Translation of "long existing" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Existing - translation : Long - translation : Long existing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| For too long, the Kremlin has used existing international mandates to pursue neo imperial policies. | Слишком долго Москва использовала существующий международный мандат для преследования неоимпериалистических целей. |
| This long existing and accepted norm has certainly not meant that torture has been overcome. | Наличие этой давнишней общепризнанной нормы, разумеется, не означает, что проблема пыток преодолена. |
| To continue to ensure the long term safety of existing and new methods of fertility regulation. | Продолжать обеспечивать долгосрочную безопасность существующих и новых методов регулирования рождаемости. |
| People can do it as long as they are not breaking any existing law of the land. | Люди могут делать это до тех пор, пока не нарушают основные законы страны. |
| The elaboration of rules and principles adequate to the specific existing circumstances is a long and difficult process. | 12. Разработка правил и принципов, отвечающих конкретным реальным обстоятельствам это долгий и трудный процесс. |
| Existing | Имеющиеся переводы |
| Need to incorporate into regional energy systems existing long term contracts between new EU member States and non EU States | В. Будущее долгосрочных контрактов (электроэнергия, |
| Just existing. | Просто существуешь. |
| Existing Templates | Имеющиеся шаблоны |
| Existing File | Существующий файл |
| Existing Window... | Существующее окно... Condition type |
| Existing window | Существующее окно |
| Existing identities | Существующие профили |
| Existing slides | Показать линейки |
| Open Existing... | Изменить размер врезки |
| existing resources | ЗА СЧЕТ ИМЕЮЩИХСЯ РЕСУРСОВ |
| First, it takes a long time to change an economic culture and existing business organizations from mere administration to profitable management. | Во первых, необходимо длительное время для того, чтобы изменить экономическую культуру и превратить существующую деловую организацию из чистого администрирования в ориентированный на прибыль менeджмент. |
| 1 1.7 These provisions shall apply to existing inland navigation vessels so long as the Administration considers them reasonable and practicable. | 1 1.7 Настоящие положения применяются к существующим судам внутреннего плавания в той мере, в какой Администрация считает это разумным и возможным. |
| Principal repayments on existing debt Interest payable on existing debt | Наличность, доступная для обслуживания дополнительного долга |
| The Greek government has asked Europe to swap existing debts with new debts to lock in low interest rates and long maturities. | Греческое правительство попросило Европу обменять нынешние долги на новые, чтобы зафиксировать низкие процентные ставки и длительные сроки погашения. |
| In most other European countries, the proposed 45 ft long ISO container is also not in line with existing road traffic regulations. | Кроме того, в большинстве европейских стран предлагаемый ИСО 45 футовый контейнер не соответствует действующим правилам дорожного движения. |
| Replace existing instance | Заменить существующий экземпляр |
| Category Existing Proposed | Нынешние Предлагаемые |
| Delete existing 6.5.1.5.9. | Исключить существующий пункт 6.5.1.5.9 . |
| Existing legal framework | Юридические рамки, действующие в Уругвае |
| 5.2.1 Existing Recommendations | 5.2.1 Действующие рекомендации |
| Existing International Tribunals | Существующие международные трибуналы |
| Duplicate existing identity | Скопировать существующий профиль |
| Use Existing File | Использовать существующий файл |
| Existing files None | Существующие файлы Нет |
| Existing files All | Существующие файлы Все |
| Existing file No | Существующий файл Нет |
| Existing file Yes | Существующий файл Да |
| Import Existing Project... | Valgrind |
| Insert existing files | Вставить существующие файлы |
| Overwrite existing file? | Перезаписать существующий файл? |
| Override Existing Data? | Перезаписать существующие данные? |
| Overwrite Existing File | Заменить существующий файл |
| Overwrite existing file? | Заменить файл? |
| Overwrite existing file? | Заменить существующий файл? |
| Load existing Metalink | Загрузить существующий Metalink |
| Overwrite Existing File? | Заменить существующий файл? |
| Duplicate existing identity | Скопировать существующий профиль |
| Import existing projects | Кооперация |
| Open Existing Project | Открыть проект |
Related searches : Existing Knowledge - Existing Shares - Existing Users - If Existing - Existing Assets - Existing Conditions - Existing Situation - Existing Contract - Currently Existing - Existing Legislation - Existing Market - Existing Members
