Translation of "list of recipients" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

recipients.
Бехтерева.
Recipients
Получатели
(ii) Recipients of pensions
ii) Получатели пенсий
Addresses of all recipients
Все получателиTemplate value for subject of the message
Addresses of all recipients
Перейти в следующую папку с непрочитанными сообщениями
CommissionCommission intendsintends toto increaseincrease thethe participationparticipation ofof recipients,recipients,
Комиссия намерена увеличить участие получателей помоши.
Selected Recipients
Выбранные получатели
Select Recipients...
Выбор получателей...
Edit Recipients
Изменить получателей
All Recipients
Все получатели
Selected Recipients
Признак спама To field of the mail header.
Hidden Recipients
Шаблон пересылаемого сообщения
Selected Recipients
Удаление сообщений...
No recipients
Значок метки
Message Recipients
Получатели сообщения
Recipients Table
Список получателей
Date Recipients
Дата Получатели
Date Recipients
Даты Получатели
The principal recipients of targeted social assistance are children, who account for 60 of recipients.
Основными получателями адресной социальной помощи являются дети, доля которых составляет 60 .
(i) Recipients of property income
i) Получатели дохода от собственности
Additional recipients of the message
Дополнительные получатели сообщения
When using this template, the default recipients are those you enter here. This is a comma separated list of mail addresses.
Здесь вы можете указать через запятую адреса дополнительных получателей копии пересылаемого сообщения при использовании этого шаблона.
Too many recipients
Слишком много получателей
(iii) Recipients of other current transfers
iii) Получатели других видов текущих трансфертов
Poor people are recipients.
Получатели бедное население .
Message has no recipients.
В сообщении не указаны получатели.
Poor people are recipients.
Получатели бедное население .
The number of social assistance recipients has declined.
Число лиц, получающих социальную помощь, уменьшилось.
Neither recipients nor passphrase specified.
Не указаны ни получатели ни пароль.
Moscow Title Results Date Recipients
Москва Название
Date 1995 1996 Recipients Ministry of Energy of Armenia.
19Э5 1996 года Министерство Энергетики Армении.
When using this template, the recipients you enter here will by default get a copy of this message. This is a comma separated list of mail addresses.
Здесь вы можете указать через запятую адреса дополнительных получателей копии пересылаемого сообщения при использовании этого шаблона.
Additional recipients who get a copy of the message
Дополнительные получатели копии сообщения
Warn if the number of recipients is larger than
Предупреждение о превышении лимита количества получателей
He was one of the first recipients of the medal.
Стефан в нем называлсяСледующий удар нанесли турки.
154 154 ofofbothbothPublicPublicAuthoritiesAuthoritiesandandfinalfinalrecipients,recipients,thetheprogrammesprogrammeshavehavelittlelittlechancechance ofofsuccess.success.
154 привлечения как общественных властей, так и конечных получателей у программ остается не много шансов на успех.
The men's rate is particularly higher among the IDF disability pension recipients and the employment disability pension recipients.
Особенно высока доля мужчин среди получателей пенсии по инвалидности ИСО и пенсии по инвалидности по месту работы.
Rural women account for two thirds of all recipients of microcredits.
Две трети всех получателей микрокредитов сельские женщины.
Distribution of official development assistance among developing country aid recipients.
Distribution of official development assistance among developing country aid recipients.
We congratulate the distinguished recipients of the Human Rights Awards.
Мы поздравляем выдающихся лауреатов Премии в области прав человека.
This project would encompass author departments and recipients of documents.
В этот процесс будут вовлечены учреждения, в которых готовятся документы, и получатели документов.
And this is what the recipients see
А вот что увидят получатели
No recipients given, or only with info
Не заданы получатели или необходимо указать параметр info
Warn if too many recipients are specified
Предупреждение о превышении лимита количества получателей
The bankers stayed with their loan recipients.
Банкиры работали с получателями ссуд.

 

Related searches : Recipients Of Funding - Group Of Recipients - Categories Of Recipients - Recipients Of Charity - Recipients Of Aid - Scope Of Recipients - Recipients Failed - Vaccine Recipients - Transfer Recipients - Were Recipients - Transplant Recipients - Permitted Recipients - Welfare Recipients