony and a little exaggeration.	С другой стороны, облегченные голливудские отрывки, пересекающиеся с иронией и умеренным преувеличением.
racism is rampant, lighter skinned people have historically owned darker skinned people in the country.	местные исламские лидеры (имамы) открыто поддерживают рабство укоренившийся расизм.

Показать эту страницу на русском языке